ALEXANDROVIČ на Русском - Русский перевод

• александрович

Примеры использования Alexandrovič на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Alexej Alexandrovič je tu!
Алексей Александрович прибыл!

Ředitelem muzea je historik umění Vladimir Alexandrovič Gusev.
Директор музея- Владимир Александрович Гусев.

Ivan Alexandrovič je kdo?
Иван Александрович это у нас кто?

Pane Uef! Pro Vás jsem Gedevan Alexandrovič.
Господин Уэф, Вам я не скрипач, меня зовут Гедеван Александрович.

Ivan Alexandrovič mi o vás hodně pověděl.
Иван Александрович мне много о вас рассказал.

Obávám se, že Ivan Alexandrovič by to vzal špatně.
Боюсь, Вадим Сергеевич, что Иван Александрович меня неправильно поймет.

Boris Alexandrovič Stavrogin je pánem vlastního domu!
Борис Александрович Ставрогин теперь глава этого дома!

Do jejího čela byl jmenován Vladimír Alexandrovič Čerkasský.
В России он на русский манер начинает именоваться Александром Александровичем.

Já jsem Boris Alexandrovič Stavrogin a tak se mi bude taky říkat.
Я Борис Александрович Ставрогин, зови меня так.

Mikulášovým následníkem se stal jeho mladší bratr, velkokníže Michail Alexandrovič.
Регентом должен был стать младший брат Николая II, великий князь Михаил Александрович.

Nikolaj Alexandrovič Morozov se narodil v roce 1854 na rodovém panství Borok.
Николай Александрович Морозов родился в 1854 году в родовой усадьбе Борок Ярославской области.

Profesorem ruského jazyka a literatury byl rektor petrohradské university Petr Alexandrovič Pletňov.
Преподавателем русского языка и русской словесности был ректор Санкт-Петербургского университета Петр Александрович Плетнев.

Po začátku první světové války požádal Michail Alexandrovič Mikuláše o dovolení vrátit se do vlasti a sloužit v armádě.
После начала Первой мировой войны Михаил Александрович запросил у Николая разрешение вернуться на родину и служить в армии.

Zurab Alexandrovič Pataridze( gruzínsky: ზურაბ ფათარიძე)( 9. září 1928- 5. června 1982) byl gruzínský komunistický politik.
Патаридзе Зураб Александрович( груз. ზურაბ ალექსანდრეს ძე პატარიძე; 9 сентября 1928- 5 июня 1982)- грузинский советский государственный деятель.

Po něm v knížectví vládl jeho příbuzný, Simeon-Bogdan Alexandrovič, do své smrti v roce 1543, jímž tato linie po smrti Michaila Semjonоviče v roce 1565 zcela vyhasla.
После него уделом правил его племянник Симеон- Богдан Александрович, до своей смерти в 1543 году, эта ветвь пресеклась после смерти в 1565 году Михаила Семеновича.

Alexandr Alexandrovič Skrjabin( 1890-1969)- rotmistr tělesné stráže jízdního granátnického pluku, vojenský historik, spisovatel.
Александр Скрябин: Скрябин, Александр Александрович( 1890- 1969)- ротмистр лейб-гвардии Конно- гренадерского полка, военный историк, писатель.

Eleuterius( Voroncov) v Pravoslavné encyklopedii Eleuterius( Voroncov) na stránkách" Русское православие/ Ruské pravoslaví" Eleuterius( Воронцов Вениамин Alexandrovič) Křesťanství.
Елевферий( Воронцов) в Православной энциклопедии Елевферий( Воронцов) на сайте« Русское православие» Елевферий( Воронцов Вениамин Александрович) Шенкурска.

Sergej Alexandrovič Volkov(* 1. dubna 1973 Čugujev, Charkovská oblast, Ukrajinská SSR, SSSR), původně vojenský pilot, je ruský kosmonaut ukrajinské národnosti.
Сергей Александрович Волков( род. 1 апреля 1973, Чугуев, Харьковская область, Украинская ССР, СССР)- российский космонавт.

Druhý den po křtu třetího dítěte cara Mikuláše II.( třetí dcery Marie Nikolajevny) 18. června roku 1899 neočekávaně zemřel na chrlení krve současný následník trůnu, cesarevič a velkokníže Georgij Alexandrovič druhý syn předchozího cara Alexandra III.
На другой день после крещения третьего ребенка Николая Второго- третьей подряд дочери- 18 июня 1899 года скоропостижно скончался от легочного кровоизлияния наследник цесаревич и Великий князь Георгий Александрович.

