АДАМСА на Чешском - Чешский перевод

• adamse
• adamsova

Примеры использования Адамса на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Нет крови Адамса.
Žádná Adamsova krev.

Выставим Адамса полным дерьмом.
Adams bude vypadat jako debil.

Давно ты знал про Адамса?
Jak dlouho jsi věděl o Adamsovi?

Мы впереди Адамса на 3.
Adams stáhnul náš tříbodový náskok.

Нет, пока не увижу тело Адамса.
Ne, dokud neuvidím Adamsovo tělo.

Значит, отпечатки Адамса на лодке говорят.
Takže Adamsův otisk na lodi znamená.

Он что-то типа американского Брайена Адамса.
Je jako americký Brian Adams.

У Адамса был доступ к множеству разведданных.
Adams měl přístup ke spoustě informací.

Я назвала его в честь Брайана Адамса.
Pojmenovala jsem ho po Bryanu Adamsovi.

А про мистера Адамса и мистера Уилсона тоже расскажете?
Všechno o panu Adamsovi a Wilsonovi?

Его предшественником был Дивизион Адамса.
Její předchůdkyní byla Adamsova divize.

У Брэда Адамса есть приводы за кражу и хранение наркотиков.
Brad Adams měl záznam za krádeže a držení drog.

Твоя мама рассказала мне про сенатора Адамса.
Tvá máma mi řekla o senátoru Adamsovi.

Мистера Адамса нет дома, а больных оспой становится все больше.
Pan Adams tu není a neštovice jsou na postupu.

Сэр, там проблемы в антикварном магазине Адамса.
Pane, něco se děje v Adamsově antikvariátu.

Переговорщик хотел впечатлить Адамса анонимностью.
Snažit se zachovat anonymitu a udělat si představu o Adamsovi.

Она сказала, что это было серьезнее, чем дело Стива Адамса.
Řekla, že je to lepší než Steve Adams.

Назначен туда. Помощником доктора Адамса полгода назад.
Byl tam přidělen, před šesti měsíci, jako asistent doktora Adamse.

Бегу к тебе- песня канадского певца Брайана Адамса.
Autorem této fotografie je kanadský zpěvák Bryan Adams.

Пули и гильзы из Эскалады Адамса и из переулка полностью совпадают.
Kulky a nábojnice z Adamsova Escaladu a ty z uličky se shodují.

Доктор Айлс, вы утверждаете, что напали на Брэда Адамса?
Doktorko Islesová, říkáte, že jste zaútočila na Brada Adamse?

Я предлагаю спросить доктора Адамса, хочет ли он его вернуть.
Navrhuji, abyste se zeptali doktora Adamse, jestli chce Van Geldera zpět.

Но вы не помните, что видели сегодня утром старшину Адамса?
Ale nepamatujete si, že byste tu viděl dnes ráno poddůstojníka Adamse?

Академия Джейна Адамса и школа Хавербрука для глухих?
Akademie Jane Addamsové a Haverbrookova škola pro hluché. Mám to. A jejich poštovní směrovačky?

Новый человек захочет вычистить администрацию от людей Адамса.
Nový režim si vyžádá menší úklid. Očistí oddělení od starostových lidí.

В присутствии мисс Норрис и Джека Адамса другой судья хотел только произвести впечатление.
V přítomnosti slečny Norrisové a Jacka Adamse chce jiný rozhodčí pouze udělat dojem.

С помощью местного политика и союзника в Бостоне, мистера Самуэля Адамса.
S pomocí místního politika a spojence v Bostonu, pana Samuela Adamse.

Такер Франклин, вы арестованы за убийство Софии Альварес и Брэда Адамса.
Tuckere Frankline, zatýkám vás za vraždu Sofie Alvaresové a Brada Adamse.

Джина, окружному прокурору нужны копии расшифровки допросов по делу Адамса.
Gino, okresní prokurátor potřebuje kopie přepisu výslechu z Adamsovic případu.

На выборах в 1800 году вице-президент Томас Джеферсон пошел против президента Джона Адамса.
Ve volbách roku 1800 kandidoval viceprezident Thomas Jefferson proti prezidentu Johnu Adamsovi.