KRETÉNY на Русском - Русский перевод

• кретинов
• засранцами
• мудаками
• козлов

Примеры использования Kretény на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Na kretény.
На мудил.

Nesnášim ty kretény.
Ненавижу этих ушлепков.

Vyhoďte ty kretény z mé kanceláře!
Выставите этих сволочей из моего кабинета!

Usmažíme ty kretény.
Давайте поджарим этих сучек.

Poslal jsi dva kretény na Codyho. A oni to zvorali.
Ты послал к Коди двух мудаков, и они облажались.

Obvykle si vybírám kretény.
Я обычно выбираю придурков.

Co to je, vyberové auto pro kretény a zasrany sériovy vrahy?
Что это, тачка для козлов и чертовых серийных убийц?

Nemám. Mám problém s kretény.
У меня проблемы с козлами.

Znáš tyhle kretény, Errole?
Ты знаешь этих сисек, Эррол?

Já z vás nedělám kretény.
Я не… Я не выставляю вас мудаками.

Jestli chceš sledovat tyhle kretény od telefonu k telefonu… tak proč si to neuděláš sám?
Если нужно бегать за этими засранцами от телефона к телефону… почему бы тебе самому этим не заняться?

Už mě nebavylo randit s kretény.
Я просто устала встречаться с козлами.

Když jsme obchodovali s těmi kretény z Nových Delf, tak jsem dával kontra nabídku za palivo.
Это было, когда мы еще вели дела с теми кретинами из Нового Дельфи. Я торговался с тобой за топливо.

Předěláváš domy pro kretény.
Ты передепываешь дома, для каких-то засранцев.

Likviduje kretény.
Он валит кретинов.

Náš vrah si vybírá výstavní kretény.
Наш убийца целится во всяких кретинов.

Konečně můžeme vykopnout ty dvacetileté kretény, co nám zabordelili kanceláře.
Наконец- то мы выкинем двадцатилетних гаденышей, которые забили нам офис.

Když na nás stále díváš jako na kretény.
Но ты всегда смотришь на нас как на дебилов.

Blby, kretény, každý odpůrce nebo nepřítel, kterého jsem si udělal za svou bohatou kariéru. Všichni tu budou.
Говнюки, засранцы, все враги и недруги, которых я завел за всю свою карьеру, будут здесь.

I tak, pocházím z kultury, která uctívá kretény.
И все же я из культуры, которая почитает козлов.

Desítky let, imbecilní kreténi vedení imbecilními kretény dávali záchod tak blízko ke zdi, že prkýnko je nachýlené k mušli a prostě musí padat.
Потому что десятки лет одни безмозглые кретины под руководством других безмозглых кретинов размещают унитазы в поездах так близко к стене, что поднятая крышка клонится к унитазу и отпущенная, обязательно упадет.

Protože takhle máte svou cílovku za kretény.
Потому что так вы принимаете вашу публику за идиотов.

Pojď, D.B. Zdá se, že cesta ke slávě je dlážděná spoustou překážek a oranžovými kretény.
Пошли, Ди. Би. Полагаю, дорога к славе… вымощена тяжелыми ударами и оранжевыми засранцами.

Jak se to líší od psaní scénářů pro kretény. Neliší?
А чем, они отличаются, от переделывания сценариев, для засранцев?

Ať žije velitel římských legií jeho veličenstva, statečný a urozený Marcus Vindictus. Který se vrací do Říma, po velkém vítězství nad kretény u Sparty.
О Славься, командующий римскими легионами Его Величества отважный и благородный Маркус Виндиктус который вернулся в Рим после Великой Победы одержанной им над кретинами из Спарты.

A ochranka tam pouští jenom nadutý kretény.
Безопасность повышенная, и они пригласили только мудаков.

Vzkaž Tomićovi, že ho tu už nechci vidět! Ani ty jeho kretény!
Скажи Томичу, что я не желаю видеть здесь его банду!

Protože jestli ano, dělá to z nás ještě větší kretény, než už jsme.
Потому что если жив, это делает нас еще большими мудаками, чем мы есть.

Jediná věc, kterou vím jistě… Po tom všem, čím jsme si včera večer prošli, je, že nechci vidět tyhle kretény pobíhat po mém městě.
В одном я уверен, после всего, через что мы прошли прошлой ночью, я не хочу видеть этих кретинов, шляющихся по моему району.

Richarde, pokud nejsi jako kretén, vytváří to něco jako kreténske vakuum a to prázdné místo je naplněno dalšími kretény, jako Jared.
Ричард, если ты не ведешь себя как засранец, то это создает как бы засранцевый вакуум и он весь наполнен другими засранцами, как Джаред.

Как использовать "kretény" в предложении

Pokud se podíváš pozorně,kretény a debily najdeš právě tam!

Už jsem potkal korunované kretény s vysokoškolskými diplomy.

Jak mohou lidé ze sebe dělat takové kretény!

Naštěstí na kurzu byli samí skvělí lidi, a ty kretény co nemám ráda jsem úspěšně ignorovala.

Závěrem tedy - s těmi kretény ( kolegy) jsem to vydržel a držím dál - opakuji posté, jsme lidé různí - jako ve všech oborech.

Ti měli za to, že StB zaměstnávala schopné lidi a ne naprosté kretény, vyjádřil se pro Osla šéf úřadu Zdeněk Hazdra.

Buďme rádi, že další z nich názorně a veřejně ukázal, co je to za kretény.

Ne / hodlám s těmi muslo-kretény bojovat podle našich zákonných pravidel.

Obvzlášť miluju ty kretény v zimě, když ještě kdysi padal sníh a oni jezdili ve vyjeté koleji a občas spadli před autem.

Moje jediná vzpomínka na sítě z FITu je ta, jak se nám cvičící smál při konfigurovaní Cisco routeru, že takový kretény ještě nikdy neviděl.