KRETÉNŮ на Русском - Русский перевод

• идиотов
• мудаков
• козлов
• ублюдков
• кретинов

Примеры использования Kreténů на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kterej z vás kreténů.
Кто из вас идиот?

Pozval hromadu kreténů, který ani neznám.
Он пригласил членососа, я даже не знала.

Tahle škola je plná kreténů.
Да в этой школе сплошные уроды.

Je to všechno banda kreténů, zejména Radiohead.
Они все- мудаки, особенно Рэдиохед.

Omlouvám se za chování těch kreténů.
За поведение этих идиотов я приношу извинения.

Až moc kreténů ví, kde bydlím.
Тут слишком жарко. Слишком много козлов знают, где я живу.

Je to jako v muzeu kreténů.
Здесь, как в музее для придурков.

Kterej z těch kreténů jsem já?" -Nebo se poznal.
Кто из этих мудаков я?"- Или он сразу понял.

Jenže váš tým se chová jak banda kreténů.
Твоя команда ведет себя как свора гопников.

Nejsem jeden z těch kreténů, dobře?
Я не один из этих придурков хорошо?

A většina kreténů ví, že mě nemá provokovat.
Большинство мудаков знает, что со мной лучше не спорить.

Ale byli jste banda nafoukaných kreténů, ne?
Но они все были кучкой надменных ублюдков, верно?

Ale ti, z vás kreténů, kteří přežijí, budou žít dobrý život!
Но те из вас, подонки, кто уцелеет заживут на славу!

Buď to, nebo se chce stát králem všech kreténů.
Либо так, либо он хочет быть королем всех кретинов.

Parta sobeckých kreténů, co si nechává kouřit a neoplácí to.
Просток кучка эгоистичных подонков, которым… никогда не отсасывали и они не сосали в ответ.

Nepotřebuju pomoc od nějakých usměvavých kreténů!
Мне не нужна помощь от каких-то улыбающихся мудаков.

Vy dva jste párek prolhaných kreténů, kteří narušili docela příjemnou projížďku lodí.
Вы двое просто парочка лживых ублюдков, которые испортили нам приятную прогулку.

Máme plán, jak zničit Jennu a její armádu kreténů.
У нас есть способ уничтожить Джену и ее армию идиотов.

V 6:00 má jeden z těch kreténů rozkaz oddělat Katie! Kolem tebe zrovna projelo policejní auto?
У одного из этих козлов приказ в 6 часов захватить Кэти. Мимо тебя только что проезжала патрульная машина?

Tady je další hromada kundohlavů a telefonních kreténů.
Есть еще несколько щелеголовых телефонных кретинов.

Připadá mi, že svět je plný kreténů, ale věřím, že se najde pár výjimek, proto jsem si podal ten inzerát.
Я думаю, что мир полон идиотов, но среди них встречаются и хорошие люди, поэтому я и дал объявление.

Padej, než jeden z těch tlustých kreténů vyhladoví.
Давай, вали, пока один из этих жирных уродов не умер с голоду.

Představ si svět vytvořený potomky těch… kreténů.
Представь себе мир, который получится от тех кретинов вон там!

Jo, jasně, tohle není první dodávka plná kreténů ve který jedu.
Да, я не впервые катаюсь в фургоне, полном придурков.

Je tak zatraceně sladký a a skvělý a perfektní a dělá z celé rodiny bandu kreténů.
Ну то есть-- он такой милый и слащавый и идеальный и он превращает всю семью в кучку идиотов.

Ne, jsem na jednom trapným konkurzu s bandou kreténů.
Нет, я просто на этом дурацком прослушивании с кучей засранцев.

Jediná nevýhoda, nebo minimálně největší nevýhoda je, že musíš vydržet kecy kreténů, který ti furt říkaj:.
Единственным недостатком или, по крайней мере, принципиальным… является то, что надо выслушивать всех этих козлов, которые говорят тебе:.

Как использовать "kreténů" в предложении

Ale tahle skutečnost doslova vybudí vlnu zuřivosti kreténů jako byl ten jemuž nemohu přijít na jméno.

V komentáři nechybí ani urážlivé označení vrcholného politika ČR. „Za třicet let jsem v politice zažil desítky arogantních kreténů bez špetky sebereflexe.

Na světě existuje spousta kreténů, kterým nedělá problém vyhazovat odpad kamkoliv.

Ať žijou kreténský recenze od kreténů co nikdy pořádně nepracovali!

Ronald Bell - Otec, obchodník s čajem, jeden z nejbohatších kreténů ve městě.

Co na tom, že to nakonec stejně zaplatí lidi v ceně energií nebo letenek, hlavně, že se pár kreténů tváří, jak pomohli přírodě v boji proti lidstvu.

Ale společně s břízami zmizely i sýkorky) a pak přijde pár kreténů, jejichž věk nedosahuje ani poloviny věku stromů a zničí je.

A tady poslali do hlubokého vesmíru bandu kreténů a závisláka na PC hrách s psych.

Já se domnívám, že lidé jako Vy umí jediné - vytvářet na tomto světě marast "vypatlaných kreténů" - protože to Vy jste ho stvořil.

Za třicet let jsem v politice zažil desítky arogantnícn kreténů bez špetky sebereflexe.