Примеры использования Žralokem на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Napadení žralokem.
Vzpomínám si. Spolknut velkým bílým žralokem.
Červeným žralokem s červenýma očima.
Красная акула с красными глазами.A bojoval jsem se žralokem.
И боролся с акулой.Buďte sama žralokem a ne žádnou střevlí.
Má to co dělat se" žralokem"?
Это связано с акулой?Rodriguez byl sežrán žralokem v budce když telefonoval.
Его съела акула в телефонной будке.Nevychovali mě, abych se stala žralokem.
Меня не растили акулой.Žralok se žralokem by ho mohl ocenit před vašimi přáteli.
Акула с акулой может быть оценена им раньше ваших друзей.Jednou bojoval se žralokem.
Однажды он сражался с акулой.A na akvárium se žralokem žádný záclony, protože se nenajde chvíle, kdy byses na něj nechtěla dívat.
Нельзя вешать шторы на аквариум с акулой, потому что ты всегда должен видеть акулу.Měla na sobě tričko se žralokem.
Jdi si zaplavat se žralokem tygřím.
Ну тогда иди. Иди поплавай с тигровой акулой.Don Pedro mě zachránil před žralokem.
Дон Педро спас меня от акулы.Žralok spanilý bývá občas zaměňován se žralokem černoploutvým Carcharhinus melanopterus.
Этот вид иногда путают с серой акулой Сейла Carcharhinus sealei.Žralok může být zase jenom žralokem.
Акула может быть только акулой.A to jsem si myslel, že se žralokem je to hrozné.
А я думал, что случай с акулой был ужасен.Pokud chcete vyhrát, pak musíte být žralokem.
Хотите победы, станьте акулой.Nejlepší způsob, jak se vyhnout napadení žralokem, je nechodit do vody.
Žralok obrovský je největším soudobým žralokem.
Остроносая длиннорылая акула является самым крупным представителем рода длиннорылых акул.Hele dědo byl jsi žralokem?
Эй Дедушка. Ты когда-нибудь был акулой?Kdo jiný na planetě Zemi by dokázal obrátit pěkný,klidný den na rybách v krádež lodi- a srážku s žralokem?
Кто еще на планете Земля мог превратить милый,расслабляющий день рыбалки в кражу лодки и схватку с акулой?Kterej blázen se tu potápí s bílým žralokem?
Что за идиот ныряет рядом с большой белой акулой?Pamatuješ, jak jsem tě zachránil před tím žralokem?
Помнишь в Сейнт Бартс, я спас тебя от акулы?Abys ty žraloky porazil, musíš být ty sám žralokem.
Для того, чтобы свалить этих акул, тебе нужна акула.A jestli mne omluvíte, mám rande s mrtvým žralokem.
И на этой ноте, если позволишь, я отправлюсь на свидание с мертвой акулой.Říkám ti, když si zahráváš s velkým bílým( žralokem), tak tě sní.
Я говорю тебе, ты спуталась с большой белой акулой, тебя сожрут.Navíc, Kontrola zvířat se nikdy nezabývala tím ztraceným žralokem.
К тому же,служба отлова животных так и не разобралась с той пропавшей акулой.Začínala ve stejném čase, když ten Kintnerovic kluk skočil do vody se žralokem.
Начинается в тот же момент, когда малыш Кинтнер прыгает в воду с акулой.Před pár hodinami jsi mi v křoví řekl,že byl Patrik Spring zabit žralokem.
Несколько часов назад в кустах, перед тем как забраться в дом к этому парню, ты сказал,Патрика Спринга убила акула.
