BOHÁČI на Русском - Русский перевод

• богачи
• богатые
• богатеи
• богаты
• богатенький мальчик

Примеры использования Boháči на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsme boháči!
Мы богаты!

Boháči bohatnou.
Богатые богатеют.

Jsme boháči!
Мы богачи!

Jsme zatracení boháči.
Мы чертовски богаты.

Jo, boháči.
Да, богачи.

Podělaní boháči.
Чертовы богатеи.

Nebo boháči pod novým?
Или богачи с новым?

A jsme boháči.
И мы богаты.

Boháči. Hlavně to nepokaž.
Богатые, вот кто.

Tihle boháči.
Эти богачи.

Ti boháči vědí, jak se žije.
Да: богатеи умеют жить.

Jsme boháči.
Мы теперь богаты!

To říkají jen boháči.
Что? Так говорят только богатые.

Budeme boháči!
Мы будем богаты!

Ale boháči do vězení nikdy nejdou.
Но богатые никогда не идут в тюрьму.

K čertu, jsme boháči!
Черт! Мы богачи!

Jenom boháči říkaj tyhle sračky.
Что только богачи говорят подобную хрень.

První runda je na tebe, boháči.
Первый раунд твой, богатенький мальчик.

Lidé milují, když boháči pomáhají chudým.
Люди любят, когда богатые помогают бедным.

Vrať se do svého sídla, boháči!
Возвращайся к себе в особняк, богатенький мальчик!

Boháči vždycky předstírají, že se znají.
Богачи всегда делают вид, что знают друг друга.

Brzo narazíme na zlato a pak z nás budou boháči.
Скоро мы найдем золотую жилу и станем богаты.

A stejně tak boháči jako tví rodiče stvořili Gotham.
Как богачи вроде твоих родителей создали Готэм.

Když chceš něco ukrást, je dobrý jít tam, kde jsou boháči.
Если хочешь украсть, надо быть там же, где богачи.

Jak donutí boháči chudé, aby jim dali víc peněz?
Как богачи выбивают из бедняков деньги? Они запугивают их?

Tebe a tvou matku jsem velice miloval, ale nebyli jsme boháči.
Я очень сильно любил тебя и маму, но мы не были богаты.

Když se rozvedou boháči, chtějí místo dvou domů čtyři.
А если разводятся богачи, им надо 4 дома вместо двух.

Boháči nahoře v luxusu, nebo chudáci nacpaní v podpalubí?
Богатые с верхней палубы или бедные запертые в трюме?

Nuže nyní, boháči, plačte, kvílíce nad bídami svými, kteréž přijdou.
Послушайте вы, богатые: плачьте и рыдайте о бедствияхваших, находящих на вас.

A boháči to nosili, když se cítili obzvlášť namyšleně.
И что богачи надевали его, когда чувствовали себя особенно самодовольно.

Как использовать "boháči" в предложении

Lidé většinou negramotní ani nevěděli jaký úrok je nejlepší a pokud potřebovali půjčit, došli si buď k místnímu boháči nebo byla jejich volba Praha.

století s podobenstvím o boháči a Lazarovi z evangelia svatého Lukáše.

Stejně jako všichni takzvaní vesničtí boháči v té době musel státu odevzdávat neúměrně vysoké dodávky zemědělských výrobků.

Boháči platí nejvyšší daně ve Švédsku S nejvyššími daňovými odvody za letošní rok musí počítat občané s nadstandardními příjmy ve Švédsku a Dánsku.

S knihami zachraňuji i cenné vzpomínky lidí Ručně vyráběná kola značky Festka kupují boháči i profesionální sportovci Zaměstnance si hýčkejte, vrátí se vám to!

Zde platí leninské:aby už na světě nebyli boháči. (proč ne chudáci?)Čím škodí Rusko?

Ale i zde se později začlalo stavět ve větší míře a „opravdoví boháči“ si našli další prostor pro rozmach velmi okázalých sídel.

Ještě slyšel, jak za ním mlynář volá: „Moji dceru nedostaneš, leda bys naplnil zlaťáky naši moučnici, ty boháči s prázdnou kapsou“.

Naši boháči nejsou másla a hned tak nepláčou.

Stojím v jílu a nabírám vodu do hrnku, už je dost tma a celé sídlo-i když je dost rozlehlé (rodiče jsou zřejmě docela boháči) se topí ve tmě.