VPRAVO на Русском - Русский перевод

• справа
• направо
• вправо
• правее
• правая
• правый
• правой

Примеры использования Vpravo на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Rukou vpravo!
Правая рука!

Vpravo ode mě.
Правее от меня.

Nohou vpravo!
Правая нога!

Vpravo od čáry!
Правее от линии!

Následuje odbočka vpravo.
Правый поворот.

Vpravo. Doprava.
Правее, правее.

Bude to 2-5 vpravo.
Это будет 2- 5 правая.

Vpravo na hlavě.
Правая сторона головы.

Opakuji. 2-5 vpravo.
Повторяю. 2- 5 правая.

Vpravo nad kartuší stojí: SUMT.
Правый приток- Караташ.

Ty jsi vlevo, já vpravo.
Ты левой, я правой.

Krapet vpravo, Dewey.
Немного правее, пожалуйста, Дьюи.

Potvrzuji. 2-5 vpravo.
Так точно. 2- 5 правая.

Vlevo, vpravo. Červený, modrý.
Левой, правой; красный, синий;

Zajistěte sektor vpravo!
Прочеши правый сектор!

Vlevo, vpravo, při dveřích?
Левее, правее, в ящичке за дверью?

Jo, jo, určitě ta vpravo.
Да, да. Определенно правая.

Vy jste tady. Vpravo dole a vlevo nahoře.
Вы тут, нижняя правая и левая верхняя.

Brzda vlevo, plyn vpravo!
Тормоз- левый. Газ- правый"?

Nižší panel vpravo, připojte el vedení 166.
Нижняя правая панель, присоедини питающий кабель 166.

Použijte dráhu 2-4 vpravo.
Посадочная полоса 2- 4 правая.

Pár centimetrů vpravo a trefil by brachiální tepnu.
На пару дюймов правее и он попал бы тебе в плечевую артерию.

Tři ledviny… dvě vlevo a jedna vpravo.
Три почки… две левые, одна правая.

Pojedeme trochu vpravo, dobře?
Давай возьмем немного правее, так?

Zlato, drž to trochu víc nahoře a vpravo.
Дорогая, держи его чуть выше и правее.

Nahoru/ Dolů, vlevo a vpravo se naklánět.
Вверх/ Вниз для перемещения, левый и правый, чтобы наклонить.

Byl jsem obzvláště uchvácen touto stránkou, zejména rohem vpravo dole.
Меня в особенности заинтересовала вот эта страница, если быть точнее, ее нижний правый угол.

Kulka do ní vstoupí vpravo od pupíku a uloží se do bederní páteře.
Пуля попадает правее пупка и застревает в поясничном отделе.

To znamená odbočení vpravo" na kole.
Это означает" правый поворот" на велосипеде.

Ta jsou umístěna v dělicí stěně vpravo od kněžiště.
Похоронен в склепе у церковной стены, с правой стороны.

Как использовать "vpravo" в предложении

Vymalujete-li stěnu vpravo modře a vlevo oranžově, obě barvy budou vypadat intenzivnější,“ vysvětluje designérka Michaela Szilágyiová z Free Architects.

hematom ledviny vpravo Komplexní péče o polytraumatizovaného pac.

Po 3 kvalifikačních hrách se hráči posouvají o 2 páry drah vpravo.

To sice víme, ale nevíme od kdy :-), takže v meziprostoru už na nás volají z protijedoucího auta ať jedeme vpravo.

Těla L2 s nepatrnou prominencí do kanálu, fr.oblouku L1 a příčných výběžků L1 a L2, kontuze plic bilat., pneumothorax vpravo, drobný subkaps.

Samozřejmě lepší by byly další cisterny od Roca - ta vpravo.

Pacient (61 let) po subtotální exstirpaci glioblastomu levého thalamu (vlevo před operací T1 s kontrastem, uprostřed po operaci T1 s kontrastem, vpravo po operaci T2).

Sta?? > si vpravo naho?e zapnout vrstvu budov.

Kombinujte pohyb vpřed s úkroky do stran, čímž se snažíte přiblížit cik-cak pohyby, střídavě vlevo a vpravo.

Zbrojení nafty: Menší posun Cargo strojů u zbrojení... Část vpravo od rotundy kde se nachází malá přesuvna a správkárna.