ZPRAVA на Английском - Английский перевод

• right
• rights

Примеры использования Zprava на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Zprava, Lekhu.
To the right, Lech.

Útočte zprava!
GUNFIRE Right flanking!

Tato zprava je pro vás.
This message is for you.

Nějaké zleva, nějaké zprava?
You got some lefts, some rights?

Jdi zprava.- Tudy.
You come in the right. This way.

Posílá pár předních direktů zprava a zleva.
He throws a couple of rights and lefts out there.

Běž zprava, odříznem ho.
Take the right flank, cut him off.

Rocky ho má ve svém rohu a rozdává údery zprava i zleva.
Rocky has him in his corner and is still landing rights and lefts.

Zprava po něm lezli hlodavci.
Rodents have been at him on the right side.

Vy pojedete zprava, přes pole.
You go in from the right, across the field.

Zprava jsme chráněni řekou, zleva těmi kopci.
At right protected by the river and left through the hills.

Uvnitř nebo zprava vynechávat nelze.
Bypassing inside or from right side is not possible.

Zprava se k zásilce blíží dvě hrozby.
Two threats advancing towards the package from the right side.

Máme vítr zprava, od čtyřech do šesti.
I have got wind coming from the right at four to six.

Zprava se k zásilce blíží dvě hrozby.
The package from the right side. Two threats advancing towards.

Já a Paco půjdeme zprava a ty po druhém svahu.
Paco and I on the right and you cover the other flank.

Nikdy nestůjte v dráze pilového kotouče, ale postavte se zleva nebo zprava lavice pily.
Never stand in the track of the saw blade but stand to the left or the right of the saw bench.

Běž zprava. Měl ses k nám přidat.
Take a right. You should have joined us.

Pokusím se to obejít zprava, třeba najdu cestu.
I will try to circle around to the right, see if I can find a way across.

Masaryka zprava se jménem v opisu, revers: věnovací formule T.
Masaryk with his name circumscribed from right, reverse: dedication by T.

Druhá zleva a druhá zprava To je okno na druhém.
The second from the left and the second from the right That's the window on the second.

Zleva i zprava od radikálů po nerozhodnuté ti všichni přišli. Ze severu, jihu, východu a západu.
From the radical to the uncommitted they came. From the north, the south, the east and the west, from the left, the right.

Druhá hvězda zprava bliká na sever.
The Second Star to the Right is blinking to the north.

Facka zprava, kopanec zleva!
Punch to the right, kick to the left!

Do výstupku v patce nářadí nasaďte zprava či zleva držák bitů a zajistěte jej šroubem.
Fit the bit holder into the protrusion at the tool foot on either right or left side and secure it with a screw.

Nějaká zprava od někoho, kdo tě zachránil?
Some message from someone who saved you?

Chceš loutku zprava nebo loutku zleva?
You want the puppet on the right or the puppet on the left?

Půjdeme zprava až nahoru na kopec.
We're gonna continue on up the hill to the right.

Nezájem lidí zprava i zleva je podezřelý.
There's a strange lack of interest by people both on the left and on the right.

Arabština se píše zprava, ale to neznamená, že píšeme pozpátku.
Arabic is written from the right, but it doesn't mean we write backwards.

Как использовать "zprava" в предложении

Jamka vyžadující nikoliv dlouhou, ale přesnou ránu, v první části je hodně kopcovitá, a navíc prudce svažitá zprava doleva.

Fairway i green se lehce svažují zprava doleva, takže povedená rána pětkou železem vás dostane těsně pod green, odkud se dá již dobře přihrát.

Modřanský jez se objíždí zleva sportovní vodáckou propustí. Šítkovský jez je sjízdný spíš zprava nebo vpravo vedle propusti.

Jiřího Astera (druhý zprava). „Těším se na to, až přijedu do těchto míst za dva roky a tady už bude podnikat řada nových firem.

Ale Rákos přihrával zprava spoluhráči na brusle.

Kraniotomii lokalizujeme přes střední čáru obvykle zprava, asi jednu třetinu za a dvě třetiny před koronární šev.

Mozna ze vas moje zprava a rozhodnuti take znepokojila ale mam pro to vazne duvody.

Výběr ústních sdělení byl rozdělen do 45 zprava: Předseda WASP (prof.

Abychom zdůraznili pořadí matic v součinu AB, říkáme, že matici A násobíme zprava maticí B nebo že matici B násobíme zleva maticí A.

Kdo by řešil přednosti zprava, když spěchá… Náraz, rána!