BYL KRÁSNÝ на Русском - Русский перевод

• был прекрасный
• был красивым
• был замечательным
• это был чудесный

Примеры использования Byl krásný на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Byl krásný.
Он был красавчиком.

Díky, byl krásný.
Спасибо. Это было мило.

Byl krásný den.
Это был чудесный день.

Tohle byl krásný den.
Сегодня был прекрасный день.

Byl krásný den.
Это был прекрасный день.

Umělecký tábor byl krásný.
Лагерь был замечательным.

Tak byl krásný.
Настолько красивая!

Ten Eddieho včerejší proslov byl krásný.
Вчерашняя речь Эдди была прекрасна.

Byl krásný úsměv.
Такой приятной улыбкой.

Chci, aby to byl krásný večer.
Я хочу, чтобы этот вечер был прекрасен.

Byl krásný chlapec, Beth.
Он был чудесным мальчиком, Бет.

Znovu vytvořit naše první rande byl krásný nápad.
Воссоздать наше первое свидание было замечательной идеей.

To byl krásný sen.
Это была великая мечта.

Ale když se dnes ohlížím, můžu popravdě říct, že život byl krásný.
Но, оглядываясь на прошлое, я могу сказать откровенно, жизнь была прекрасна.

To byl krásný večer.
Это был прекрасный вечер.

Byl krásný letní den.
Это был прекрасный летний день в замке.

Viděl jsem, summit byl krásný Porsche“ zdobené” v opravdu bazarowy.
Я видел, саммит был красивый Porsche“ украшенный” В действительно bazarowy.

Byl krásný, mladý, bohatý.
Он был красивым, молодым, богатым.

Nago byl krásný a silný.
Наго был красивым и сильным.

Byl krásný den. Konec léta.
Это был чудесный день, конец лета.

To byl krásný obřad.
Это была прекрасная церемония.

Byl krásný a děsivý a tajemný.
Он был красив, ужасающ и загадочен.

To byl krásný příběh, Michaele.
Это была милая история, Майкл.

Byl krásný, okouzlující a chytrý.
Он был привлекательным, очаровательным и умным.

Tohle byl krásný moment spolupráce.
Это был замечательный момент кооперации.

On byl krásný středoškolák, bohatý a známý po celé škole.
Он был красивым школьником, богатым и известным в школе.

Věčer byl krásný, ale brzy bude všechno na prd.
Вечера прекрасны, а утро- полное говно.

Byl krásný den, slavili jsme výhru a všichni byli namazaní opalovacím krémem.
Был прекрасный день, мы праздновали нашу победу, и все намазались кремом от загара.

Hotel byl krásný jako v nejak e pohádce.
Гостиница была красивая, как в сказке.

Dnes byl krásný den. Pojďme si promluvit o budoucnosti?
Сегодня был прекрасный день, поговорим про завтра?

Как использовать "byl krásný" в предложении

Odpolední program načal hned zostra Pavel Balaš a jeho trial show, pro návštěvníky to byl krásný zážitek.

Původně to byl krásný vánoční stromeček, ale prostě nejde, aby tam byl celý.

Byl krásný a zároveň funkční, skvělá ukázka využití dřeva, betonu a skla kombinovaného s břidlicí.

A druhá věc, která mě vedla k vyřezávání, byl krásný nožík, který jsem si koupila.

Nástup byl krásný a půlnoční překvapení - které překvapivě nebylo v půlnoci - bylo velmi vtipné.

Měli jsme objednaný program "VODA" a vzhledem k tomu, že byl krásný sluníčkový den, tak jsme si celý areál užili do sytosti.

Host byl krásný a přiměl nás, abychom se cítili velmi...vítáni.

Zelenobílý autobus si razil cestu davem hospodyněk, písařek, úředníků spěchajících do kanceláře. Život byl krásný.

Den byl krásný, chtěli jsme ho tedy maximálně využít.

Byl krásný slunečný den a já si řekla,proč si nevyrazit někam ven.Zavolala jsem svojí kamarádce Dan.Hned se ozvala. "Ahoj El zrovna jsem ti chtěla volat co potřebuješ "?