Примеры использования Brambora на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Á, brambora.
О, картошечка.Pečená brambora.
Tahle brambora není uvařená.
Эта картофелина не сварена.Prostá brambora.
Простая картофелина.Správná odpověď je brambora.
Je to brambora.
Это картошка.Protože to není brambora.
Потому что это не картофель.Jedna brambora, dvě brambory.
Одна картошка, две картошки.Ne, to je brambora.
Нет, это картошка.A plněná zapečená brambora.
И фаршированный печеный картофель.Opilá Brambora?
Пьяный картофель?No tak, nejste žádná brambora.
Да ладно тебе. Ты не картофелина.Já jsem 40% brambora, ale mám k tomu blízko.
Я на 40% картофель, но почти человек.Jo, je to velká brambora.
Да… это большая картошка.Pokud je tohle brambora, tak je mi 16 a jsem sexy.
Сли это картошка, то€ молод и хорош собой.Oo, ty jsi vostrá brambora.
Ого, а ты вздорная картошечка.Jsem obrovská brambora s rukama, nohama a hlavou.
Я- просто большая картофелина с руками и ногами и головой.Tak tohle rozhodně je sladká brambora.
Это точно сладкий картофель.Je to hloupá brambora ve sklenici.
Это ведь всего лишь дурацкая картофелина в дурацкой банке.Proč nemůže být sladká brambora?
Лучше бы это был сладкий картофель.Třeba brambora, hodně lidí by jí loupalo Hodně lidí by jí krájelo.
К примеру, картофель, многие его чистят, многие нарезают кубиками.Byla to operace Horká Brambora.
Это была операция" Горячая картошка.Ty říkáš brambora, já říkám horká karamelovo-bramborová zmrzlina.
Ты говоришь картошка, я говорю горячее картофельное мороженное с сиропом.Tak proč jsi neřekl brambora?
Так почему вы просто не сказали" картофель"?Jak pomůže všem na světě pečená brambora?
Как жареная картошка поможет всем в мире?Ano, budeš vypadat, jako brambora.
Да, ты будешь выглядеть, как картофелина.Příští měsíc, budu vypadat, jako brambora.
В следующем месяце я буду выглядеть, как картофелина.Ne, vsadím pět Euro, že je moje brambora větší.
Нет, ставлю 5 евро, что моя картошка больше.Pokud si nějaká zelenina zaslouží vlastní hru, tak je to brambora.
Если какой-то овощ и заслуживает свою собственную игру, то это картошка.Pořád ti opakuju, že nejsem brambora.
Скалько еще повторять-- я не картофель.
