Примеры использования Basketbalovém на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
V basketbalovém týmu?
Баскетбольную команду?Byl jsem tam v basketbalovém týmu.
Na basketbalovém zápase.
На баскетбольной игре.Rheanna má kamaráda v basketbalovém týmu.
У Рианны есть друг из баскетбольной команды.Na tom basketbalovém turnaji.
На баскетбольном турнире.Tati, Nicky dala 20 bodů v basketbalovém zápase.
Nebo na basketbalovém hřišti.
Или на баскетбольной площадке.Co kdyby začal hrát v basketbalovém týmu?
А вдруг он захочет играть в баскетбольной команде?Ty jsi v basketbalovém týmu, že?
Ты в баскетбольной команде, так?Slyšela jsem, že budeš na basketbalovém hřišti.
Слышала, ты был на баскетбольном поле сегодня.Je na basketbalovém tréninku?
Он на тренировке по баскетболу. Да?Spíš myslím, vítej v našem basketbalovém týmu.
Я имею ввиду, добро пожаловать в баскетбольную команду.Tak jako o basketbalovém týmu.
Вдобавок к мечте о баскетбольной команде.Na basketbalovém hřišti před celou školou?
На баскетбольной площадке перед всей школой?Že… že jsem do tebe strčila na tom basketbalovém hřišti.
За то, что толкнула тебя на баскетбольной площадке.Na tom basketbalovém turnaji jsem se s někým vyspal.
На турнире по баскетболу я переспал с кое-кем.Hádám, že tady nestuduješ na basketbalovém stipendiu.
Я так понимаю, что ты тут не по баскетбольной стипендии.Byl v basketbalovém týmu, ale moc nehrál.
В баскетбольную команду он попал, но я редко ему давал играть.Máme další případ na juniorském basketbalovém turnaji.
У нас опять труп. На турнире молодежной лиги по баскетболу.Na basketbalovém hřišti se zase pořádají streetbalové turnaje.
Major je v Ellensburg na basketbalovém zápase se svým týmem.
Video o zhroucení se profesionální roztleskávačky na včerejším basketbalovém zápasu L.A. Breaker.
Видеозапись нервного срыва профессиональной чирлидерши на вчерашнем баскетбольном матче команды Брейкер.A ve španělském basketbalovém týmu jich pár předstíralo, že jsou mentálně postižení, aby se tam dostali.
Чтобы попасть в испанскую баскетбольную команду, несколько человек претворялись душевнобольными.Ten večer, kdy můj syn hrál poprvé za NBA, seděl jsem sám na basketbalovém hřišti… a čekal jsem na smrt.
Накануне первой игры моего сына в НБА, я сидел один на баскетбольной площадке, и ждал смерти.Vítejte na celostátním basketbalovém utkání mezi žáky čtvrtých ročníků z Colorada a Wyomingu.
Добро пожаловать на баскетбольные соревнования между лучшими четвероклассниками из Колорадо и лучшими четвероклассниками из Вайоминга.Tento víkend naši vlastníTitáni budou hrát proti AM Farmářům v basketbalovém Konferenčním mistrovství!
В эти выходные наши родныеТитаны сразятся с AM Farmhands в чемпионате баскетбольной ассоциации!Ať je to třeba na basketbalovém zápase nebo napsáno na obloze nebo jako třeba nějaký zoufalec v béčkovém filmu co to schová do dortu.
Даже на баскетбольном матче или написанное в небе или, как в ужасном кино, когда кольцо спрятано в торте.A pak minulý týden se něco stalo na basketbalovém zápase, což spustilo plnou regresi.
А затем на прошлой неделе что-то случилось на баскетбольном матче, что дало толчок началу полноценной регрессии.Před méně jak dvěma hodinami proběhla vražda při basketbalovém utkání místní středník školy, před dvěma sty svědky.
Меньше 2 часов назад произошло убийство во время баскетбольного матча местной школы, на глазах 200 очевидцев.
