Примеры использования Bastiane на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ano, Bastiane.
Bastiane, pojď sem!
Бастиан, сюда!Prosím, Bastiane.
Пожалуйста, Бастиан!Bastiane, pojď už!
Бастиан, я жду!Neboj se, Bastiane.
Не бойся, Бастиан.Bastiane! Prosím!
Бастиан, пожалуйста!Dobrá práce, Bastiane!
Молодец, Бастиан!Bastiane, ty taky.
Бастиан ты следующий.Hodně štěstí, Bastiane.
У дачи, Бастиан.Bastiane, sněž to jídlo.
Бастиан, съешь свою еду.Jdi nahoru, Bastiane.
Иди наверх, Бастиан.Bastiane, zůstaň se mnou.
Бастиан, побудь со мной.Dobré ráno, Bastiane.
Доброе утро, Бастиан.Bastiane, zůstaň se mnou!
Бастиан, останься со мной!Nemáš hlad, Bastiane?
Ты не голоден, Бастиан?Ty a já, Bastiane. Ty a já!
Ты и я, Бастиан. Ты и я!Nezapomeň na mě, Bastiane.
Не забывай меня, Бастиан.Prosím, Bastiane, vrať se!
Пожалуйста, вернись обратно, Бастиан.Pospěš si, Bastiane!
Торопись, мистер Бастиан!Fantazie může vzniknout zase znovu, z tvých snů… a přání, Bastiane.
Фантазия осталась в тебе. В твоих мечтах и желаниях, Бастиан.Nevzdávej to, Bastiane.
Не сдавайся, Бастиан! Плыви!Našel jsi to jediné přání, které nás mohlo zachránit, Bastiane.
Ты нашел единственное желание, достаточно сильное, чтобы спасти нас, Бастиан.Ty to dokážeš, Bastiane.
Ты можешь это сделать, Бастиан.Přiveďte mi čarodějnici Bastiane.
Приведите мне ведьму Бастиану.Je to naše zajatkyně, Bastiane.
Она наша пленница, Бастиан.Jen ty ji můžeš pojmenovat, Bastiane.
Только ты можешь дать ей имя, Бастиан.V tomhle příběhu jsem špion, Bastiane.
Я лишь шпион в этой истории, мистер Бастиан.Proč neděláš to, co chceš, Bastiane?
Почему ты не хочешь сделать то, о чем мечтаешь?
