Примеры использования Autobusem на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kterým autobusem?
Что за автобус?Nesnáším jízdu tím autobusem.
Я ненавижу ездить на автобусах.Pojedeme autobusem.
Сядем на автобус.Autobusem nebo mám jít pěšky?
На автобусе или пешком- как лучше?Tak pojedeme autobusem.
Надо идти на автобус.
Люди также переводят
Jel bys autobusem… jako normální člověk.
Ты бы сел на автобус… как обычный человек.Můžu jet domů autobusem.
Я могу сесть на автобус домой.Poslat je autobusem do Tampy.
Посадить их на автобус до Тапмы.Godfreyovi nejezdí autobusem.
Годфри не ездят на автобусах.Autobusem jezdíme, jen když jsme s mámou.
На автобусе мы едем, когда остаемся с мамой.A ty tam nepojedeš autobusem.
Ј на автобусы тут не с€ дешь.Musel utéct pod autobusem, protáhnout se dírou v plotě.
Na co byste jezdil autobusem.
Лучше тебе на автобусах не ездить.Walczak jezdí autobusem do práce.
Уолзак садится на автобус до работы.Řekl mi, že jsi odjela autobusem.
Он сказал, что посадил тебя на автобус.Koupil jsem tři lístky autobusem dnes večer do Montany.
Купил 3 билета на автобус до Монтаны.Nevěděl jsem, že jste jel autobusem.
Не знала, что ты ездишь на автобусах.Zrovna přijela autobusem z Iowy!
Только что с автобуса из Айовы!Myslím, že máme zpátky naši teorii s autobusem.
Zrovna jsem přijela autobusem z Iowy.
Я только что с автобуса из Айовы.Harris-X50 uškrtil neopatrného chodce a teď vozí turisty autobusem.
Klidně bych jela autobusem. Ale díky.
Я бы доехала на такси, но спасибо.Proto jsi jezdil tím autobusem?
И поэтому ты ездил на автобусах?Na střední jsem jezdil do školy autobusem hodinu tam a hodinu zpátky každý den.
Pěšky do Nesodden a autobusem.
Иди до Несоддена и сядь на автобус.Prvním československým kloubovým autobusem byl prototyp Škoda 706 RTO-K z roku 1960.
Ty jsi ale nastrojený na cestu autobusem.
Ты одет не как для автобусной поездки.Víte, nikdo už dneska nejezdí autobusem, akorát tlusťochové a starouši.
Знаешь, никто больше не ездит на автобусах, кроме жиробасов и стариков.Když jsem byl dítě, jezdil jsem autobusem pořád.
Когда я был ребенком, я всегда ездил на автобусах.A sem jsem dojela autobusem.
Пришлось с пересадками на автобусах сюда добираться.
