BLY на Русском - Русский перевод

• блай

Примеры использования Bly на Чешском языке и их переводы на Русский язык

V Bly?
В Блай?

Bly vede!
Блай лидирует!

Jason Bly?
Джейсон Блай?

Bly se ujímá vedení!
Блай берет лидерство!

Stanice Bly!
Станция Блай!

Bly a já tu zůstaneme.
Мы с Блаем останемся.

Jimmy Bly je druhý.
Джимми Блай стартует вторым.

Bly to na tebe nastražil.
Блай тебя подставил.

Oukej, půjdete vy a Bly.
Хорошо, вы с Блаем идите на юг.

Bly vyhrál v Michiganu.
Блай выигрывает этап в Мичигане.

Letošní šampión, Jimmy Bly!
Итак чемпион этого года Джимми Блай.

Je to Jimmy Bly, vítěz závodu!
Это Джимми Блай! Он победитель гонки!

Bly první, Brandenburg druhý.
Блай впереди, Брандербург идет вторым.

Dokáže ho Bly tady předjet?
Обойдет ли его Блай? Будет жаркий момент?

Bly předjíždí a Tanto ho následuje.
Блай проходит вперед, Танто идет за ним.

A mladý nováček, Jimmy Bly, je třetí.
Юный новичок Джимми Блай плетется третьим.

Bly má možná problémy. Jede rozevlátě.
У Блая проблемы, он дергается вперед- назад.

Brandenburg, Tanto, Bly. První, druhý, třetí.
Брандербург, Танто, Блай- первый, второй, третий.

Bly vyhrál!- Bly je světovým šampiónem!
И Блай побеждает, Блай чемпион мира!

Měla bych zůstat. Velitel Bly mou pomoc nepotřebuje. Anakin ano.
Командиру Блаю не нужна моя помощь, а Энакину нужна.

Bly vypadá nervózně.- Ukazují se trhliny.- Nováčkovská daň.
Блай нервничает… по нему заметно. сказывается то что он новичок.

Ne. Jsou v mém venkovském sídle v Bly. Poměrně rozlehlé a osamělé místo.
Нет, они живут в моем загородном поместье в Блай довольно большое и одинокое место.

Vidíme Bly a Brandenburg jak pomáhají.
Мы видим как Блай и Брандербург помогают своему товарищу.

Zbývá 10 kol, Beau Brandenburg je první Jimmy Bly druhý, a Joe Tanto třetí.
Когда осталось 10 кругов, Брандербург идет первым Джимми Блай вторым и Джо Танто на 3- ем месте.

Tvůj kamarád Bly mluvil s mou přítelkyní a je nasraná.
Что твой дружек Блай, поговорил с моей подругой, и она в бешенстве.

Chci říct, že jsem si opravdu myslela, že byl konec, ale váš syn a pan Bly byly tak stateční, Madeline.
Я уже думала это конец, но ваш сын и мистер Блай сохраняли мужество, Мэдлин.

Bly a Tanto jsou na druhém a třetím místě za Beau Brandenburgem.
Блай и Танто оказываются на 2- ом и 3- ем месте позади Брандербурга.

Části karosérie MTB-82 bly využity při konstrukci tramvaje MTB-82.
Кузовные панели троллейбуса МТБ- 82 были использованы при разработке новой модели трамвайного вагона МТВ- 82.

V té době bylo běžné, že každý novinář měl pseudonym a tak si vybrala název populární písně od Stephana Fostera- Nelly Bly.
В те времена женщины- журналистки часто публиковались под литературными псевдонимами, Кокрейн выбрала себе псевдоним Нелли Блай по названию популярной в то время песни Стивена Фостера.

Takže, jestliže Jimmy Bly vyhraje tento závod stane se novým světovým šampiónem.
Таким образом, если Джимми Блай выиграет эту гонку, он станет новым чемпионом мира.

Как использовать "bly" в предложении

Bly zmínila, že tyto podmínky by mohly i z duševně zdravého člověka rychle udělat „šílence”.

Bála jsem se, že je nebudu moci oklamat.” Bly se však dostala do ústavu bez větších potíží.

Z Nellie Bly se stala jedna z nejznámějších novinářek ve Spojených státech.

Jednou z nejhorších oblastí bylo podle Bly jídlo. Ženy dostávaly jen studený čaj a chleba s máslem, který byl podle ní nepoživatelný.

Osobně doporučuji sledovat ještě ProCopyTips, ABC Copywriting, bly.com blog a Men with Pens.

Bly později podobným způsobem zkoumala také podmínky v továrnách, ve věznicích a dokonce i mezi zákonodárci, kde odhalila korupční skandál v systému lobbování.

Bly psala do novin zážitky ze svých cest a New York World uspořádal velkolepou soutěž.

Bly quotes, autoři od písmene Z Hubáček a Voráček.

Chuťový chemoreceptor, který dokáže komplexně identifikovat tuto specifickou přírodní chuť je zdrojem v kyselině glutamové, bly ovjeven v roce.

Ten ze čtenářů, který se ve svých tipech nejvíce přiblíží skutečné době, za jakou Bly procestuje svět, měl vyhrát cestu do Evropy.