СПРАВА на Чешском - Чешский перевод

• napravo
• vpravo
• zprava
• pravý
• doprava
• na pravo
• po mé pravici
• z prava
• pravou
• pravé
• pravém

Примеры использования Справа на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Папка справа.
Pravý adresář.

Справа налево.
Z prava doleva.

И то, что справа.
A to na pravo?

Справа растет дуб.
Na pravo roste dub.

Это здесь, справа.
Doprava. Tady.

Справа или слева?"?
Levou nebo pravou?

Вторая дверь справа.
Druhý dveře na pravo.

Набор справа налево.
Psaní z prava do leva.

Ты слева, я- справа!
Ty doleva, já doprava!

Справа, уровни с 1 по 4.
Z prava, sektory 1 až 4.

Верхний шкафчик справа.
Pravý horní šuplík.

Дайте ее профиль справа, камера 1.
Pravý profil na kameru 1.

Засунь ее вот сюда, справа.
Strč ji tadyhle doprava.

Она… туда и справа, дорогая.
Je to dolů a doprava, zlatíčko.

Поставь это прямо здесь, справа.
Dej to tamhle doprava.

Теперь справа и обратно налево.
Tady doprava a zpátky doleva.

Ванная внизу по коридору справа.
Koupelna je v chodbě na pravo.

Справа налево или… слева направо?
Pravý přes levý… nebo levý přes pravý?

В конце коридора справа есть ванная комната.
Na konci chodby na pravo je koupelna.

Его читают, как арабский справа налево.
Je to hebrejsky! Čte se to zprava doleva, jako arabština.

Ты силуэт справа, возле информации о пищевой ценности.
Vy jste ten pravý silueta sem nutričních fakty.

Основные притоки: Каменка, Пшерва( справа) и Татарка слева.
Hlavní přítoky jsou Chomora, Korčyk( zleva) a Tňa zprava.

Вскрытие показывает, что Елену полоснули справа налево.
Pitva ukázala, že Elena byla seknuta seshora zprava vlevo dolů.

Женщина справа от меня была одета в пурпурную мантию из золота и жемчуга.
Žena po mé pravici byla oblečená v purpuru a šarlatu se zlatem a perlami.

Как видите, здесь есть несколько древнейших могил.- А здесь, справа от меня.
Tady vidíte velice staré náhrobky a zde po mé pravici jsou.

Снимок слева- обычное красное изображение, справа- ультрафиолетовое.
Snímek vlevo je obyčejná červená fotografie. Pravý snímek je ultrafialová fotografie.

Кроме того, иврит- священный язык евреев, который читается справа налево.
Navíc je hebrejština posvátným jazykem Židů, čteným zprava doleva.

В поселении сабейцев было знамение- два сада справа и слева.
A věru měli obyvatelé Sabá? v sídlech svých znamení: dvě zahrady zprava i zleva.

Фиксировать страницы по ширине, страница не будет перемещаться справа налево.
Upevněte stránky podle šířky, stránka se nebude pohybovat zprava doleva.

Мы против коррупции… и модернизации Японского духа. как справа так и слева.
Bráníme se korupci a modernizaci ducha Japonska jak zprava tak i zleva.