AMFITEÁTR на Русском - Русский перевод

• амфитеатр

Примеры использования Amfiteátr на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je to amfiteátr.
Это амфитеатр!

Amfiteátr gladiátorů.
Арена гладиаторов.

Podpořit amfiteátr.
Партнерство в амфитеатре.

Amfiteátr je zcela bezpečný.
Амфитеатр полностью безопасен.

Ne, postavíme amfiteátr.
Нет, мы строим амфитеатр.

Je to amfiteátr právě nad 10. avenue.
Вот этот амфитеатр над 10 Авеню.

Perfektní místo pro amfiteátr.
Идеальное место для амфитеатра.

A obrovský amfiteátr Jaripa.
А Джарипский амфитеатр просто огромен.

El Jem.- Je tam římský amfiteátr.
Эль- Джем, римский амфитеатр.

Živě z amfiteátru Red Rocks v Coloradu.
Вживую со сцены Redrocks в Колорадо.

Možná použijeme náš amfiteátr.
Может использовать наш амфитеатр.

Tamhle bychom mohli postavit amfiteátr, sochu Shakespearea.
Там мы можем построить амфитеатр, будут ставить Шекспира в парке.

Modelace terénu školní zahrady, zahradní amfiteátr.
Формирование рельефа школьного сада, амфитеатр.

Amfiteátr Košice je venkovní divadlo ve městě Košice na Slovensku.
Štátne divadlo Košice- оперный театр в центре города Кошице, Словакия.

Byl vybudován vodovod, amfiteátr, lázně.
Были построены изба, флигель, баня.

Toto je amfiteátr v Arles, postavený na konci 1. století n.l.
Это амфитеатр в Арлее… который был построен в конце первого века до нашей эры.

Vedle muzea se nachází amfiteátr.
Возле музея установлен памятник Поддубному.

Našla jsem amfiteátr. Můžeme je tam shromáždit. Možná mají velký zvon.
Но я нашла что-то вроде амфитеатра, мы можем собрать там всех вместе, а потом позвонить в большой колокол.

Například tu byly postaveny lázně, amfiteátr a forum.
Там они возвели термы, форум и амфитеатр.

Římané byli schopni vytvořit divadlo, amfiteátr, nebo cirkus, nebo lázeňské komplexy kdekoliv chtěli.
Римляне могли построить театр, амфитеатр, цирк или бани везде, где бы ни захотели.

Nyní naši rodilý hrdinové zahajují svou letní tour v novém Squidportském amfiteátru.
Теперь эти домашние герои начнут свой 29 в новый амфитеатр Сквыдпорта.

K nejvýznamnějším patří amfiteátr, který byl odkryt v roce 1996.
Наиболее известным из них остается Garo, который прекратил существование в 2002 году.

V parcích byl vybudován skate-park, hřiště na míčové hry, dětská hřiště a venkovní amfiteátr.
В парке появятся зоны фуд- корта, амфитеатр, спортивная площадка, детская и площадка для выгула собак.

Bude to venku v jednom amfiteátru.
Он будет выступать на открытой сцене в одном из амфитеатров.

Amfiteátr byl otevřen v 6:30 a tělo bylo objeveno v 6:47… asi patnáctiminutové okno na vhodnou příležitost.
Амфитеатр открывается в 6: 30, а тело было найдено в 6: 47, и лишь в 15 минут была возможность его убить.

Taftpokirip svolává schůzku, aby probralo amfiteátr. Máme tu alarm.
Тафт поки рип созывает совещание для обсуждения амфитеатра у нас есть сигнализация.

Cité de la musique zahrnuje amfiteátr, koncertní sál pro 800-1500 diváků, muzeum hudby s velkou sbírkou hudebních nástrojů klasické hudby, výstavní prostory a ateliéry.
Ситэ включает: амфитеатр; концертный зал на 800 мест; музей музыки со значительной коллекцией музыкальных инструментов, по большей части датированных XV- XX веками; медиатеку; выставки.

Všechny nejsou jako penis. Právě navrhli amfiteátr ve tvaru mušle pro St.
Они только что спроектировали амфитеатр- ракушку для Сент- Луисского симфонического оркестра.

Založili také legionářskou pevnost Caerleon( latinsky: Isca Silurum), z níž se dochoval nejzachovalejší amfiteátr v celé Británii.
Кроме того, они построили крепость в Кайрлеоне( Isca Silurum), где сохранился величественный амфитеатр.

To je vidět na hradby a věže a brány, fórum, chrámy, divadlo, amfiteátr, unikátní památky a episkopální raně křesťanský kostel na hřbitově, kde jsou pohřbeni mučedníci Salona( Manastirine, Kapljuc, Marusinac).
Этовидно в наложении стены и башни и ворота, форум, храмы, театр, амфитеатр, уникальные памятники епископальной и ранней христианской церкви на кладбище, где похоронили Салона мучеников( Manastirine, Kapljuc, Marusinac).

Как использовать "amfiteátr" в предложении

Právû uvaïovan amfiteátr je v ak trnem v oku místním obyvatelûm, ktefií si jiï nyní stûïovali na obtûïující hluk z nûkter ch zde uskuteãnûn ch akcí.

Někdo přišel s tím, že v Náměšti na Hané je bezvadný velký amfiteátr.

Kulturní akce plánujeme přenést i do nedaleké Bělče, kde je vhodné místo pro přírodní Amfiteátr v prostoru vytěžené pískovny, jíž je bezpodmínečně nutno rekultivovat.

Nicménû bychom zde rádi vybudovali dûtské hfii tû, toalety a ve v hledu je i amfiteátr, ve kterém by se odehrávala divadelní pfiedstavení a komorní hudba.

Jmenovitě například Královské hrobky, římský amfiteátr či středověký hrad v Limassolu.

Připojte svou fantazii – udělejte to amfiteátr, rozložte fond, zálohujte kroky ve druhém patře postavte ve své zahradě pyramidu.

Koloseum se správně nazývá Flaviánský amfiteátr – jménem dynastie když vybudovali tuto komunitu.

Poslední dvě skladby potom zpíval celý amfiteátr ve stoje sborem.

Syrakuský amfiteátr, jeskyně provazníků a kamenný lom Dionýsovo ucho patří, stejně jako překrásné mozaiky na podlaze římské vily v Piazza Armerina, k nezapomenutelným zážitkům.

Hlavní dominantou parku je zastřešený amfiteátr, který slouží především pro konání letních zábav, koncertů, grilování a podobných akcí.