Примеры использования Ally на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kde je Ally?
Ally, můžeš?
Эли, можно резюмировать?Ahoj, Ally.
Byla jsem navštívit Ally.
Я была у Элли.Nejste vy Ally McBeal?
Вы не Элли МакБил?Vím, co je Ally.
Я знаю, что такое Эли.Ally…- Césare, kdo je Ally?
Сесар, кто же такая Эли?Říká ti něco jméno Ally?
Скажи имя Эли тебе о чем-то говорит?Ally ne, ta Flintová.
Не на Элли, Prosím tě, Ally, máš, co jsi chtěla.
Брось, Эли, ты получила, что хотела.Ally si vyžádala jinou předlohu.
Эли попросила другого натурщика.Dal jsi Jakeovo číslo Ally?
Ally, včera jsem ti řekl, že.
Эли, я же сказал тебе вчера, я очень.Normální pravidla tady neplatí, Ally.
Máme dceru Ally… a dvouroční dvojčata.
У нас есть дочка Алли. и двухлетние близнеци мальчики.Nemám na ty tvoje šílenosti dneska čas, Ally.
На сегодня с меня достаточно твоих безумств, Эли.Povězte mi o večeru, kdy Ally stoupla Chelsea na nohu.
Расскажите мне о вечере, когда Элли наступила Челси на ногу.Víte co? Většina právníků nesnáší to, co dělá, Ally.
Знаешь, большинство адвокатов ненавидят то, чем занимаются, Элли.Jediná věc, se kterou byla Ally sdílná, byla mezi jejíma nohama.
Единственное, что было открыто у Элли, это ее ноги.Naneštěstí to byla jinápřírodní katastrofa… Nej kámoška mámy… Ally.
Увы, это была другая природная катастрофа-лучшая подруга мамы Элли.Ally vždycky použije mé zrození proti mně, jako bych měla možnost výběru.
Эли всегда попрекает меня моим рождением, как будто у меня был выбор.Existuje ještě někdo, kdokoliv, kdo může potvrdit vaše tvrzení proti Ally?
Есть ли еще кто-нибудь, кто может подтвердить ваши обвинения против Элли?O té kávě jsem Ally řekl a ona se ptala, jestli ke Stacy pořád něco cítím.
Я рассказал Элли про кофе и она спросила есть ли у меня еще чувства к Стейси.Vím, že mně nechceš slyšet. Ale něco se děje a potřebuju vědět, že jste s Ally v bezpečí, ano?
Знаю, ты не хочешь меня слышать, но кое-что происходит, и мне нужно знать, что вы с Элли в порядке, ладно?Ally říkala, že když Mona odhalí její past s falešným únosem, sežerou ji červi.
Эли сказала, что если Мона раскроет ее уловку о поддельном похищении, то она будет съедена червями.Vím, že je to pro tebe bolestivé, takže svoje klíče zpátky chtít nebudu, ale musíš vědět,že tě neopustím, Ally.
Я знаю, что тебе сейчас больно, поэтому не стану отбирать у тебя свои ключи. Но знай,что я не брошу тебя, Элли.Ally, nezlobte se, že to říkám, ale nemyslíte, že je trochu nevhodné nosit k soudu takhle krátké sukne?
Элли извините, что говорю это но разве прилично надевать такую короткую юбку в зал суда?Podle zákona záleží jen na tom, že Ally si vynucuje represivní systém úplatků tím, že si bere podíl z každé odměny.
По закону, единственное, что имеет значение- Элли внедрила систему откатов, и берет процент с каждого гонорара девочек.Ally nedovoluje na její přehlídce robertků chlapy, kteří nefungují na baterky, takže Sergio tam nesmí a ty tam musíš.
Элли не разрешает на ее дилдо- пати приводить мужчин, если только они не на батарейках, так что Серджио не повезло, а ты приходи.Když Ally randila s mým bývalým, a my se připravovali na KHNK, tak mi do pití dala švestkový džus, abych měla šílený průjem.
Когда Элли начала встречаться с моим бывшим, перед началом игры в ПДЛДН она смешала мой напиток со сливовым соком, так что у меня был взрывной понос.
