ZPRAVA на Русском - Русский перевод

• справа
• правой
• слева
• по праву

Примеры использования Zprava на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Faulty zprava.
Защита двоих.

Zprava pohyb!
Движение вправо!

Tým tři, zprava.
Группа три, правый фланг.

Zprava je okno.
С правой стороны есть окно.

Dobrý úder zprava.
Какой хороший удар правой.

Vy běžte zprava, já zleva.
Вы идите направо, я- налево.

Byl to tah zleva nebo zprava?
Резали левой или правой?

Odpaluje Mel zprava nebo zleva?
Мел бьет правой или левой?

Čtvrtý plavčík zprava, či.
Четвертый слева матрос или.

Zprava se do řeky vlévá Ubangi.
Впадает в реку Правый Толбачик.

Jen tě varuji, že to vezmu zprava.
Предупреждаю тебя… Возьмусь за правую.

Zprava přijímá vádí Nachal Šachar.
Роль исполнила Небахат Чехре.

Střelím ho zprava, sesune se, ne?
Я стреляю в него справа, он оседает, так?

Vidíš, jak skvrny směřují zprava doleva.
Видишь, как брызги уменьшаются с права налево.

Zprava se vlévají Traun, Enže, Ybbs, zleva Aist.
Слева направо: Амсет, Кебехсенуф и Хапи.

Hlavní přítok zleva je Gorajec, zprava Wierzbówka.
Левый щитодержатель- лось, правый- олень.

Jen paní Jonesová, třetí přívěs zprava.
Только один свидетель, миссис Джонс, третий трейлер направо.

Je to hebrejsky! Čte se to zprava doleva, jako arabština.
Его читают, как арабский справа налево.

Do něho zprava ústí největší přítok Narvy, Pljussa.
Именно в него впадает слева крупнейший приток Шошмы- Арбаж.

I řeknou jedni:" Vy věru jste k nám zprava přicházeli!
Одни скажут:" Вы приходили к нам с правой стороны"!

Hlavní přítoky jsou Chomora, Korčyk( zleva) a Tňa zprava.
Основные притоки: Каменка, Пшерва( справа) и Татарка слева.

I řeknou jedni:" Vy věru jste k nám zprava přicházeli!
Те скажут:" Вы тогда приходили к нам с правой стороны"!

Navíc je hebrejština posvátným jazykem Židů, čteným zprava doleva.
Кроме того, иврит- священный язык евреев, который читается справа налево.

Můžeme číst naše jména pozpátku, zprava doleva nebo naopak.
Наши имена можно читать одинаково. С права налево и наоборот.

A věru měli obyvatelé Sabá? v sídlech svých znamení: dvě zahrady zprava i zleva.
В поселении сабейцев было знамение- два сада справа и слева.

Za touto vsí na 17,9 říčním kilometru přijímá zprava Podolský potok.
В 1, 8 км от устья принимает слева реку Нязьва.

Pitva ukázala, že Elena byla seknuta seshora zprava vlevo dolů.
Вскрытие показывает, что Елену полоснули справа налево.

Bráníme se korupci a modernizaci ducha Japonska jak zprava tak i zleva.
Мы против коррупции… и модернизации Японского духа. как справа так и слева.

Upevněte stránky podle šířky, stránka se nebude pohybovat zprava doleva.
Фиксировать страницы по ширине, страница не будет перемещаться справа налево.

Hlavní přítoky jsou sezónní řeky Nosob( zprava) a Kuruman zleva.
Ландех образуется слиянием рек Попиха( правая составляющая) и Кохтовец левая составляющая.

Как использовать "zprava" в предложении

Zprava je to s 726 REGENERACE OnlineUPÍNÁM SVOU POZORNOST K ŽIVOTUAutor: Pavlína BrzákováS malířem Vladimírem Kafkou se setkáváme v REGENERACI podruhé.

A zrovna Google je na reklama je specialista-vzdyt ona z toho zije. "Zbrusu novou mobil od Google se systemem Android"-takova zprava se siri rychleji nez si myslite a skoro zadara.

Nejsem "buřtgulášník", chtěl bych "moderní levici", ale nepřišel jsem k tomu zprava ale zleva a jsem na straně "buřtgulášníků".

Kuriozitou je, že v Řecku se prvních asi 200 let psalo zprava doleva, což také podporuje teorii o blízkovýchodním původu řecké alfabety.

Chcete-li upozornění odložit, přejeďte zprava doleva.

Přes něj se dostaneme zprava a lezeme dál doleva nahoru k velkému volnému bloku.

Defenziva tápala, zprava doleva nikdo nezářil.

A nebylo toho málo, jak voliče upozorní komunisté zleva a Čtyřkoalice zprava.

Natahuje se přetažením myši zprava doleva a rychle zamířit a pustit.

Odemknutí dotykové obrazovky přejetím Chcete-li odemknout dotykovou obrazovku, aniž byste přijali hovor, přejeďte zprava doleva.