BRUINS на Русском - Русский перевод

• брюинз
• bruins

Примеры использования Bruins на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nesnáším Boston Bruins!
Ненавижу Бостон Брюинс.

A Bruins rozdrtily USC Trojans!
А" Бостон Брюинз" расстроили" ЮК Троянс"!

Zápas Rangers proti Bruins ve středu.
Рейнджерс" против" Брюинз", матч в среду.

Tvoje máma mi říkala, jak moc máš rád Bruins.
Твоя мама сказала, что ты очень любишь Брюинз.

Nebyl jsem celou noc pryč od doby, kdy Bruins vyhráli Stanley Cup!
Я не проводил ночь на улице с тех пор, как Bruins выиграли Кубок Стенли!

V roce 2011 byl z Toronta vyměněn do klubu Boston Bruins.
В марте 2013 обменян в« Бостон Брюинз».

Bruins se v té sezoně dostali do semifinále, kde prohráli s Philadelphií.
Тоттенхэм» в том сезоне вышел в финал Кубка УЕФА, в котором проиграл« Фейеноорд» у.

Vítězem Stanley Cupu se stal tým Boston Bruins.
Обладателем Кубка Стэнли стала команда« Бостон Брюинз».

Poslední zápas odchytal za Bruins 11. dubna 2009 proti Buffalo Sabres.
Первый матч после возвращения в клуб Дефо провел 11 января 2009 года, против« Уигана».

Frankie starší nám vždycky kupoval lístky na Bruins.
Фрэнки- старший, бывало, покупал нам билеты на хоккей.

Jmenovitě se jedná o Pittsburgh Penguins, Boston Bruins a Los Angeles Kings.
Туда вошли« Чикаго Блэкхокс»,« Лос-Анджелес Кингс»,« Бостон Брюинз» и« Питтсбург Пингвинз».

Připomeň mi, že musíme vymyslet, co se zítřejším zápasem Bruins.
Напомни мне, что нам нужно разработать план на завтрашний матч" Бруинс".

V roce 2002 ho opět draftoval klub Boston Bruins v 5. kole jako 153.
В 2002 году снова был задрафтован, на этот раз клубом« Бостон Брюинз» в 5- м раунде под номером 153.

Proč to rovnou neudělat na stadionu při zápasu Bruins?
Бля, почему бы сразу не на центральном стадионе во время игры Брюинз?

Byl draftován týmem Boston Bruins v roce 1997 ve druhém kole, celkově na 27 místě.
На драфте НХЛ 1997 года выбран во 2 раунде под общим 27 номером командой« Бостон Брюинз».

Dvě místa za mantinelem, Blackhawks vs. Bruins.
Два места прямо за стеклом, Черные ястребы против Медведей.

David Krejčí byl první volbou Boston Bruins v druhém kole draftu v roce 2004 63. celkově.
Верстиг был выбран« Бостон Брюинз» на драфте НХЛ 2004 года в пятом раунде под общим 134- м номером.

Února debutoval za Penguins v zápase proti Bruins.
В этот день он вышел пинч- раннером в поединке против« Брюэрс».

Července 2006 podepsal pětiletou smlouvu s Boston Bruins zajišťující mu 37 a půl milionu dolarů.
Июля-« Бостон Брюинз» подписали пятилетний контракт с защитником Зденом Чарой на$ 37. 5 миллиона долларов.

Hrál především na jejich farmě Providence Bruins v AHL.
Он сыграл 19 игр за« Providence Bruins», выступающий в AHL.

Bruins se na další sezonu přestěhovali do FleetCenteru, který se nyní jmenuje TD Garden.
В 1995 году« Селтикс» переехали из« Бостон- гарден» на новый стадион, он назывался« Флит- центр» ныне« ТД- гарден».

Po sezoně podepsal nováčkovský kontrakt s Boston Bruins.
После победной Олимпиады подписал контракт с клубом НХЛ« Бостон Брюинз».

Boston Bruins je profesionální americký klub ledního hokeje, který sídlí ve městě Boston v Massachusetts.
Бостон Брюинз»( англ. Boston Bruins)- американский профессиональный хоккейный клуб из Бостона, штат Массачусетс.

Července 2009 podepsal jednoletou smlouvu s Boston Bruins.
Августа 2009 года Уильямс подписал однолетний контракт с« Бостон Селтикс».

Července 2008 tak podepsal tříletou smlouvu s Boston Bruins, kde dostává přibližně 4 miliony dolarů za sezonu.
Июля 2008 года как свободный агент подписал контракт на 3 года с« Бостон Брюинз» с годовой зарплатой 4 млн долларов.

Října 2003 si pohmoždil ruku v zápase proti Boston Bruins.
Апреля 2010 года он забил свой первый гол в плей-офф, в игре против« Бостон Брюинз».

Aréna je domovem Boston Bruins z NHL, Boston Celtics z NBA a Boston Blazers z NLL.
ТД- гарден» является домашней ареной для команд« Бостон Брюинз» из НХЛ,« Бостон Селтикс» из НБА и« Бостон Блейзерс» из Национальной Лиги Лакросса.

V draftu 1998 byl vybrán na celkově 135. místě klubem Boston Bruins.
На драфте НХЛ 1998 года был выбран в 5- м раунде под общим 135- м номером командой« Бостон Брюинз».

Své první body v této soutěži si připsal o 2 dny později proti Bostonu Bruins, když zaznamenal dvě asistence.
Спустя два дня записал на свой счет первые очки в НХЛ, отдав две голевые передачи в матче против« Бостон Брюинз».

Po opuštění juniorské soutěže hrál dvě sezóny v AHL za farmářský tým Bostonu Providence Bruins.
Отыграв успешно два сезона, Ройль сыграл несколько игр в команде Провиденс Брюинз- фарм- клуб Бостон Брюинз.

Как использовать "bruins" в предложении

V každém případě, Boston Bruins a Calgary Flames dostali za úkol se připravit k cestě do Říše středu.

Zkušený centr oživil druhou formaci Bruins, která hrála klíčovou roli u triumfu 5:0.

Pastrňák hájí sérii Fantastickou formu si v posledních týdnech drží útočník celku Boston Bruins David Pastrňák.

Jeho Bruins se ale v šedesátých letech přestalo dařit, pětkrát v řadě na posledním místě v NHL a Bucyk byl jejich vedoucím střelcem.

Bodovat podeváté v řadě může útočník David Pastrňák, jehož celek Boston Bruins se představí na ledě Detroit Red Wings.

Na debaklu Bruins se podílel třemi nahrávkami kapitán Jaromír Jágr, po gólu si připsali Petr Průcha a Michal Rozsíval, Marek Malík zaznamenal jednu asistenci.

V závěrečném dějství se skóre měnilo již pouze v jednom případě, když se ke slovu dostali i členové elitní letky Bruins.

Po hrozivém začátku, kdy po deseti zápasech byli Bruins nejhorším týmem konference, už okupují přední příčky.

Stejně jako českému reprezentantovi se navíc daří i Bruins.

Když jsem přišel k Bruins byla to partu kluků, která neměla žádné zkušenosti a také čekali dlouho na Play off.