BIOMETRICKÉ на Русском - Русский перевод

• биометрические
• биометрическое
• биометрических

Примеры использования Biometrické на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Biometrické porovnání?
Биометрическое сравнение?

Adresy, prověrky FBI, biometrické údaje.
Адреса, разрешения от ФБР, биометрические данные.

Biometrické implantáty.
Биометрические имплантанты.

Nechal jsem Garciovou, ať to prověří v biometrické databázi.
Гарсия ищет в базе биометрических данных.

Má biometrické zabezpečení.
Там биометрическая защита.

Přistupte blíž na biometrické skenování.
Пожалуйста, подойдите ближе для биометрического сканирования.

Heslo a biometrické šifrování, to je geniální.
Пароль плюс биометрическое шифрование. Это гениально.

Do výslechové místnosti čtyři, plné biometrické vybavení.
Допросная четыре, полный биометрический набор.

Jaké biometrické údaje?
Какого рода биометрические данные?

Protože ruční ovládání používá biometrické ověření.
Потому что ручное управление использует биометрическую аутентификацию.

Biometrické údaje( například otisky prstů);
Биометрическая информация( например, отпечатки пальцев);

Detekuje nepravidelnosti v biometrické rytmu a hlásí je.
Он обнаруживает сбои в биометрическом ритме и сообщает о них.

Biometrické tlakové kouzlo rozežene vzduch nad panenkou.
Биометрическое заклинание, смещающее атмосферу над куклой.

Potřebovali bychom biometrické skenery z Tateovy společnosti.
Нам были бы нужны биометрические сканнеры из компании Тэйта.

Obejdu detektory pohybu, lasery a biometrické senzory.
Прошел через лазерный датчик движения и биометрические сенсоры, пыщь.

Všude jsou biometrické senzory a je prakticky nemožné je hacknout.
Биометрические датчики сетчатки глаза взломать невозможно.

Vypadá to že je to interně-externí biometrické sensorové pole.
Похоже, это массив внутренних и внешних биометрических сенсоров.

A teď biometrické srovnání s chlápkem, co má ty srandovní nehty.
А теперь проведи биометрическое сравнение с тем парнем с броскими ногтями.

O štíty, komunikaci, dálkové i biometrické senzory.
Мы потеряли все? Щиты, коммуникацию, дальнего радиуса и биометрические сенсоры.

Satelity provádí biometrické skeny. Skenují DNA a vzorce chování.
Спутники запрограммированы на биометрическое и бихевиоральное сканирование.

Biometrické zařízení zajišťuje bezpečenostní identifikaci a autentizaci.
Биометрическое устройство является устройством идентификации и аутентификации безопасности.

Sum& Substance nabízí ekosystém pro online zabezpečení založený na biometrické technologii a OCR( automatické rozpoznávání textu).
Sum& Substance предлагает экосистему для онлайн- безопасности на базе биометрических технологий и OCR( автоматическое распознавание текста).

Biometrické záznamy ukázaly, že jsi vstoupila do skladu dvakrát v průběhu posledních tří měsíců.
Биометрические данные говорят, что ты входила туда дважды за последние три месяца.

Facebook také bere v úvahu možnost, že pro uživatele, kteří mají aktivní biometrické funkce, jsou osobní fotografie zcela chráněny.
Facebook также учитывает возможность того, что для пользователей, имеющих активную биометрическую функцию, личные фотографии полностью защищены.

Mají biometrické hodinky, které nám umožňují sledovat jejich emoční odpovědi na to, co se děje v soudní síni.
На них надеты биометрические часы, которые позволяют нам отслеживать их эмоциональные реакции на события в зале суда.

Během tohoto roku Facebook připravuje velkou aktualizaci pro uživatele vesmíru Evropská unie, Znovuzavedení a biometrické funkce, který umožňuje rozpoznávání obličeje uživatelé v obrázcích a videích.
В течение этого года Facebook готовит крупное обновление для космических пользователей Евросоюз, Реинтродукция биометрические функции позволяющий распознавание лица пользователей в фотографиях и видео.

Nové biometrické funkce poskytují konzistentní způsob implementace aplikací podporujících biometrické údaje v podobě otisků prstů a správu biometrických zařízení u samostatných počítačů nebo v síti.
Новые биометрические возможности представляют собой согласованный способ реализации приложений с поддержкой биометрических данных отпечатков пальцев и управления биометрическими устройствами на автономных компьютерах или в сети.

Potřebujeme biometrický sken jeho očí a on je na té ambasádě.
Нам нужен биометрический скан глаз Пруитта, а он в этом посольстве.

Je to biometrický zámek, pro pokročilé zbraně pěchoty.
Это биометрический замок для продвинутого оружия для пехоты.

To máte tucet bezpečnostních kamer, biometrický.
Десяток вмонтированных камер, биометрические.

Как использовать "biometrické" в предложении

Symbióza s OKsmart, biometrické metody autentizace a šifrování se postarají o zabezpečení informací vůči neoprávněnému přístupu.

Mozkem zabezpečovacího zařízení je elektronická ústředna, která vyhodnocuje signály od všech detektorů, ovládá GSM výstup nebo třeba dveřní biometrické zámky.

Problémem je, že ne každé mobilní zařízení biometrické prvky podporuje, ale to už by bylo zase na jinou debatu.

Biometrické údaje – hra s identitou | Žijeme naplno Biometrické údaje – hra s identitou K přístupu k bankomatu možná v budoucnosti vůbec nebudeme potřebovat karty.

Cestou přemýšlel nad tím, zda je v pořádku, aby unijní nadřízení sledovali i jeho biometrické údaje a to, jak se cítí, když je na kontrolním stanovišti.

Na našich pobočkách jsme zavedli biometrické podpisy, které mají mnoho výhod včetně prevence proti podvodům a ochrany životního prostředí.

Na našich pobočkách jsme uvedli do provozu zařízení, které umožňuje vytvořit biometrické podpisové vzory.

Do místností s datovými centry se přitom prověření zaměstnanci dostanou pouze na základě biometrické kontroly.

Odborníci na bezpečnost ale nyní varují – ani biometrické údaje nejsou pro šikovné padělatele problémem.

Biometrickým podpisem rozumíme digitální podpis vzniklý nasnímáním vlastnoručního podpisu a obsahující statické i dynamické (biometrické) vlastnosti podpisu.