Примеры использования Buick на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hele, támhle je Buick.
Эй, это же Бьюк.Buick má 160 koní.
В Бьюике 160 лошадиных сил.Ulož si je na Buick.
Vypadá jako Buick LeSabre z' 98.
Походе на Бьюик LeSabre 98 года.Je to ten černý Buick.
Он черный. Бьюик. Машину.A kde je můj Buick Skylark?
И где мой бьюик скайларк?Není to Chevrolet. Mají Buick.
Не Шевроле, а Бьюик.Buick skylark, poznávačka' J433K6.
Бьюик" Жаворонок". Номера Ж433К6.Kovově šedý Buick Century.
Серый металлик. Бьюик Сенчури.Buick centurion, modrý jako obloha, 362-CUA.
Бьюик Сэнтурион, синий, как небо, 362- CUA.Sleduje ji až k Buick Road.
Он преследовал ее до Бьюик Роуд.To zaplivaný, co strčili k starýmu autosalonu Buick.
Поганая дыра на месте старого автосалона Бьюика.A teď koukám na Buick Le Sabre.
А я присматриваюсь к Бьюку Le Sabre.Ale Buick se ti chystá učinit skvělou nabídku.
Но" Бьюик" собирается сделать тебе отличное предложение.Peugeotu, Renaultu, mohli jste mít Buick V6.
Пежо, Рено, у Вас мог быть Бьюик V6.Ten Buick… Je registrovanej na jeho otce, Josepha Cuttera.
А Бьюик зарегистрирован на его отца, Джозефа Каттера.A my víme, že řídil ten Buick z Morro Bay.
А мы знаем, что он ехал обратно из Морро Бэй на бьюике.Buick Riviera, jeden tam měli.- Podívejte na něj!- Je skvělý!
Но вершиной фантастических машин был" Бьюик Виерра", там был один, посмотрите!Jen jsem chtěl vědět, jestli už se na vás Buick vykašlal?
Только хотел узнать," Бьюик" от вас уже ушел?Můžu ti nabídnout 42 000 ročně a Buick když změníš názor a budeš pracovat pro nás.
Мы можем предложить тебе$ 42, 000 в год и Бьюик Если ты передумаешь и присоединишься к нам.Dámy a pánové, představuji vám úžasný Buick Lacrosse.
Леди и джентльмены, представляю потрясающий Бьюик ЛаКросс.Jedno je ale jisté, je to mnohem víc jako Buick Riviera, než jako Francouzská riviéra.
Одно можно сказать наверняка, это намного больше Бьюик Riviera, чем Французская Ривьера.Kyle, jestli zabiješ tuhle fúrii, přihodím do Lincolnovic rodiny Buick.
Кайл, если ты убьешь эту мегеру прямо сейчас, Я брошу Бьюик в семью Линкольна.No, pokud nenosíš na zápěstí Buick' 67, nemůžu ti pomoct.
Если у тебя на запястье не" Бьюик" 67- года, я ничем помочь не могу.Šerif Buick kvůli tomu chce vytvořit operační skupinu, a chtěl, abych se tě zeptal, zda bys nezůstal.
Шериф Бердик хочет собрать специальную комиссию по этому делу, и он просил меня, чтобы я попросил тебя остаться. Вот я и прошу.Ale když to vezmu z té lepší stránky, Mám její Buick, mám její whisky a možná mám tebe.
Но поглядим на это со светлой стороны, у меня есть ее" Бьюик", у меня есть ее виски, и, возможно, у меня есть ты.Koupil Buick minulé úterý, to odpoledne, kdy byl Cory propuštěn… V hotovosti. Odjel tím autem z Morro Bay, zapsal se do motelu Affiliate.
Он купил Бьюик в прошлый вторник, после обеда, когда Кори выпустили наличными вернулся из Морро Бэй, зашел в Affiliate Motel но тогда, в соответствии с нашей временной шкалой.Poslyšte, když… když mi ten kluk volal, potom, co ho matka vytáhla z vazby, byl jsem v bazaru sojetinami v Morro Bay kupovat zánovní Buick Regal. Přísahám Bohu.
Слушайте, когда он позвонил мне после того, как его мать внесла залог, я был в салоне подержанных автомобилейв Морро Бэй, покупал подержанный БЬюик Регал клянусь богом.David Dunbar Buick( 17. září 1854 Arbroath, Angus, Skotsko- 5. března 1929, Detroit) byl americký vynálezce a zakladatel společnosti Buick Motor Company.
Дэвид Данбар Бьюик( англ. David Dunbar Buick; 17 сентября 1854- 5 марта 1929)- американский изобретатель и предприниматель шотландского происхождения, основатель компании Buick Motor Car Company.Důkazy obžaloby ukazují, že 4. ledna v 9:30 ráno, oba obžalovaní, Stanley Rothenstein aWilliam Gambini, byli spatřeni jak vystupují ze svého zeleného kabrioletu Buick Skylark model 1964 s bílou střechou.
Доказательства дела показывают, что 4 января в 9. 30 оба обвиняемых, Стэнли Розенштейн иУильям Гамбини были замечены выходящими из зеленого автомобиля" Бьюик"' 64 Skylark с открытым верхом и белой крышей.
