Примеры использования Browning на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kdo je Browning?
Browning do toho vězení nikdy nedorazil.
До тюрьмы Браунинг так и не добрался.Byl to Henry Browning z Hempsteadu.
Генри Браунинг из Хэмпстеда.Vzal sis včera ven Browning?
Ты вчера брал с собой браунинг,?Archibald Browning byl tvůj dědeček.
Арчибальд Браунинг был твоим дедом.Martine Millerová, pracuji pro Browning Firearms.
Мартина Миллер." Компания Браунинг".Na Browning Road bylo vetešnictví.
На Браунинг Роуд был благотворительный магазин.Můj chlápek má Browning M2, kalibr .50.
У моего браунинг М2, 50- ый калибр.Je to Browning P9R, stejný model, kterým byla zabita Ellen.
Это Browning P9R, таким же убили Эллен.Stát versus Marvin Browning, vaše ctihodnosti.
Pan Grayson, lady Wetherbyová, toto je pan Browning.
Мистер Грейсон, леди Уизерби, это мистер Браунинг.Jeden chlápek prodával Browning .9 mm za 200 babek za kus.
Этот парень продавал браунинги 9 мм по 200$ за штуку.Ta zbraň- vsadím svůj život, že to byl Browning.
Пистолет. Я бы поставил свою жизнь на то, что это браунинг.Je to Browning L9A1, ve vaší kapse, nebo mě jen rád vidíte?
Это что, Браунинг Л9А1 в твоем кармане или ты просто рад меня видеть?Nahrazeny byly až v 50. letech kulometem M1919 Browning.
На них были заменены спаренные пулеметы M73 на Browning M1919.Pan Browning obdržel od svých zaměstnavatelů dokonalé hodnocení.
Мистер Браунинг получил безупречные отзывы от своих работодателей.Ten kluk, kterého hledám, použil ten Browning na mého psa.
Мальчик, которого я ищу… использовал Браунинг против моего пса.Vražedná zbraň měla ráži 9mm, asi Smith nebo posílený Browning.
Орудие убийства- 9- миллиметровый пистолет, возможно Смит или мощный Браунинг.Jeho otisky odpovídají záznamům z armády. Byl to Frank Browning minimálně od roku 1972.
Он был Фрэнком Браунингом по крайней мере с 1972- го.Kulomet Browning ráže 30, raketomety AT4 a M72, a pak tady M252 minomet.
Пулемет Браунинга 30- го калибра, ракетницы AT4 и M72, и затем… миномет M252.A komorovaná pro náboje 7,65 mm Browning .32 ACP.
Магазин съемный, коробчатый, емкостью 8 патронов 6, 35 mm Browning. 25 ACP.Říká tomu" Bronzový spolek"( Browning Society) a nesmí propásnout ani jedno setkání.
Она называет это Объединением Браунинга и не должна пропускать собрания.Hodně lidí si myslelo, že vyhazovač jménem Browning byl ten střelec.
Многие думали, что стрелял громила по имени Браунинг.Rád bych věděl, jestli jste prodali Browning Auto-5, klukovi, tak 17-ti nebo 18-ti letému. V poslední době.
Я хотел бы знать, продавали ли вы Браунинг Авто- 5 на днях мальчику лет 17, 18.Měl svou oblíbenou zbraň M1918 Browning Automatic Rifle BAR.
В меньших количествах имелись довольно неудачные самозарядные винтовки Джонсона и устаревшая автоматическая винтовка Браунинга М1918 BAR.Nevím, jestli to byl Walker Browning nebo… jeden z Donniných pacientů nebo chlap, kterýho jsem právě vyhodil.
Я не знаю, был ли это Уокер Браунинг или… один из пациентов Донны, или парень, которого я уволил.Mohl to být jen jeden z nich, a to Browning, ale to by byla pořádná náhoda?
Только один из них мог бы быть им- и это Браунинг, но это было бы чертовски странным совпадением. То есть?Neříkám, že Walker Browning by měl být ignorován, ale možná vzhledem k tvému fyzickému stavu a čelení obžalobě.
Я не говорю, что Уокера Браунинга следует забыть, но может учитывая твое состояние и судебный иск.Vážně si myslíš, že Walker Browning unikne z vězení, postřelí tě, a pak se vrátí zpátky do práce?
Ты и правда думаешь, что Уокер Браунинг сбежал из под стражи, выстрелил в тебя и вернулся на работу?Pistolový náboj 7,65 mm Browning byl vyvinut konstruktérem Johnem Browningem pro použití v poloautomatických pistolích.
Патрон 7, 65 мм Браунинг был разработан Джоном Мозесом Браунингом в 1899 году для самозарядного пистолета Browning M1900 и принят на вооружение бельгийской армии.
