Примеры использования Akira на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Je tohle Akira?
Akira není idiot.
Акира не идиот.A tohle je Akira?
Это Акира и есть?To je Akira, Tetsuo!
Это Акира, Тецуо!Akira je již mrtvý!
Акира давно мертв!Jasně, Akira Kimura.
Да, Акира Кимура.To je sám Akira!
Это Повелитель Акира!To je Akira, kterého jsi chtěl potkat.
Это тот Акира, с кем ты хотел встретиться.Vítr, který se jmenuje Akira!
Ветра под именем Акира!Říkal, že Akira je absolutní energie.
Он сказал, что Акира это абсолютная энергия.Toto je jejich překladatel Akira Takahashi.
Это их переводчик, Акира Такахаши.Tetsuo, proč ti všichni říkají Akira?
Тецуо, почему все зовут тебя Акирой? Что это значит?Tak kde je tenhle Akira, o kterém to pořád mluvíte?
Так что же это такое" Акира", о чем все говорят?Nemáme žádný důkaz, že Velkou Válku způsobil Akira!
До сих пор нет доказательств,что последняя Мировая была вызвана Акирой!Tentokrát byl cílem Akira Kamazari, jeden z těch osmi, popálený tak, že nebyl poznat.
В этот раз цель- Акира Камазари, был в числе 8… сожжен до неузнаваемости.Toulavý pes( japonsky: 野良犬 Nora inu)je japonský film režiséra Akira Kurosawy z roku 1949.
野 良 犬 Nora inu(англ. Stray Dog)- фильм Акиры Куросавы 1949 года.Hudbu ke všem dílům herní série skládal Akira Yamaoka, z ní byl vybírán i filmový soundtrack.
Все музыкальное сопровождение к игре было написано Акирой Ямаокой.Žít( japonsky: 生きる Ikiru) je japonský film, který režíroval Akira Kurosawa v roce 1952.
醜 聞 сукяндару- японский художественный фильм Акиры Куросавы, вышедший в 1950 году.George Lucas založil strukturu filmu na snímku Akira Kurosawa" Tři zločinci ve skryté pevnosti".
Джордж Лукас позаимствовал метод подачи сюжета фильма из" Трех негодяев в скрытой крепости" Акиры Куросавы.Ptám se jestli ho budeme schopni udržet pod kontrolou, když získá sílu jako Akira?
Я спрашиваю, если он получит такую силу как Акира, как вы говорите, мы будем способны контролировать ее?Akira Jošizawa( 吉泽 章 Yoshizawa Akira, 14. března 1911- 14. března 2005) byl origamista považovaný za velmistra origami.
吉 澤 章 Есидзава Акира, 14 марта 1911- 14 марта 2005- мастер оригами, который внес большой вклад в развитие этого искусства в современном мире.Velký vliv měly také seriály o Flashi Gordonovi zetřicátých let a japonský režisér Akira Kurosawa.
Также большим влиянием были сериалы про Флэша Гордона 30-х годов и японский режиссер Акира Куросава.Akira Kurosawa( japonsky: 黒澤 明, Kurosawa Akira, 23. března 1910, Óta, Tokio- 6. září 1998, Setagaja, Tokio) byl jeden z nejvýznamnějších japonských i světových filmových režisérů a scenáristů.
黒 澤 明 Куросава Акира, 23 марта 1910 года, Токио- 6 сентября 1998 года, Токио- японский кинорежиссер, сценарист и продюсер.V roce 2006 bývalý lékař císařského námořnictva Akira Makino řekl, že byl povolán jako součást svého výcviku provádět od prosince 1944 do února 1945 vivisekce na asi 30 civilních vězních na Filipínách.
В 2006 бывшийофицер военно-медицинской службы японской армии Акира Макино заявил, что в качестве продолжения своего обучения получил приказ провести вивисекцию на 30 гражданских заключенных на Филиппинах с декабря 1944 по февраль 1945.Režiséři jako Ingmar Bergman, Akira Kurosawa, Michelangelo Antonioni a Federico Fellini se zde těšili velké popularitě a ovlivnili mladou generaci filmových nadšenců, z nichž vzešli vůdčí osobnosti Nového Hollywoodu, jako například Martin Scorsese, Peter Bogdanovich, Francis Ford Coppola a Woody Allen.
Такие режиссеры, как Ингмар Бергман, Акира Куросава, Федерико Феллини оказали особое влияние на молодое поколение режиссеров и сценаристов, что привело к созданию так называемого Нового Голливуда, в состав которого входят: Мартин Скорсезе, Питер Богданович, Фрэнсис Форд Коппола, Вуди Аллен и другие.
