Примеры использования Astor на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A co Astor a klavír?
А урок музыки у Астор?Jak se z malé Jenny Humphrey stala další Brooke Astor?
Krevní test Astor na alkohol?
Уровень алкоголя в крови у Астор?Astor s Codym budou v Disney Worldu.
Ale do té doby, Astor, musíš spát v posteli se mnou.
Но пока, Астор, тебе придется спать со мной.Když vyrazím já se Syl zítra ráno, mohl bys pohlídat Astor a Codyho?
А если мы Ví Astor a Cody že si řekla jejich tátovi ať nechodí?
Астор и Коди знают, что ты сказала их отцу не приходить?Omlouvám se za to, jak se Astor včera chovala k malému Karlosovi.
Извини за то, как Астор вчера вела себя с Карлосом.Ale Astor, ta si pamatuje, čím jsme si museli projít.
А вот Астор-- Она помнит, через что мы прошли из-за него.Harrison je s Billem a Maurou a Astor a Cody jsou… s tebou?
Гаррисон с Биллом и Маурой, а Астор и Коди должны быть с тобой?Cody a Astor mi ukázali, že mi pořád ještě na něčem záleží.
Коди и Астор показали мне, что я все еще способен беспокоиться о ком-то.Včera jsem spala ve stejné posteli s Astor a celou noc mě kopala.
Вчера ночью мне пришлось спать вместе с Астор, и она пиналась всю ночь.Protože stejně jako Astor jsem byl tak hloupý a věřil jsem, že bude všechno dobré.
Потому что, как и Астор, я был достаточно глуп, чтобы думать, что все всегда будет хорошо.Ale Bill měl akutní operaci a Maura chce, abych dohlídl na Harrisona a Astor a Codyho na pár dní.
И Маура хочет, чтобы я присматривал за Гаррисоном, Астором и Коди на пару дней.Myslíš, že mám zavolat Astor a Codymu, a říct jim, že je Harrison na operaci?
Может, стоит сказать Астор и Коди, что Гаррисон в операционной?Mezi jihoamerické styly patří tango z Argentiny,které nejvíce proslavil hráč na akordeon Astor Piazzolla.
Oblivion- одно из самых популярных танго аргентинского композитора Астора Пьяццоллы.Vím že chceš vidět Astor, ale myslím, že děti na tom nejsou teď moc dobře.
Я знаю, ты хочешь повидать Астор, но только, у нас все так хорошо сейчас.Musím o odchodu říct Batistovi, odhlásit Harrisona ze školy,rozloučit se s Astor a Codym.
Должен сообщить Батисте, что я уезжаю… забрать Гаррисона из школы,еще раз увидеться с Астор и Коди.Ale teď, když je Astor v bezpečí, chci nejvíc to, abych měl Jordana na stole.
Но теперь, когда Астор в безопасности, больше всего я хочу, чтобы Джордан оказался на моем столе.A nemohli ani přijít nebo zmizet oknem, protože tady Astor musel rozbít okenici, aby se sem dostal.
И никто не мог войти или выйти через это окно, раз уж Астору пришлось ломать ставни, чтобы попасть внутрь.Novoroční SOS tipy Astor 45 sekund Quick'n Go Oslava začne hned a nehty ještě nejsou hotové?
Новый год SOS Советы Astor 45 Sec Quick' n Go Празднование начинается сразу, а ногти еще не закончены?Ale jsem svobodná matka už dlouho, a myslím, že Astor a Cody dokazují, že v tom jsem sakra dobrá.
Но я долго была матерью- одиночкой. Думаю, Астор и Коди- доказательство того, что у меня получается.Teď už je to lepší, když jsem jim řekl, že na Vánoce můžou přijet… a že si Astor může nechat moje auto.
Им стало легче после того, как я сказал, что они могут приезжать на Рождество и Астор может забрать мой внедорожник.A nemohli vejít ani odejít oknem, protože Astor musel rozbít okenice,- aby se dostal dovnitř.
И никто не мог проникнуть или вылезти через окно, раз уж Астору пришлось выбить ставни, чтобы попасть внутрь.Věděl také, že Astor uklízí ložnici každý den v osm, tak si to načasoval. Věděl, že má necelých deset minut na to, aby se dostal ze sprch nahoru ke stánku s vodou, než zazní výstřel.
Еще он знал, что по утрам в 8 часов Астор убирал общую спальню, поэтому рассчитал, что у него до выстрела не более 10 минут, чтобы выбраться из душевой и добежать до продавца воды.Připomněl jsem mu, že my dva jsme bratr a sestra stejně jako on a Astor a že je… důležité, aby se nikdy nerozdělili.
Напомнил, что мы с тобой брат и сестра, также как он и Астор, и это… очень важно, чтобы они не разлучались.Nancy Witcher Astor( rodným jménem Nancy Witcher Langhorne, 19. května 1879 Danville, Virginie- 2. května 1964 Grimsthorpe Castle, Lincolnshire) byla první ženou, která se stala členem britské Dolní sněmovny House of Commons.
Виконте́сса Нэ́нси А́стор( англ. Nancy Witcher Astor, Viscountess Astor, урожденная Лэ́нгхорн( англ. Nancy Langhorne); 19 мая 1879( 1879- 05- 19), Дэнвилл, Виргиния, США- 2 мая 1964, Линкольншир, Великобритания)- первая женщина, ставшая депутатом Палаты общин, нижней палаты британского парламента.Upekli jsme Laguertin pekáč s krevetami aMasukův čokoládový lávový dort a Astor mi řekla, že to tady nenávidí.
Мы прикончили запеканку с креветками от Лагуерты ишоколадный пирог от Масуки, а Астор мне сказала, что ненавидит это место.Lemované s jedním set osmdesát pět dolarů méně a žeopravdu jedna minuta pani Astor bradley nebo partneři joe Egbert než že jeden dva jeden 200 sedmdesát pět dolarů minulý týden jsou stále hodně a dostat šanci 1000 dolar otázka.
Близнецы сейчас я собираюсь попробовать выстроились с сто восемьдесят пять долларов меньше и чтодействительно делает одну минуту миссис Астор Брэдли или партнеров Джо Эгберт, чем один два один двести семьдесят пять долларов на прошлой неделе еще много и получить шанс тысячу долларов вопросом.Nagaraj starší panička Astor bradley mr joe Egbert za pět měsíců i na jednoho tisíce dolar otázku jsme měli spoustu legrace minulý týden a já jsem rád tě vidím konečně dostat šanci velkého otázky a uh… mysnag by jste šel ven jako uspokojivý způsob, jak rozdělit peníze se stejným písemného by měl vyhrát.
Нагарадж ранее миссис Астор г-н Брэдли Джо Эгберт за пять месяцев Также на тысячу долларов вопросом у нас было очень весело на прошлой неделе, и я рада видеть вас, наконец, получить шанс большой вопрос и э… mysnag могли бы вы вышли, как удовлетворительного способа деления деньги с той же письменной должен победить.
