AUTOBUSE на Русском - Русский перевод

• автобусе
• автобус
• автобусах
• автобуса

Примеры использования Autobuse на Чешском языке и их переводы на Русский язык

A v autobuse.
И из автобуса.

Četl jsem jí v autobuse.
Я прочитал ее в автобус.

Já nikdy v autobuse neusnu, vy ano?
Никогда не могу спать в автобусах, а вы?

Sedí tam vzadu v autobuse.
Сидит в конце автобуса.

Každej si čte v autobuse Padesát odstínů šedi.
В автобусах сейчас все читают" 50 оттенков серого".

Spát ve stejném autobuse?
Спящие в соседних автобусах?

A ty jsi byl v tom autobuse, když se to stalo?
Ты случайно попал на этот автобус?

Proč jsi byla v tom autobuse?
Почему ты села в автобус?

Někdo v autobuse to natáčel a pak nahrál na YouTube.
Кто-то из автобуса записал это и выложил на YouTube.

V 5 ráno v autobuse.
В 5 утра вам на автобус.

Strávil bych celý život v náhradním autobuse.
Я проведу свою жизнь, катаясь на дежурных автобусах.

Už jsi byla v autobuse svobody?
Раньше бывала в наших автобусах свободы?

Mohla jsi se mnou být v tom autobuse,?
Ты могла сесть, в автобус, вместе со мной?

Ne, do okénka v autobuse vletěl pták.
Нет. По пути домой в автобус влетела птица.

Hej, jste ve špatným autobuse!
Эй, Вы сели не в тот автобус!

Ahoj, omlouvám se, jsem v autobuse plném dětí… To je ok.
Здрасте, прошу прощения, у меня полный автобус детей, мне.

Možná jsi viděl jeho plakát na autobuse.
Возможно, ты видел его фото на автобусах?

Jsme tu jako ve školním autobuse- s nejhorším řidičem na světě!
Будто я попала в школьный автобус с наихудшим водителем на планете!

Učiteli, můj parťák je zpátky v autobuse.
Учитель, мой партнер вернулся в автобус.

Můžete si přišel v autobuse staion z doukkala Bab a požádat o Dar Zaida.
Вы можете пришел в автобус staion из Doukkala Баб и попросите Дар Сайда.

Dva lidi by mohli se mnou bydlet v autobuse.
Двоих могу взять пожить в свой автобус.

Ale další lidé ve vašem autobuse si pomatují atraktivní mladou ženu s tmavými vlasy.
А другой человек из вашего автобуса помнит привлекательную темноволосую молодую женщину.

Přijíždějí sem davy, v autobuse, každý den.
Каждый день пачками на автобусах приезжают.

A zde jsme v tom poschoďovém londýnském autobuse.
А это мы на крыше лондонского автобуса.

Na tyhle koberce se vylilo víc drog než v autobuse Rolling Stones.
Этот ковер так пропитан наркотиками, что автобус Роллинг Стоунс отдыхает.

Máme trochu potíž, protože telefonujeme v autobuse.
Тут в автобусах нельзя по мобиле разговаривать.

Měl jsi slyšet všechny ty zraněný v autobuse jak řvali.
Ты бы слышал стоны людей под этим автобусом.

Hážete i koblihy na děti ve školním autobuse?
О да. А пончики в детишек в школьных автобусах ты тоже швыряешь?

To ty jsi to, blbče, vykřikoval v autobuse.
Это ты как идиот орал об этом на весь автобус.

A další věc, nejsem pisálek v tvém autobuse.
Да и еще одно, я не прикомандированный к твоему автобусу журналист.

Как использовать "autobuse" в предложении

Stejně jako nemožnost koženky v drážních vozidlech (asi líp hoří tam, kde není ve voze nějakých 350l nafty jaku v autobuse ...).

Premiér a ministryně pro místní rozvoj v autobuse při cestě do Libereckého kraje.

Maminka již věděla, že jsem musel z autobusu vystoupit, protože ji to napsala kamarádka, která v autobuse byla.

Srdečně se s nimi vítal a ukazoval jim vyhrazená místa v autobuse.

Pět hodin denně v autobuse nebylo zrovna to, co jsem si představovala. Čtvrtého dne jsem si na internetu přečetla, že mé žádosti bylo vyhověno.

Tedy uvítal jsem její ochotu, že mi přenechala své místo v autobuse (připomenu, že v takřka prázdném autobuse).

Ne pod vodou, souboje se odehrávaly v autobuse mezi domovem a školou.

Tak jsem si v autobuse vzal mikrofon a povídám: " Že jsou kluci burani, to vím dávno, ale že vy, holky, v sobě nemáte ten morál, to mě zklamalo.

Když se několik Němců pokusilo překonat hranici v ukradeném autobuse, došlo ke skutečnému masakru.

Blondýně, která mu v autobuse nadbíhala, poslal na rozloučenou vzdušný polibek.