Примеры использования Aiden на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Aiden byl náš přítel.
Jak se mají Kamran a Aiden?
Как Камран и Айден?Ani když Aiden zajel.
Даже когда Эйдан спускался.Ty, Aiden a Ollie jste tady pobývali.
Ты, Эйдан и Олли.Znepokojuje mě Aiden Mathis.
Já a Aiden jsme to nevěděli.
А мы с Эйденом не знали.Zjistil jsi, kde je Aiden?
Já jsem Aiden Corso, kapitán Sebrusu.
Я Аден Корсо, капитан Себруса.Pořád myslíš na to, co řekl Aiden?
Все еще размышляешь о словах Эйдена?Aiden tu svatbu odvolal kvůli tobě.
Эйдан отменил свадьбу из-за тебя.Dává na stromek anděla se synovým jménem, Aiden?
Она пишет на ангеле имя сына, Эйдан?Aiden a já jsme nevěděli, co děláme.
Мы с Эйденом не знали, что делать.Ty musíš být Aiden, superpohodář, superkrasavec.
Ты должно быть Айден… супер крутой, статный.Nejsi jediná, koho znepokojuje, že je Aiden zpátky.
Не только ты озадачена возвращением Эйдена.Protože je to strýček Aiden, teta Juliet a jejich děti.
Tohle je jako ta vojenská škola, na kterou chodí Aiden.
Это похоже на военное училище, в которое ходит Айден.A pokud to našla, ví, že Aiden zabil jejího otce.
И если она это нашла, она знает, что Эйден убил ее отца.Bylo v něm něco, co by vysvětlovalo, proč ho Aiden najal?
Что-то на нем, что объяснило бы почему Эйден нанял его?Toto je účet z večera, kdy Aiden otevíral restauraci.
Это чек из ресторана Эйдена, в день его открытия.Aiden se nás snažil zachránit před tulákem, střílel na něj.
Эйден пытался спасти нас от бродячего, стреляя в него.Vím, že si byly hodně blízcí, Aiden a jeho sestřenice.
Я знаю, что Эйден и его сестра были очень близки друг другу.Tohle je Aiden Mathis, spojka Satoshiho Takedy v naší firmě.
Этой Эйден Матис, представитель Сатоши Такеда в нашей компании.Ten člověk, který ti podal ten telefon, je Aiden Mathis.
Человек, который передал тебе телефон… Эйдан Мэтис? Он друг.Aiden mi ho dal se slibem, že naše životy strávíme společně.
Эйдан подарил его мне, пообещав, что мы будем жить долго и счастливо.Tak neoblíbený muž jako Aiden Hawkchurch. To musí být milion podezřelých.
Учитывая скверный характер Эйдена Хаучерча, у нас миллион подозреваемых.Aiden mi včera nechal zprávu, že si chce o něčem promluvit.
Эйден вчера оставил мне сообщение, говорил что хотел о чем-то поговорить.Podezřelý, identifikovaný jako Aiden Mathis, byl dnes v podvečer zadržen na kanadské hranici.
Подозреваемый- Эйден Мэтис. был задержан ранее этим вечером на границе Канады.Aiden Mathis mi zrovna řekl, že jsi z něj udělal pokladníkem nadace.
Эйдэн Мэтис только что сказал мне, что ты назначил его казначеем фонда.Podle toho, co jsem zjistil, to vypadá, že Aiden přiletěl na Maui včera odpoledne a na letišti si pronajal auto.
Из того что я смог собрать выходит, что Эйден вообще прилетел на Мауи вчера днем и снял машину в аэропорту.Aiden Galvin, kterého si pamatuju, by tuto příležitost neodmítl.
Эйдан Гэлвин, которого я помню, никогда бы не отказался от такой возможности.
