Примеры использования Blikat на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Taky může blikat.
Я еще могу ей мигать.Budu blikat a pak vzplanu!
Přestaň na mě blikat.
Viděl jsem blikat světla.
Právě to začalo takto blikat.
Pravidelně blikat kurzorem.
Курсор, мигающий постоянно.Doktore, mělo by tohle rudé tlačítko blikat?
Доктор, красный свет должен мигать?Senzor bude blikat a připomene mi to.
Сенсор будет мигать, и напоминать, что я забыла ее сделать.Hej, proč kouřový alarm přestal blikat?
А почему пожарная сигнализация перестала мигать?Světýlko bude blikat, pokud jste si nechali zprávu.
Лампочка будет мигать, если вы оставите себе сообщение.Víš, co se stane, když tě hráči uvidí blikat?
Знаешь, что будет, когда игроки увидят, как ты глючишь?Když zmáčknu tenhle knoflík, začne blikat červený světlo.
Когда я нажму эту кнопку, этот красный фонарь начнет мигать.Najednou začala blikat světla. A Gary se dostal do nějakého divného transu.
Внезапно замигал свет, и Гэри впал в какой-то странный транс.Když jsem prostě uviděla to malé červené světýlko blikat a.
Jakmile všech pět krystalů Darusi přestane blikat vesmír bude zničen.
Как только он перестанет мигать, Вселенная будет разрушена.Ale pak začala blikat i další světla a já nebyla schopná určit, co to znamená.
Но тогда начали мигать другие лампочки и я не смогла понять, что это значит.Potřebuješ, aby to světýlko začalo zase blikat.
Просто тебе необходимо чтобы эта лампочка начала мигать снова.Když tahle kontrolka začne blikat, zadáš následující sérii příkazů.
Если этот индикатор начнет мигать, введите следующую серию команд.Normal e-Pouze barevné LED pro první oznámení bude blikat.
Нормальный е- только цвет светодиода для первого уведомления будет мигать.A pak, za několik vteřin začali blikat světla, rádio začalo přepínat stanice.
И затем, через несколько секунд, фары начали мигать, радио начало переключать каналы.Až si Tommy bude přebírat svou cenu a všem začnou blikat telefony.
A o pár vteřin později začali blikat světla, zapnulo se rádio, a všechny okna se stáhli.
Через пару секунд фары начали мигать, радио включилось, а все окна открылись.Běží na lithiových bateriích, ale až kontrolka začne blikat, máme problém.
Сейчас она работает от литий- ионного резерва,но если этот огонек начнет мигать- у нас проблемы.Střídavý e- Několik barvy LED bude blikat střídavě při příjmu více oznámení.
Чередование е- несколько цветов СИД будет мигать попеременно, когда будут получены несколько уведомлений.A když začne blikat, bude to porstě jedna z LEDek blikající vemi rychle. Ale jakmile začne blikat- a bude vypadat velká, jelikož je blízko kamery- chci abyste se podívali sem. je tam něco malého, co nám odpovídá.
Когда она начинает мигать,- лишь один светодиод будет быстро мигать- как только она начинает мигать,- кажется, что она большая, потому что она светит в камеру- хочу, чтобы вы посмотрели вот сюда.Například lidé trpí Touretteovým syndromem může blikat oči v pravidelných intervalech nebo zkuste opakovaně jejich krku.
Например люди, страдающие синдромом Туретта может мигать глазами на регулярной основе или попробуйте неоднократно очистить их горло.Zaneprázdněný kurzor KDE nabízí zaneprázdněný kurzor pro upozorňování na startování aplikace. K jeho povolení vyberte typ odezvy ze seznamu. Může se stát, že některé aplikace neumí spolupracovat supozorněním na start. V takovém případě přestane kurzor blikat po uplynutí doby stanovené v sekci' Časový limit indikace spouštění.
Курсор занятости KDE предоставляет курсор занятости для уведомления о запуске приложения. Чтобы включить курсор занятости, выберите тип визуального отклика в выпадающем списке. Некоторые приложения не поддерживаютуведомление о запуске. В этом случае курсор прекращает мигать через промежуток времени, заданный параметром' Время индикации запуска.Například lidé trpí Touretteovým syndromem může blikat oči v pravidelných intervalech nebo zkuste opakovaně jejich krku.
Например, люди, страдающие синдромом Туретта, могут мигать глазами через регулярные промежутки времени или пытаться неоднократно очищать горло.Celkové uklízení je také skvělé, když chcete blikat další ROM nebo jádro, tak to bude čistit zařízení, aby se zabránilo problému.
Полная уборка также отлично подходит, если вы хотите прошить другой диск или ядро, поэтому он будет чистить устройство, чтобы предотвратить любую проблему.
