ZMETKY на Русском - Русский перевод

• уродов
• ублюдки
• придурков

Примеры использования Zmetky на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Žádný zmetky.
Не сраные.

Chci ty zmetky hned chytit.
Я хочу сейчас же поймать этих ублюдков.

Tohle jsou zmetky.
Это брак.

Přes ty zmetky jsme padli do nejedný šlamastiky.
Мы из-за этих пидоров в кольцо попали.

Oh, to jsou zmetky.
О, они безнадежны.

Víte dobře, že ta osvědčení jsou zmetky.
Вы отлично знаете, что эти сертификаты поддельные.

Musíme ty zmetky dostat.
Нужно поймать всех этих ублюдков.

To jsou padělaný zmetky?
Это сраные подделки?

Ale chytla jste ty zmetky, to je nejdůležitější.
Но вы поймали плохих парней, это самое главное.

Proč děláte zmetky?
Зачем вы делаете подделки?

Musíme přivést ty zmetky přímo k našim posilám.
Мы можем привести этих мерзавцев к нашему подкреплению.

Rekla…" Vyžente ty zmetky.
Она сказала… уберите всех уродов.

Nesmíme nechat ty zmetky dostat se za naši obranu.
Мы не можем позволить этим ползунам пройти через нашу защиту.

Neposlouchejte ty zmetky.
Не слушайте этих трусов!

Najdi ty zmetky, kteří unesli Madeline a nevyhnutelně tě dovedou ke Kingovým.
Надо найти шестерок, которые похитили Мэделин и они неизбежно приведут нас к Кингам.

Nejdrsnější zmetky v moři.
Самого крутого ублюдка в океане.

Hele, musíš pochopit rozdíl mezi dobrými chlapy a zmetky.
Слушай, ты должен понимать разницу между хорошими и плохими парнями.

A chovají tam ty nejhorší zmetky a princezny.
И в разряд самых худших придурков и принцесс.

Aby měla bouchačku a mohla se ochránit před zmetky?
Хотел бы я, чтоб моя дочь носила ствол и могла себя защитить от всяких говнюков?

Jen chci říct, že nějaký zmetky občas musíš vymýtit.
Но я о том, что иногда некоторые ублюдки просто должны быть уничтожены.

A z těch 10 procent, které správně dopadly, 16 procent ani nevybouchlo; byly to zmetky.
А из этих 10 процентов 16 процентов даже не разорвались.

Za sebe bych řekl, nechat všechny zmetky zabít všechny šmejdy.
Была б моя воля, я бы позволил всем ублюдкам поубивать всех подонков.

Pouliční fetky tyhle zmetky nesnášej, ale pro jejich prachy jsou ochotní je tolerovat.
Уличные наркоманы ненавидят этих придурков, но терпят. У них можно разжиться деньгами.

Až na to slepé místo, když přijde na zmetky jako ty.
Разве что она совсем не разбирается в уродах вроде тебя.

Dívám se do jejich zlomených očí. Chci vyběhnout a najít ty zmetky, kteří jim to udělali a vymlátit z nich duši.
Мне хочется пойти и найти ту мразь, которая до такого их довела, и избить ее до полусмерти.

Evidentně nás oba podrazili Turnerovi, to znamená, že jsme na stejné straně, tak položte ty zbraně a pomozte nám chytit ty zrádcovské zmetky.
Очевидно, Тернеры предали нас обоих, значит, мы на одной стороне, опусти пушку, давай, мы поможем тебе выследить этих продажных сволочей.

Pobízíte železnice, když byste měl ty zmetky štvát z vašeho pozemku.
Вы потворствуете созданию железной дороги вместо того, чтобы гнать этих сволочей прочь с ваших земель.

Nešla jsem k policii, abych chránila zmetky jako vy.
Я стала полицейским не для того, чтобы спасать таких подонков, как ты.

Zajímalo by mě, jestli nevíš, jak ty protivný zmetky zastavit.
Мне просто интересно, может, ты знаешь, как остановить этих надоедливых упырей.

Možná bychom se mohli chvíli projet, jestli neuvidíte ty zmetky, co vás přepadli.
Может быть мы должны немного поездить вокруг, чтобы попытаться найти уродов, которые напали на вас.

Как использовать "zmetky" в предложении

Jde v podstatě o „zmetky při výrobě“ Pentií 4 6x1.

Další zmetky se kazily třeba 2 měsíce po záruce a než by se člověk s tím někam tahal do opravny, tak to vyhodí do kontejneru a pořídí si nový.

Vlastně ne, seru na to, měl bych přestat obhajovat zmetky.

Tedy stejné nápravy, stejné zmetky. Čtvrtek, 23.

Správný postup je poslat elitní komando, které tyhle zmetky chytne pod krkem a přivede je před spravedlnost.

Za městem vznikla skládka, kam po desetiletí vyváželi zmetky.

Až doi jejich "objevu" se věci odněkud vyjímaly a, pravda, někdy se některé zmetky pěkně vyjímají (nebo se snad také výjimají?).

Příroda, evoluce nedělá zmetky chyby v takovém rozsahu.

Pravd podobn se jednalo o zmetky, které nebyly p i stavb použity.

Ze svobodných po vzdělávání dychtících dětí, dělá jen otrávené, nudící se, zmetky, kterým chuť učit se učitelé vytloukají z hlavy.