Примеры использования Barvu pleti на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Přidat barvu pleti.
Добавим цвета для кожи.Ale lidé mají různou barvu pleti.
Podtrhne barvu pleti princezny Rosalindy.
Чтобы оттенить цвет кожи принцессы Розалинды.Nemáš správnou barvu pleti.
Vyberte si barvu pleti, který preferujete;
Выберите цвет кожи, который вы предпочитаете;A pak k tomu přidejte vaši barvu pleti.
И к тому же, цвет кожи- это твоя привилегия.Pokud myslíte barvu pleti, ano, je to pravda.
Если вы имеет в виду цвет кожи этого человека.Ale využila jste mě, jen pro mojí barvu pleti.
Но вы использовали меня из-за моего цвета кожи.Všichni zde, bez ohledu na barvu pleti, byli svobodní a pod Lachlanovou ochranou.
Каждый, несмотря на цвет кожи, был свободен, и ему была гарантирована защита Лаклана.Marisol, musíš vždycky narážet na barvu pleti?
Марисоль, почему у тебя все всегда сводится к цвету кожи?Víte jeho výšku, barvu pleti, cokoliv?
Может, вы можете описать его рост, цвет кожи, хоть что-то?Vyvarujte se kouření, které je velmi škodlivé pro zdravou barvu pleti.
Держите подальше от некурящих, что очень вредно для вашего цвета кожи.Můžeš říct výšku, váhu, barvu pleti, věk v rozmezí 20 let.
Можно сказать рост, вес, цвет кожи, возраст в пределах 20 лет.Design pro dokonalý vzhled a módní Cutie, vyzkoušet si různé druhy make-up a účesy,tkaniny, barvu pleti.
Дизайн идеально искать и модных Cutie, попробуйте на разных типах макияжа и причесок,ткань, цвет кожи.Nejprve musíte zvolit barvu pleti, barvy očí, oční stíny, oční make-up a rtěnku za ni.
Для начала нужно выбрать цвет кожи, Myslím, že je skvělé, že jste se dívali minulou barvu pleti a rasa.
Я думаю, что это здорово, что вы смотрели мимо цвета кожи и этническая принадлежность.Vy všichni, kdo mě slyšíte, bez ohledu na národnost, barvu pleti nebo vyznání, prosím vás, abyste se za nás modlili.
Тем, кто слушает: какой бы ни была ваша национальность, цвет кожи или вера, я прошу вас молиться за нас.Navíc si myslím, že mě pozval jenom proto, protože rád kombinuje barvu pleti s národem.
К тому же мне кажется, что он приглашает меня только потому, что хочет, чтобы цвет кожи соответствовал нации.Možnost změnit barvu pleti na mnoho znaků emoji je zaveden jablko od iOS 8.3( 2015), ale jen málo vědí o této funkci.
Возможность изменить цвет кожи для многих персонажей Emoji вводится Apple так как Система IOS 8. 3( 2015), но мало кто знает об этой функции.Hele… když na mě mířila zbraň, neprohlížel jsem si barvu pleti, než jsem vystřelil.
Послушайте… когда Ústava nám káže, žežádné osobě nesmí být odepřeno volební právo, bez ohledu na rasu či barvu pleti.
В Конституции сказано, чтони один человек не должен встречать помех при голосовании из-за его расы или цвета кожи.Právě o tento náhled na národní identitu- náhled,který překračuje rasu, barvu pleti, původ i náboženství- se nyní vede spor.
Именно эта точка зрения на национальную самобытность-выходящая за рамки расы, цвета кожи, происхождения и вероисповедания- сейчас и оспаривается.Jsem tak vděčný za odvahu mé ženy dívat se na můj potenciála ne mé minulosti a miluj mě za barvu pleti.
Я так благодарен за мужество моей жены, чтобы посмотреть на свой потенциал,а не мое прошлое и любят меня за цвета кожи.Klikněte na symbol v levém dolním rohu vytvořit náhodný vzhled,měnit její barvu pleti, a přidejte tetování.
Нажмите на символы в нижнем левом углу, чтобы создать случайные взгляды,изменить ее цвет кожи, а также добавить татуировки.Vskutku, Francie svůj veřejný vzdělávací systém otevřela mimořádnou měrou, přičemž odmítá veškerá skupinová práva menšin, ale energicky hájí práva osobní, včetně plného přístupu ke všem sociálním službám bez ohledu na jazyk,náboženství či barvu pleti.
Действительно, Франция открыла свою государственную систему образования до исключительной степени, отказав меньшинствам во всех групповых правах, но решительно утверждая частные права, включая полный доступ ко всем социальным службам, независимо от языка,религии или цвета кожи.Většinu svého života věnovali adopci a péči o tyto děti,nehledě na jejich rasu, barvu pleti nebo náboženské vyznání.
Они посвятили большую часть своей жизни усыновлению и опеке над детьми,независимо от их национальности, цвета кожи или вероисповедания.Trápíme druhé, protože je považujeme za méně hodnotné nebo méně inteligentní nebo proto,že mají jinou barvu pleti.
Мы плохо относимся к другим, потому что считаем их ниже нас или глупее… Или потому,что они отличаются цветом кожи.Deklarace byla snahou stanovit v reakci na zločiny spáchané během druhé světové války zásadu, že všem přísluší tatáž základní práva,bez ohledu na rasu, barvu pleti, pohlaví, jazyk, náboženství či jinou okolnost.
В ответ на преступления, совершенные во время Второй мировой войны, целью Декларации было гарантировать равные основные права всем людям,независимо от расы, цвета кожи, пола, языка, религии или иного статуса.ツ Provést legrační tvář swapu v mrknutí oka pomocí tygr tvář, opice, pes nebo kočka tvář a upravit barvy vašeho zvířecího štítku,aby odpovídaly barvu pleti.
ツ Выполнить смешное лицо своп в мгновение ока с помощью тигра лицо, обезьяна, собака или кошка лицо и изменить Ta barva pleti by ošálila každého.
Цвет кожи обманет кого угодно.