Fjodor Alexandrovič Abramov( 29. února 1920, Verkola, Rusko- 14. května 1983, Petrohrad, Sovětský svaz) byl ruský spisovatel a literární vědec.
Федор Александрович Абра́мов( 29 февраля 1920, село Веркола, Архангельская губерния- 14 мая 1983, Ленинград)- русский советский писатель, литературовед.

V časných ranních hodinách 17. července 1918, byla carská rodina, car Mikuláš Alexandrovič, carevna Alexandra Fjodorovna, velkokněžny Olga, Taťána, Marie, Anastázie a nejmladší carevič Alexej Nikolajevič odvedena do sklepa domu.
В ночь на 17 июля 1918 года в Ипатьевском доме в Екатеринбурге были расстреляны семеро членов царской семьи: последний российский император Николай II, императрица Александра Федоровна, великие княжны Ольга, Татьяна, Мария, Анастасия и цесаревич Алексей, а также четверо их слуг.

Pjotr Alexandrovič Skrjabin( 1828-1871)- smírčí soudce Peremyšlského ujezdu Kalužské gubernie, moskevský a kalužský šlechtic, statkář, kapitán, syn Alexandra Petroviče Skrjabina.
Скрябин, Петр Александрович( 1828- 1871)- мировой судья Перемышльского уезда Калужской губернии, московский и калужский дворянин, помещик, капитан, сын Александра Петровича Скрябина.

Přestože Pavel Alexandrovič nedostal souhlas Mikuláše II. ke svatbě, s Olgou se 10. října 1902 v Livornu oženil; manželé poté žili mimo Rusko.
Павел Александрович не получил разрешения Николая II на брак с Пистолькорс и 10 октября 1902 года обвенчался с ней в Ливорно, после чего супруги остались жить за пределами России.

Jeho bratr Anatolij Alexandrovič, generálporučík, účastník první světové války, velitel prvního Donského kozáckého pluku v roce 1917 v Petrohradu, účastník občanské války v Rusku, zemřel v emigraci v Záhřebu Království Srbů, Chorvatů a Slovinců.
Брат Анатолий Александрович, генерал-лейтенант, участник Первой мировой войны, командир 1- го Донского казачьего полка в 1917 году в Петрограде, участник Гражданской войны, умер в эмиграции в Югославии Загреб.

Jevgenij Alexandrovič Garaničev( 13. únor 1988 Novoiljinskij, Permský kraj)- ruský biatlonista, zasloužilý sportovec Ruska, bronzový medailista z olympijských her v Soči v individuálním závodě, trojnásobný mistr Ruska, několikanásobný vítěz Světového poháru V tomto článku byl použit překlad textu z článku Новоильинский( Пермский край) na ruské Wikipedii.
Евге́ний Алекса́ндрович Гара́ничев( род. 13 февраля 1988 года, Новоильинский, Пермский край)- российский биатлонист, бронзовый призер зимних Олимпийских игр 2014 года в индивидуальной гонке, заслуженный мастер спорта России, трехкратный чемпион России, многократный призер этапов Кубка мира.

Как использовать "alexandrovič" в предложении

Okupantovy osobní údaje Stránka ruského okupanta na sociální síti je podepsána jen rodným jménem a otčestvem: Alexandr Alexandrovič.

Tipy k poslechu rádia - Ivan Alexandrovič Gončarov: Strž Ne, 24.

V Moskvě se první usadil údělný kníže Daniil Alexandrovič (zemřel 1303), syn Alexandra Něvského a založil tím moskevskou větev rodu Rurikovců).

Jméno Michail Alexandrovič Naše jména Aktuální databáze křestních jmen a příjmení, jejich četnost, význam a původ , svátek Jméno Michail Alexandrovič má 0 lidí.

Na útocích se prý podílel Alexandr Alexandrovič Černyšov, ale podle všeho nebyl jediný.

Jednak to byl čestný předseda petrohradské Akademie výtvarných umění, Velkovévoda Vladimir Alexandrovič a známý sběratel obrazů, generál petrohradského vojenského okruhu Andrej Bogoljubov.

Mezi výraznější role, které zde ztvárnil, patří Ivan Alexandrovič Chlestakov v Revizorovi, Michal v Jiráskově Lucerně, Valér v Lakomci.

Michail Alexandrovič Šolochov – Wikipedie sovětský, ruský spisovatel Michail Alexandrovič Šolochov (rusky: Михаил Александрович Шолохов; 24.

Největším konkurentem Koroljova byl Vladimir Čeloměj Náměstek hlavního konstruktéra pro letové zkoušky Leonid Alexandrovič Voskresenskij se snažil Koroljova od tohoto plánu odradit.

Maximovič – historik Dmitrij Ivanovič Mejsner – politik, právník, novinář Benedikt Alexandrovič Mjakotin – historik, spisovatel, politik a veřejný činitel V.