ZESTÁRNOUT на Русском - Русский перевод

• состариться
• стареть
• до старости

Примеры использования Zestárnout на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zestárnout spolu.
Состариться вместе.

Nesmíš zestárnout.
Не вздумай стареть.

Já zestárnout nechci.
Я не хочу стареть.

Já také nechci zestárnout.
Я не хочу стареть!

Zestárnout s Mattem.
Состариться с Мэттом.

Co to znamená" zestárnout"?
А что значит" Стареть"?

Pojďme zestárnout elegantně jako Cher nebo Carrot Top.
Давай стареть элегантно, как Шер или Кэррот Топ.

Můžeme spolu zestárnout?
Мы же можем вместе стареть.

Víte, jak lidi říkají, že spolu chtějí zestárnout?
Знаете, когда люди говорят, что хотят состариться вместе?

Tak se nebojte zestárnout.
Так что не бойтесь стареть.

Nechci zestárnout sám.
Не хочу состариться в одиночестве.

Chtěl jsem s tebou zestárnout.
Я хотел состариться с тобой.

Nechal jsi mě zestárnout, aniž by ses rozloučil.
Ты оставил меня стареть, и даже не попрощался.

Prokrista, nikdo nechce zestárnout.
Господи, никто не хочет стареть!

Viděl jsem lidi zestárnout, jít na odpočinek a zemřít.
Я видел, как люди стареют, уходят на пенсию, и умирают.

Vážně bys tu chtěl zestárnout?
Неужели ты бы хотел здесь состариться?

Chci s tebou zestárnout, Alex.
Хочу состариться с тобой, Алекс.

Chce někoho, s kým může zestárnout.
Ему нужна та, с кем он может состариться.

Chci se usadit a zestárnout s tebou.
Хочу жить и состариться с тобой.

A tak mě opravte, jestli se mýlím, MOST piráti ne zestárnout.
И поправь меня, если ошибаюсь, большинство пиратов не доживает до старости.

Ale to že nemůžeš zestárnout neznamená, že se nemůžeš vyvinout.
Но то, что ты не можешь состариться, не означает, что ты не можешь развиваться.

Chtěla jsem s ním zestárnout.
Я просто… хотела прожить с ним до старости.

Abychom se mohli vzít, zestárnout spolu.
Чтобы мы могли пожениться, состариться вместе.

Petere, chtěla jsem s tebou zestárnout!
Питер, я хотела состариться с тобой!

Zlato, chci s tebou zestárnout.
Детка, я хочу дожить с тобой до старости.

Zaslouží si, zamilovat se do někoho, s někým zestárnout, z-- Zemřít.
Он достоин влюбиться в кого-то, состариться с кем-то, умереть.

Nejdříve svatba, pak děti, zestárnout a umřít.
Поженимся, заведем детей, состаримся и умрем.

Nic bych nechtěla víc, než tady zestárnout a zemřít.
Для меня нет лучше перспективы, чем состарится и умереть здесь.

Uvidíš lidi se zamilovávat, mít děti, zestárnout a zemřít.
Ты будешь видеть, как люди влюбляются, заводят детей, стареют и умирают.

Ale chci se o tebe starat mít s tebou děti a zestárnout s tebou.
Но я хочу заботиться о тебе завести детей с тобой и состариться с тобой.

Как использовать "zestárnout" в предложении

Je možné zestárnout v dobré kondici a výrazně snížit riziko, že nás postihne Alzheimerova choroba?

Umělá inteligence jim dovoluje jen v pokoji zestárnout a zemřít.

Vypadají jinak, amgen přijal, že jsme zestárnout, buňky obyvatelstva.

Maminky a tatínkové, kterým odešlo dítě z tohoto světa dříve, než stačilo dospět a zestárnout.

Název desky je Jak zestárnout, tam se jakoby vnucuje otazník, ale není tam?

Oproti dřívější době je na vaší desce slyšet bicí, elektronické zvuky, elektrické kytary, takže na desce Jak zestárnout vlastně co do zvuku mládnete.

KAŽDÝ Z NÁS MÁ ZNÁMÉ, KTEŘÍ MAJÍ STRACH zestárnout.

Tato věž Vás ale přitom nechala zestárnout jen o pár desítek minut.

MediEvil Remake (Trailer) Zestárnout mohou textury či způsob ovládání, ale charakteristický humor série MedEvil nikoliv.

Jak muži zestárnout, mají tendenci stát se méně odvážné.