ADAMSE на Русском - Русский перевод

• адамс
• адамса
• адамсу

Примеры использования Adamse на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Senátora Adamse.
Сенатор Адамс.

V téhle noční můře Patche Adamse?
В этом доме семейки Адамс?

A zasáhneme Adamse tvrdě.
Мы сильно ударим по Адамсу.

Včera jsem byla navštívit Adamse.
Я была вчера у Адамса.

Tady máme Johna Adamse ve Smlouvě z Tripolisu.
Вот Джон Адамс в Договоре с Триполитанией--.

Nechci si vzít Jakea Adamse.
Я не выйду за Джейка Эдамса.

Podle Adamse si Van Gelder své problémy přivodil sám.
Согласно Адамсу, ван Гелдер сам виноват.

To soukromé očko proklepává Adamse.
Частный детектив ищет компромат на Адамса.

Williama Adamse, se v Japonsku stále s láskou vzpomíná.
Уильям Адамс, до сих пор любовно почитается в Японии.

Kapitán Kirk, chci doktora Adamse.
Говорит капитан Кирк. Мне нужен доктор Адамс.

Naštěstí pro Adamse Iejasu jejich radu ignoroval.
К счастью Адамса, Иэясу проигнорировал добрый совет.

A já tě zbavím Boba Adamse.
Теперь я попытаюсь избавиться от Боба Адамса- ради тебя.

Navrhuji, abyste se zeptali doktora Adamse, jestli chce Van Geldera zpět.
Я предлагаю спросить доктора Адамса, хочет ли он его вернуть.

Kdo byl viceprezident za Johna Quincyho Adamse?
Кто был вице-президентом при Джоне Квинсе Адамсе?"?

Když ses trhnul od Adamse, zůstal jsem s tebou, kvůli našemu přátelství.
Когда вы откололись от Адамсов, я остался с вами, ведь мы друзья.

Vlastní malý fast-food ve čtvrti Adamse Morgana.
Он владелец небольшой закусочной в районе Адамс Морган.

Zdá se, že konečně poznám doktora Adamse.
Похоже, мне наконец- то доведется встретиться с мистером Адамсом.

Obdrželi hovor ohledně poddůstojníka Adamse předtím, než ho našli ti námořníci.
В 911 поступил звонок о старшине Адамсе до того, как его обнаружили моряки.

Proboha, tohle je hloupý, chtěl jsem volat Luka Adamse.
О господи, так глупо! Я пытался позвонить Люку Адамсу.

V přítomnosti slečny Norrisové a Jacka Adamse chce jiný rozhodčí pouze udělat dojem.
В присутствии мисс Норрис и Джека Адамса другой судья хотел только произвести впечатление.

Je to akce autora, kterého máme oba rádi, Leonarda Adamse.
В честь автора, который нравится нам обоим. Леонард Адамс.

Bože, kdybych měl srdce, tak by mi teď bylo Adamse i líto.
Боже, будь у меня сердце, я бы даже сейчас посочувствовал Адамсу.

Všechny dotazy nyní směřujte na našeho váženého starostu, pana Sama Adamse.
А теперь на все ваши вопросы ответит наш достопочтимый мэр, Сэм Адамс. Господин мэр.

Doktorko Islesová, říkáte, že jste zaútočila na Brada Adamse?
Доктор Айлс, вы утверждаете, что напали на Брэда Адамса?

Byl tam přidělen, před šesti měsíci, jako asistent doktora Adamse.
Назначен туда. Помощником доктора Адамса полгода назад.

Ale nepamatujete si, že byste tu viděl dnes ráno poddůstojníka Adamse?
Но вы не помните, что видели сегодня утром старшину Адамса?

S pomocí místního politika a spojence v Bostonu, pana Samuela Adamse.
С помощью местного политика и союзника в Бостоне, мистера Самуэля Адамса.

Tuckere Frankline, zatýkám vás za vraždu Sofie Alvaresové a Brada Adamse.
Такер Франклин, вы арестованы за убийство Софии Альварес и Брэда Адамса.

Buď to a nebo ztratil věšák na kravaty a žere Bryana Adamse.
Либо это, либо он забыл свой галстук на ручке, и фанатеет от Брайана Адамса.

Snažili jsme se s našimi kamarádkami dostat na na párty Pharmacidů u Adamse.
Мы с подружками пытались пройти на вечеринку в честь тура Фармацида в отеле Адамс.

Как использовать "adamse" в предложении

Dnešní párování: Eva Adamsova defekce + polévka s hráškem Foto Adamse, Carlos Osorio pro Toronto Star / Getty Images.

Podle mluvčího Marka Adamse je její případ už uzavřen a MOV se k němu nehodlá vracet.

Vulgarita podle Adamse ale rozhodně nemá být tabuizována – spíše je příznakem něčeho – toho, jak se mění náš svět.

Smyslem této stránky je tento velice povedený seriál, který vznikl na motivy úspěšné knižní předlohy od anglického spisovatele Richarda Adamse, představit širší veřejnosti.

Od pana Large přes Kerry až po samotného Jamese Adamse jako by mu něco unikalo.

Bohužel jen ve 20 minutách - zbylé necelé 2/3 vyplňují písně Bryana Adamse (občas ale v Zimmerových orchestracích).

A možná i těm, kdo mají třeba rádi Stopařova průvodce po galaxii od Douglase Adamse, abych se stočila i trochu směrem toho Sci-fi, a neopomínala Stephena Baxtera.

Významný je podle Adamse také partner v Indii.

Půlhodinový set zachránila předělávka Fantoma opery, samozřejmě, že nikoliv od Törru, ale od Nightwish, na kterou se Holyhell posílili o Erica Adamse.

Současný repertoár tvoří vlastní skladby i verze písní Patti Smith, Beatles či Bryana Adamse.