ZBABĚLCE на Русском - Русский перевод

• трусов
• труса
• трус
• трусом

Примеры использования Zbabělce на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pro zbabělce.
Для трусов.

Tohle je práce zbabělce.
Это работа трусов.

Pro zbabělce ne.
Не для труса.

Nebo instinkty zbabělce.
Или инстинкты труса.

Zbabělce nemá nikdo rád.
Никто не любит трусов.

Známka zbabělce.
Признак труса.

Lid potřebuje slyšet hlas kardinála, ne zbabělce!
Людям нужна речь кардинала, а не труса!

Je to syn zbabělce.
Он сын труса.

Je lepší mít mrtvého strýčka, než žijícího zbabělce.
Лучше иметь мертвого дядю, чем живого труса.

Pozice zbabělce.
Это позиция труса.

A dělá to z nás zbabělce.
Это превращает нас в трусов.

Táta zbabělce neuznával.
Паочка не признает трусов.

Láska není pro zbabělce.
Любовь- она не для трусов.

Uštveme tyto zbabělce za každou cenu.
Мы поймаем этих трусов любой ценой.

Je to jen schovka pro zbabělce.
Это убежище для труса.

Neviděl jsem zbabělce, viděl jsem zvíře.
Я не видел трусов. Я видел животных.

Rampelník. Syn zbabělce.
Румпельштильцхен, сын труса.

Za muže mám zbabělce, co na otcovství kašle.
Я замужем за трусом, которому плевать на отцовские обязанности.

Ne, tohle je rozhodnutí zbabělce.
Нет, это решение труса.

Chci… toho zbabělce… který dal tu čapku na ten stožár.
Мне нужен… тот трус… который нацепил этот фригийский колпак.

Láska není nic pro zbabělce.
Любовь- это не для трусов.".

Protože je vdaná za zbabělce. Který se nedonutí jí to říct.
Потому что она замужем за трусом, который не может заставить себя сказать ей.

Ale nikdo si nepamatuje zbabělce.
Но никто не помнит трусов.

Na zbabělce, kteří, jak všichni víme, zemřou mnohokrát předtím, než zemřou doopravdy.
За трусов, которые умрут множество раз перед своей истинной смертью.

Řekli jsme, že toho zbabělce dopadnem.
Мы сказали, что поймаем труса.

Teď tě sestřička bude muset sledovat zemřít. Jako zbabělce.
Сейчас твоя сестра увидит как ты умрешь… как трус.

Dnešek není pro zbabělce a politiky.
Это не день для трусов и политиков.

Odsoudila jsi mě k životu zbabělce.
Ты приговорила меня к жизни труса.

Na zbabělce kteří, jak všichni víme zemřou mnohokrát před jejich skutečnou smrtí.
За трусов, которые погибают много раз, прежде чем погибнут истинной смертью.

Vychoval jsi ze mě muže a vlka. Ne zloděje a zbabělce.
Ты учил меня быть мужчиной и волком, а не вором и трусом.

Как использовать "zbabělce" в предложении

Jsou to však obtíže, před nimiž bychom neměli prchat, jinak bychom byli označeni za zbabělce v hodině nejvyšší nouze.

Neříkal však nic, nechtěje býti před celou vesnicí považován za zbabělce.

V textu stojí i to, že komunistická strana získala velkou přitažlivost pro vládychtivé sobce, vypočítavé zbabělce a lidi se špatným svědomím.

Váhy jsou nerozhodné, ale také neupřímné a samolibé. Často jde o zbabělce. Štír je nedůvěřivý člověk. Často se přetvařuje.

Necítila jsem se dobře, všichni mi vyprávěli, jak nádherný revoluční osud měli, měla jsem pocit, že se na mě dívají jako na zbabělce.

Můžu být hrdina, ale toužení ze mě dělá ustrašeného zbabělce.

Těžce dopadá jeho palcát na staré vrahy, na staré zbabělce od Tachova.

Ještě , doufám , existují lidé kteří nemají rádi zbabělce a křiváky.

STÁŘÍ NENÍ PRO ZBABĚLCE Třetí věk při městské knihovně Louny NKC, neděle 30. 3.

VÁŠ PŘÍBĚH: Stala jsem se třetí ženou nevěrníka, zbabělce a sobce - Doma.cz - magazín pro Váš úspěšný den Magdalena se stala obětí opravdu příšerného muže.