Примеры использования Žalm на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
To je žalm.
Это псалмы.Žalm Davidův.
Псалм Давида:.Přečtěte si žalm.
To byl žalm 91.
Это был Псалом 91.Žalm je nádherný.
Й Псалом очень красив.Toto je jeho žalm.
Это его напев.Žalm č. 83 pro smíšený sbor a cappella.
Псалом№ 83 для смешанного хора a cappella.Je to Bible. Žalm 23.
Это Библия. 23 Псалм.Žalm 150: Vše, co dýchá, ať chválí Pána!
Псалом 150: Все дышащее да хвалит Господа!Dokud nepřečtete celý žalm, celou kapitolu.
До тех пор, пока не прочитаешь весь псалом.Žalm 72:11." Všichni králové před ním padnou.
Псалмы 72: 11." Все цари падут перед ним.".Všichni si prosím otevřete ve svých biblích Žalm 46.
Откройте, пожалуйста, Ваши Библии на Псалме 46.Žalm k díků činění. Prokřikuj Hospodinu všecka země!
1 Псалом хвалебный. Воскликните Господу, вся земля!Takže když David píše tento žalm, že je na útěku.
Так что, когда Давид пишет этот псалом, он на бегу.Tento žalm připomíná obou těchto konkrétních příběhů.
Этот псалом напоминает оба этих конкретных историй.Bylo by skličující, pokud zde tento žalm končil.
Было бы удручает, если этот псалом закончился здесь.Žalm č. 27 pro mužský sbor« Vzývám Tě, o Hospodine».
Псалом№ 27 для мужского хора« К Тебе, Господи, взываю я».Datum smrti, příčinu smrti a identifikační prvek, Žalm 1:1.
Дату, причину смерти и метку: Псалом 1. 1.Základem rituálu je žalm 91, žalm ochrany.
Основа церемонии- 91 Псалом. Йошев бэ- сетер, псалом защиты.Vytváří víno, které uspokojí mužovo srdce" žalm 104.
И вино, которое веселит сердце человека…" Псалмы, 104.Žalm Azafův. Bůh stojí v shromáždění Božím, u prostřed bohů soud čině.
1 Псалом Асафа. Бог стал в сонме богов; средибогов произнес суд:.Bachem, který je použil pro svůj žalm„ Tilge, Höchster, meine Sünden“, BWV 1083.
Включая Баха, который использовал ее как основу для своего псалма Tilge, Höchster, meine Sünden, BWV 1083.Žalm Azafovi. Jistě žeť jest Bůh dobrý Izraelovi, těm, kteříž jsou čistého srdce!
1 Псалом Асафа. Как благ Бог к Израилю, к чистым сердцем!V Bibli je kapitola, která se jmenuje Žalm 72, a je to Šalamounova modlitba o větší vliv.
Есть глава в Библии, называется Псалом 71, и это молитва Соломона о том, чтобы оказывать большее влияние.Žalm Azafovi. Bůh silný, Bůh Hospodin mluvil, a přivolal zemi od východu slunce i od západu jeho.
Псалом Асафа. Бог Богов, Господь возглаголал и призывает землю, от восхода солнца до запада.Všechny dny vysvěcení pro mě byly psány ve své knize předtím,než přišla být jedním z nich.”( Žalm 139:16).
Во все дни, для меня назначенные были написаны в вашей книге,прежде чем один из них стали.”( Псалом 139: 16).Paul cituje Žalm 44, kde žalmista volá po Boží pomoc ve středu soudu.
Павел цитирует Псалом 44, где псалмопевец взывает о помощи Божией в разгар судебного процесса.JÁ, YAHUVEH mám každou slzu, kterou jsteprolili v nádobce posázené drahokamy, o kterou pečuje Svatý anděl( Žalm 56:8).
Я, ЯХУВЕХ, имею каждую слезу, что ты пролил,во флаконе с драгоценными камнями и Святые Ангелы устремлены к нему( Псалом 56: 8).O sedmé jsme dnes zpívali žalm 40, který nám připomněl naše nadcházející vzdání pocty sestře Hildegardě.
Мы пели 40- й Псалм на вечере, что навело на мысли о предстоящем почтении сестры Хилдегард.Žalm Azafovi. Bože, vtrhli pohané do dědictví tvého, poškvrnili chrámu svatosti tvé, obrátili Jeruzalém v hromady.
1 Псалом Асафа. Боже! язычники пришли в наследие Твое, осквернили святый храм Твой, Иерусалим превратили в развалины;
