ПОДОНКОВ на Чешском - Чешский перевод

• šmejdů
• vyvrhelů
• hajzly
• šmejdy

Примеры использования Подонков на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ненавижу подонков.
Nenávidím hajzly.

Привлекает всяких подонков?
Nevázaným souložením?

Это война подонков.
Je to válka vyvrhelů.

Послушайте, это место полно подонков.
Hele, tohle místo je plný šmejdů.

Поэтому у каких-то подонков нет мозгов.
Tudíž někteří parchanti nemají žádný mozek.

Так… надо навестить еще пару подонков, а?
Musíme navštívit pár šmejdů, že jo?

Мы там ищем подонков убивших твоих людей.
Hledáme ty šmejdy, kteří zabíjejí tvé muže.

Мы же с тобой знаем таких подонков, как он.
Vy a já, oba známe zbabělce jako je tento.

Университет Вестминстера" За права подонков.
Eastminster University" Pro správné blbce.

Даже таких подонков как ты, которые это заслужили.
Ani hajzly jako ty, kteří si to zaslouží.

Они хотят освободить жестоких испанских подонков.
Chtějí tu španělskou špínu propustit!

Вызвал банду подонков для охраны имущества, да?
Povolal jste si bandu vyvrhelů na ochranu svého majetku, co?!

Я отношусь спокойно к тому, что играю подонков.
Poborský: Těší mě, jak hrají Budějovice.

Здесь полно подонков, которые знали, что у Сондерса водились деньги.
Spousta bídáků věděla, že Saunders má prachy.

Я стала полицейским не для того, чтобы спасать таких подонков, как ты.
Nešla jsem k policii, abych chránila zmetky jako vy.

В Бостоне полно подонков, которых нам нужно поймать, Маллинс.
Tady v Bostonu je spousta šmejdů, který musíme dostat za katr.

Поднимите своих людей, заставьте Патриотов- подонков снова бояться.
Povolejte své muže a nažeňte opět strach té spodině Patriotů.

Была б моя воля, я бы позволил всем ублюдкам поубивать всех подонков.
Za sebe bych řekl, nechat všechny zmetky zabít všechny šmejdy.

Он был бы одним из тех подонков, которые бросают девушку, когда приходит успех.
Bude z něj fouňa, který odhazuje ženský v momentě úspěchu.

Ћирой- асистент мужика. я собрал несколько подонков себе в помощь!
Mám pár drsňáků na pomoc. LEEROY- DAWGŮV POMOCNÍK Mám pár drsňáků na pomoc!

Он сказал, что подонков, похитивших его дочь, нужно оставить в покое.
Řekl, že ta sebranka, co unesla jeho dceru, by měla dostat propustku.

И, поскольку я рискую своей безопасностью в пивной, полной подонков Юнайтед.
A když už riskuju osobní bezpečnost v pajzlu plným pitomců od United.

Вы представляете всех подонков, или только тех, кто попал на страницы газет?
Zastupujete všechny gaunery, nebo jen ty, kteří se dostanou do novin?

В чем ваша проблема? Не умеете нормальных людей отличать от подонков.
Tvůj problém spočívá v tom, že nedokážeš odlišit dobré lidi od těch špatných.

Арестовали толпы подонков, а теперь понадобились соцработники в полицейской форме.
Zatkli jsme hromadu darebáků a najednou chtějí šlapky v uniformách.

Эй, Лео Я- единственный друг, который у тебя и твоих подонков друзей… есть в Сенате штата Техас.
Hele, Leo. Já jsem jedinej přítel, kterýho ty a ty tvoji mrchožraví kolegové máte v senátu státu Texas.

Просток кучка эгоистичных подонков, которым… никогда не отсасывали и они не сосали в ответ.
Parta sobeckých kreténů, co si nechává kouřit a neoplácí to.

Поэтому, буквально, это- преступное действие, и у каждой газеты, каждого журналиста есть патриотическая обязанность разоблачать этих подонков и зло, которое они планируют.
Takže doslova je to zločin, a každé noviny, rádio nebo televize, má vlasteneckou povinnost profláknout tyhle slizy a zlo, které plánují.

Мы не можем… мы не потерпим подонков, которые думают, что пустить пулю в чью-то голову в каком-то смысле приемлемо.
Nemůžeme… netolerujeme sráče, kteří si myslí, že střelit někoho do hlavy je přijatelné.

Я вернулся к работе и я был готов работать… Ловить подонков на иномарках. Которые спускали мою зарплату за ночь.
Abych se vrátil do práce, a byl připravený zase… honit ty svině v cizích bourácích, kteří si vydělají stejný plat za jednu noc.