АДАМУ на Чешском - Чешский перевод

• adamovi
• adam
• adamu
• adama
• adamem

Примеры использования Адаму на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Идите к Адаму.
Postav se vedle Adama.

Дайте Адаму шанс ответить.
Necháme odpovídat Adama.

Ты скучаешь по Адаму?
Chybí vám je s Adamem?

Дайте Адаму ответить на вопрос.
Ať Adam odpoví na otázku.

Мы пришли к Адаму.
Jdeme se podívat za Adamem.

Зачем Адаму убивать свою сетру?
Proč by Adam- zabíjel svoji sestru?

Да нет, я заскочил к Адаму.
Ne, jen jsem se zastavil na kus řeči za Adamem.

Ханна, Адаму нельзя с тобой так поступать.
Hanno, Adam ti to nesmí dělat.

Итан Берк звонит Адаму Хасслеру.
Tady Ethan Burke, chci mluvit s Adamem Hasslerem.

Адаму пришлось бежать. У него не было выбора.
Adam musel utéct, neměl na výběr.

Он узнал, что Ллойд перешел к Адаму Дэйвису.
Slyšel, že Lloyd přešel k Adamu Daviesovi.

Мы пойдем к Адаму и Джен! Тебе понятно, Джефф?
Jdeme k Adamovi a Jen, je ti to jasný Jeffe?

Президент знал мое имя благодаря Адаму.
Prezident věděl, jak se jmenuju, a to díky Adamovi.

Почему ты позволяешь Адаму вешать тебе лапшу?
Proč necháváš Adama, aby se ti dostal pod kůži?

Вы скажите Адаму, что я не ушла и не сдалась?
Vyřídíte Adamovi, že jsem to neukončila? Že jsem to nevzdala?

Джулиет Я- я… Я хочу представить тебя Адаму Верджлису.
Juliette, chci, aby ses seznámila s Adamem Wergelesem.

Что ты рассказала Адаму Тауэрсу про Джорджа Чеслова?
Co jsi řekla Adamu Towersovi o Cheslavovi?

Адаму надоели тусовки, так что я взял его на работу.
Adam už měl všech těch klubů dost, tak jsem mu dal práci.

Ты сказала Адаму, что эликсир на тебя не подействовал?
Řekla jsi Adamovi, že na tebe ten elixír neúčinkoval?

Все, что мы нашли, принадлежали жертве и Адаму Сондерсу.
Jediné, které jsme našli, patří oběti a Adamu Saundersovi.

Почему бы Адаму самому не решать, в кого ему совать?
Proč nenecháš Adama, aby si vybral, které ho tam vrazí?

Адаму нельзя было рассказать об этом, ни при каких обстоятельствах.
Adam to nesměI nikomu říct, za žádných okolností.

Я обязательно напишу Адаму очень милое благодарственное письмо.
Budu určitě psát Adama velmi pěkný děkovný dopis.

Если повезет, то Мансур приведет нас к Адаму Фэннингу сегодня.
Jestli nás má Mansour zavést k Adamu Fanningovi, bude to dnes.

И сделал Господь Бог Адаму и жене его одежды кожаные и одел их.
I zdělal Hospodin Bůh Adamovi a ženě jeho oděv kožený, a přioděl je.

Я желал Адаму смерти… но из уважения к его отцу я отпустил его.
Chtěl jsem Adama mrtvého, ale z respektu k jeho otci jsem ho pustil.

Старпом. Восстановить майора Адаму на посту командира авиакрыла.
XO, dosaďte majora Adamu zpět do funkce velitele letecké skupiny.

Адаму Сэндлеру тоже так говорили, а он на детских забавах разбогател.
Tohle řekli i Adamu Sandlerovi, a jen to z něj udělalo většího boháče.

Если бы был другой способ не дать Адаму Ворту переписать всю историю.
Pokud by byl jiný způsob, jak Adamu Worthovi zabránit úplně změnit budoucnost.

Адаму нужно целое состояние, чтобы он зажил счастливо со своей любовью.
Adam potřebuje jméní, aby mohl žít navěky šťastný se svou pravou láskou.