Примеры использования Šmejdi на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vy šmejdi!
Zasraní šmejdi!
Ti šmejdi.
Эти ублюдки.Zatracení šmejdi.
Чертовы ублюдки.Ti šmejdi vám zabrali farmu?
Эти ублюдки забрали вашу ферму, так?NCIS, šmejdi.
Hra začíná, šmejdi.
Игра началась, сцуки.Co je, šmejdi?
Что вылупились, сучки?!Prolhaní vládní šmejdi!
Лживые правительственные ублюдки!Jak je, šmejdi?
Как оно, сучки?Pojďte si pro nás, vy šmejdi!
Ti šmejdi se ke mně chovají jako k nováčkovi?
Вот ублюдки, я им что, новичок?Je po vás, šmejdi.
Вам конец, ублюдки.Ti šmejdi si myslí, že mě okradou?
Эти ублюдки думают, что могут красть у меня?Hra skončila, šmejdi.
Конец игры, сцуки.Buď v klidu. Ti šmejdi dostanou, co chtějí.
Не волнуйся, эти ублюдки получат, что хотят.Držte hubu, šmejdi!
Заткнитесь, ублюдки!Ne, přímo přede mnou ho snědli, ti malí modří šmejdi.
Нет, они съели ее у меня на глазах, маленькие синие ублюдки.Slezte z těch střech, šmejdi, a pojďte mi pomoct!
Уроды, слезайте с крыш и помогите мне! Слезайте с крыш!Ti líní, nezpůsobilí šmejdi.
Ленивые, некомпетентные ублюдки.Dobře vy šmejdi, mě můžete vyhodit, ale nakonec odcházím s důstojností!
Ладно, вы ублюдки можете уволить меня, но я уйду с достоинством!Osm písmenek, šmejdi.
Девять букв, получите, сучки.Tyhle šmejdi si mohou vzít zpět své firemní byty. Ale nemůžou mi vzít důstojnost.
Эти ублюдки могут забрать служебную квартиру, но им не забрать мое достоинство.Kdo je Prudička teď, šmejdi?
Ну и кто здесь кайфоломщица, сучки?Jo, říká, že jste všichni šmejdi.
Нет? Нет, он говорит, что вы все ублюдки.Byl jsem tady první, šmejdi!
Я буду первый и последний, ублюдки!Poslouchejte mě, vy dealující šmejdi.
Слушайте сюда, грязные подонки.Řekl aniž bychom vypadali jako šmejdi.
Он сказал не выглядеть засранцами.Ale ne když se neukážete, šmejdi!
Но только если вы, уроды, сами появитесь!Ale jak to uděláme, aniž bychom vypadali jako šmejdi?
Но как мы это провернем, чтобы не выглядеть засранцами?
