Примеры использования Bobr на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Já a Bobr?
Bobr problém.
Бобровая проблема.Královský bobr.
Bobr s motorovkou!
Бобер с бензопилой!Tučňák nebo bobr?
Пингвин или бобер?Bobr byl váš bratr.
Бобер был твоим братом.Vypadáš jak bobr.
Ты похож на бобра.Bobr je špinavé zvíře.
Бобры это грязные животные.Prsa nebo bobr?
Ч- иськи или мохнатка?Celej bobr za půlku Snickersky.
Vypadáš jako mokrej bobr.
Já jsem kapitán Bobr, Frankův asistent.
Я Капитан Маффи, личный помощник Фрэнка.Za mých časů jsme tomu říkali bobr.
В мои времена их называли бобриками.Nádhernej bobr, paní Gunnundersonová.
Какой великолепный бобр, миссис Ганнандерсен.Bobr měl v kufru přes 2 tisíce dolarů.
У Бобар было больше 2 тыс. долларов в кейсе.Alespoň to nebyl tvůj královský bobr.
По крайней мере, это был не королевский борбик.Bobr měl přibližně 50 pravidelných zákazníků.
У Бобра было приблизительно 50 постоянных клинетов.Zjistil jsem, že můj opravdový konkurent je bobr.
Я понял, что мой настоящий конкурент- это бобр.Bobr se mi zmínil, že sis z něj chtěl udělat čepici.
Бобр сказал, ты собирался сделать из него шапку.No, víme, že Bobr byl alespoň s jednou holkou.
Мы знаем, что Бобер, был по меньшей мере, с одной девушкой.Bobr má 23 let a je členem spolku Beta Delta Sigma.
Бобру было 23. и он член братства Бета Дельта Сигма.Byl jsem zrozen jako tancující bobr v kapele pro děti.
Я родился, чтобы стать танцующим бобром в детской группе.Koukněte, Bobr byl přesně ten typ, kterého měl každý rád.
Послушай, Бобер был из типа крутых парней, которых все обожают.Dámy a pánové, Darius Srandykus a jeho parťák Justin Bobr!
Леди и джентльмены, Дариус всех Смешариус и его партнер Джастин Бобер.Na téhle je los, na téhle bobr a obě mají z druhé straně Eltona Johna.
На этой- лось, на этой- бобр, а на обороте у всех Элтон Джон.Ani nemusíte dělat humor, protože Justin Bobr ho udělá za vás.
И тебе не надо быть смешным, потому что Джастин Бобер сделает это за тебя.Kdyby světu vládl obří bobr, lidé by stavěli spoustu přehrad, aby ho potěšili.
В мире, где правит гигантский бобер, человечество строит множество дамб, чтобы ублажить его бобриное величество.Jaké jídlo by se přestalo jíst ve světě, kde by lidstvu vládl obří inteligentní bobr?
В мире, где человечеством правит гигантский разумный бобер, какой продукт питания больше не употребляется?Za logo Kanadské pacifické železnice byl zvolen bobr, protože je jedním z národních symbolů Kanady.
Бобр был выбран в качестве логотипа железной дороги, поскольку он является одним из национальных символов Канады и олицетворяет собой трудолюбивый характер компании.Veverka Veveřička, králík Králíček, bobr Bobřík a medvěd Medvídek, dikobrazice Dikobrázka, tchoř Tchořík, liška Lištička a srnka Srnečka, datel Datlík, Myška myš a sýkora Sýkorka.
Была Белочка белка, Крольченок кролик, Бобрик бобер, и Медвеженок медведь Дикобразиха дикобраз, Скунсик скунс.
