ZESTÁRNOUT на Английском - Английский перевод

• grow old
• get old
• age
• being old
• growing old
• getting old

Примеры использования Zestárnout на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Zestárnout je zlé.
Getting old is evil.

Bojím se zestárnout.
I fear growing old.

Zestárnout bez tebe.
Being old without you.

Nesmějí zestárnout.
They mustn't get old.

Zestárnout je zločin.
Growing old is a crime.

Člověk by měl zestárnout mladší.
We should age younger.

Zestárnout není zrovna žádná sláva.
Getting old ain't a bachelor party.

Necháš sebe zestárnout.
You're letting yourself get old.

Zestárnout sama je taky romantické.
Getting old by yourself is romantic, too.

Nikdy sami sebe nevidíme zestárnout.
We never have to see ourselves age.

Ale zestárnout v mojí jednotce je privilegium.
But getting old in my corps is a privilege.

Představovali jsme si společně zestárnout.
We imagined getting old together.

Viděl jsem lidi zestárnout, jít na odpočinek a zemřít.
I have seen people get old, retire, and die.

Jo. Měl by ses přestat bát zestárnout.
Yeah. Gotta stop worrying about growing old.

Viděl jsem ho zestárnout asi tak o sto let za vteřinu.
I saw him age like a hundred years in like a second.

Jo. Měl by ses přestat bát zestárnout.
Gotta stop worrying about growing old. Yeah.

Viděl jsem ho zestárnout asi tak o sto let za vteřinu.
Like a hundred years in like a second. I saw him age.

Víš, možná bychom spolu měli zestárnout.
You know, maybe we should be growing old together.

Chci muže, se kterým mohu zestárnout, nejlepší přítel.
I want a man I can grow old with, a best friend.

Nesmířím se s tvrzením, že musíme zestárnout.
I don't accept the premise that we have to grow old.

Bolest vidět svého rodiče zestárnout je velmi odlišná.
The pain of watching a parent age is unlike any other.

Zestárnout, umřít sám v prázdném pokoji s botami ze zlata?
Get old? Die alone? In an empty room with your gold shoes?

Nejdříve svatba, pak děti, zestárnout a umřít.
We get married, have kids, get old, and then we die.

Viděl jsem se zestárnout z příliš mnoha úhlů. Mami! Mami?
I have seen myself grow old from too many angles. Mummy?

Teď se vrátila, takže můžeme zestárnout a umřít společně.
Now she's come back so we can grow old and die together.

Viděl jsem se zestárnout z příliš mnoha úhlů. Mami! Mami?
Mummy? Mummy? I have seen myself grow old from too many angles?

Uvidíš lidi se zamilovávat, mít děti, zestárnout a zemřít.
You will see people fall in love, have children, grow old and die.

Zabraňuje dospělým zestárnout, ale velmi speciálním způsobem.
It does keep grownups from growing old, in a veryspecial way.

Že bychom spolu možná mohli… Asi jsem byl jen šťastný, zestárnout.
I guess I was just so happy grow old together. that maybe we could.

Zabraňuje dospělým zestárnout, ale velmi speciálním způsobem.
It does keep grownups from growing old, in a very special way.

Как использовать "zestárnout" в предложении

Takhle chci jednou zestárnout, jako ty dámy na obrázcích pardon- vystačím si Vysrčím si s chůzí a prací na zahradě.

Deska nese zamyšlený název "Jak zestárnout" a k fanouškům se na CD dostane 20.

Co tedy s těmi mladinkými, které neměly ani šanci zestárnout?

Pokud musíte zestárnout, alespoň nechcete vypadat takhle!

Vedle mladšího muže téměř nejde zestárnout, je aktivní a naučí vás třeba i něčemu novému.

Většina lidí chce zestárnout ve svém domácím prostředí.

Ale pravdou je, že umělá čočka zestárnout a tudíž se zakalit nemůže. “Šedý zákal se vrátit nemůže.

Pro Jarmilu je však největší cenou i odměnou potlesk lidí na koncertech, jak sama říká, to jí dobíjí baterie a to ji omlazuje či nedovolí zestárnout.

Společně projít každým obdobím našeho života, společně vychovat děti a také společně zestárnout.

Brno-Líšeň, tam asi plánujete i zestárnout, že?