Примеры использования Billymu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Billymu to nevadí.
Udělali to samé Billymu.
Они сделали это с Билли.Co se stalo Billymu, kapitáne?
Что случилось с Билли, капитан?I když to, co jste udělali Billymu.
Нехорошо ты поступил с Билли.Promiň, Billymu zacaly růst zoubky.
Простите. У Билли режутся зубы.Myslíš, že bych jí měla ukrást Billymu?
Думаешь, я должна увести ее у Била?Volalalas Billymu a Stubeckovi, že?
Ты связался с Билли и Стубэком, так?Znamená to, že jí chci ukrást Billymu.
Значит, что я хочу ее увести у Билли.Jen jsi byl k Billymu mírnej.- Co tím myslíš?
Ты же просто был мил с Билли.Za to musíme poděkovat Billymu.
To, co jsi provedl Billymu B, nebylo nutné.
То, что ты сотворил с Билли Би, было неуместно.Pořád děláš strýčkovi Billymu poslíčka?
Все еще мальчик на побегушках у дяди Билли?To je klíč k Billymu Lenzovi. Chce se cítit jako doma.
И Билли Ленц хочет чувствовать, что он дома.Rory mi volal, řekl mi, co se stalo Billymu.
Рори позвонил, рассказал, что произошло с Билли.Řekla jsem Billymu, že to chci udělat na mém soudě!
Я сказала Билли, что хочу сделать это на моем суде!Nutil mě přihlížet tomu, co prováděl Billymu.
Он заставлял меня смотреть, что он делает с Билли.Takže za to, co se stalo Billymu, můžu já?
Так значит это я виноват в том что случилось с Билли?Říkal, že bude pomáhat někomu s lodí. Nějakému Billymu.
Он говорил, что собирается помочь парню с его яхтой, Билли как-то там.Vím i to, že si prodal Billymu zbraň, kterou zabil svého bratra.
Знаю, что ты продал Билли оружие, и он убил брата.Myslela jsem, žes zaslechla z nemocnice, že se něco stalo Billymu.
Я думала, ты звонишь из больницы, с Билли что-то случилось.Když jste nás pustili, šli jsme k Billymu a zvonil telefon.
Когда вы нас отпустили, Мы вернулись к Билли, а потом зазвонил телефон.Sranda je, že jsme si na chvíli mysleli, že Walter pomáhal Billymu.
Что смешно, на минуту мы подумали, что Уолтер помогал Билли.Pomůžu Billymu vrátit se k jeho ženě a pak se odstěhuje a už nás nebude otravovat.
Я помогу Билли с его женой, а он съедет и перестанет нас доставать.Ten zjizvený muž mě nutil přihlížet tomu, co prováděl Billymu.
Человек со шрамами заставлял меня смотреть, что он делает с Билли.Jediná šance, jak můžeme pomoct Billymu, je dokázat, že Caleb ukradl to auto.
Единственный шанс помочь Билли, это доказать, что именно Калеб украл автомобиль.Riskovala jsi svůj život, abys získala vodítko na Promethea kvůli Billymu.
Ты рискуешь своей жизнью, чтобы выйти на Прометея, из-за Билли.Tak vy byste barmanovi Billymu svěřil tajné vojenské dokumenty a jména tajných agentů CIA v Pákistánu?
Значит, ты хочешь доверить бармену Билли засекреченные военные документы и имена агентов ЦРУ, работающих в Пакистане?Musíme najít Shanea McClouda, a doufat že nás zavede k Billymu Ganzovi.
Нужно найти Шейна МакКлауда, надеюсь он выведет нас на Билли Ганса.Popřej za mě malému Dannymu, Billymu nebo Leovi všechno nejlepší. Já tu mám kopu papírování, se kterou se musím poprat.
Поздравь маленького Дэнни, Билли или Лео от моего имени, а у меня тут гора бумаг, которую нужно разобрать.Když jsme ztratili vítr, řekl jsem Billymu, že věřím, že tvoje nejtemnější myšlenky maj nějakou záhadnou schopnost zhmotnit se v našem reálným životě.
Когда мы попали в штиль, я сказал Билли, что твои темные мысли способны проявлять себя в нашей реальности.
