Примеры использования Odbočit vpravo на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Odbočit vpravo.
Proč se tu už nedá odbočit vpravo?
ODBOČIT VPRAVO NA DÁLNICI 5-12.
СВЕРНИТЕ НАПРАВО АВТОСТРАДА 5- 12.Připravte se odbočit vpravo za 500 metrů.
Приготовьтесь к повороту через 500 метров.Odbočit vpravo a jet asi 15 metrů.
Поверните направо и проехать около 15 метров.Chystáš se odbočit vpravo na Silnici 16.
Odbočit vpravo, nahoru ulicí a odbočíte vpravo opět na první zatáčce.
Поверните направо, идти по улице и снова Jednoho dne tě ta věc přinutila odbočit vpravo místo vlevo.
Kruhový objezd, odbočit vpravo a vezměte první vlevo. Kuchyně, mitonned….
Карусель, повернуть направо и на первом слева. Кухня.Když se dostanete ven z budovy, odbočte vlevo,chůze 30 metrů a na další roh/ blok odbočit vpravo jen přes semafor.
Когда вы выходите из здания, Na horní části eskalátor musíte odbočit vpravo a následné označení' Szent István krt'.
На верхней части эскалатора нужно повернуть направо и следовать знак' Св. Иштвана КРТ".Odbočit vpravo na další světelné a jet dál tou ulicí, až přijedete k mé staré škole, a pak odbočit vpravo. Proč mi to máma nezavolala?
Направо на следующем светофоре и затем дальше по улице, до моей старой школы, а затем направо почему мама мне не позвонила?Ze stanice železnice Guilin( ne přes silnici), odbočit vpravo a jít na dvě minuty, kde uvidíte autobusem do Yangshuo.
От железнодорожного вокзала Гуйлинь( не пересекаются дороги), повернуть направо и пройти в течение двух минут, где вы увидите автобус до Яншо.Jeďte tramvají č. 4 nebo 6 do Borros tr stop( na spodní straně mostu Petőfi),pak pěšky po Kzraktr utca a odbočit vpravo na třetím rohu na Kinizsi utca.
Возьмите 4 или 6 трамвае до остановки Borros Tr( на базе Petofi мост),затем пешком вверх Kzraktr UTCA и повернуть направо на третьем углу на Kinizsi UTCA.Když vyšli z výjezdu z nádraží, odbočit vpravo na Jiefang Road, pak pěšky podél této silnice na jih, asi pět minut' chodit, nás najdete.
Когда Вы выходите из выхода из вокзала, поверните направо на Jiefang Роуд, затем пешком по этой дороге на юг, примерно в пять минут ходьбы, Вы найдете нас.Z letiště: autobusem do letadlem" letadlo portu D" pojmenoval po busstop jít přes hlavní silnici a železniční a tam jsou trochu ulici,a na konci ulice odbočit vpravo, jděte 100 m do hotelu.
От аэропорта: автобус до самолета" Самолет D порт" им Автобусная остановка после идти через шоссе и железной дороги и Есть немного улице,и в конце улицы повернуть направо, идти 100 м до отеля.Vyjeďte výjezdem B a odbočit vlevo mimo výstupu,chodit na ulici a pak odbočit vpravo a pak odbočit vpravo dolů na první alej( Beixinqiao Toutiao), a pěšky dolů asi 20-30 metrů a jsme na pravé straně.
Сверните на выезд B и Pokud jste v přední části budovy vlakového nádraží, a při pohledu na velká budova nákupního centra a náměstí a tramvaj staton, odbočit doleva,chůze 30 metrů a na další roh/ blok odbočit vpravo jen přes semafor.
Если вы находитесь в передней части здания железнодорожного вокзала и, глядя на большое здание торгового центра и площади и трамвай Стейтон, Pokud přijíždíte od Budapešti, po silnici M7, dokud se nedostanete osmdesátédeváté km, pak po silnici 71all podél severní straně Balatonu, dokud se nedostanete Balatonederics,kde musíte odbočit vpravo a vezměte cestu vedoucí k Nemesvita( topol obklopené stromy) na 3. kilometru.
Если вы едете из Будапешта, принять шоссе М7 пока не дойдете до восемьдесят девятого км, а затем взять шоссе 71all вдоль северной стороны Балатон, пока не достигнете Balatonederics,где нужно повернуть направо и принять путь, ведущий к Nemesvita( в окружении деревьев тополя) на 3- м километре.Doprava• Od centra města: podle trum ° severní šířky 3 až ő bnya-Kispest Trum stanice poté, co letoun autobus do" letadlo portu D" pojmenoval po busstop jít přes železniční přejezd a tam jsou trochu ulici, a na konci ulice tam velká budovas názvem" Hertz" a tam odbočit vpravo, jděte 100 m do hotelu.
Транспорт• От центра города: от спектра N° 3 до Kőbánya- Kispest спектр станции, после самолета автобус" Самолет D порт" им Автобусная остановка после перейти через железнодорожные и Есть немного улице, и в конце улицы есть большое здание под названием" Герц" итам повернуть направо, идти 100 м до отеля.Bayar právě odbočil vpravo na Connecticutskou.
Байяр только что повернул направо, на Коннектикут.Ale co kdybys odbočila vpravo?
Но что случилось бы, поверни вы направо?Co kdybys odbočila vpravo?
Если поехать направо?Kdy jsem odbočila vpravo místo vlevo?
Когда я повернула направо вместо налево?Ale tím, že jsi odbočila vpravo jsi nikdy nepotkala Doktora a celý svět okolo tebe se změnil.
Но повернув направо, ты не встретила Доктора, и весь окружающий тебя мир изменился.Odbočit vlevo nebo vpravo, jezdec otočí pravé straně řídítek vpřed nebo vzad.
Na konci této silnice odbočit vlevo a po 10M( v přední části tržnice), odbočíte vpravo opět do malé chodby.
В конце этой дороги повернуть налево и через 10 м( напротив крытого рынка), Then jít podél Západní ulice a odbočte vpravo na ulici Shaxiang podél Shaxiang ulici a odbočit vlevo na ulici Xihujing rovně a projít malý Město se tyčí na Yamen ulici a můžete najít Zhengjia hostel na vaše právo( AT 5 minut cesty taxíkem).
Then идти вдоль западной улицы и Mám odbočit vlevo, nebo vpravo?
Мне налево или направо?Ne, odbočila jsem vpravo na červenou.
Нет, повернула направо на красный.
