Примеры использования Cardiffu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
To mluví o Cardiffu?
Ale z Cardiffu vám nikdo nevolal.
Но звонков из Кардифф для вас не было.Volal někdo z Cardiffu?
Есть что-то из Кардифф?Jenže v Cardiffu už nejsme.
Да, но ты больше не в Cardiff.Nevolal mi někdo z Cardiffu?
Были звонки для меня из Кардифф?Obyvatelé Cardiffu reagují s šokem a hněvem.
Musíš se mnou do Cardiffu.
Мне нужно, чтобы ты приехала в Cardiff.Útočník z Cardiffu, teď žije v Hell's Kitchen.
Форвард из Кардиффа, живет в трущобах Нью-Йорка.A teď zemřu ve sklepě! V Cardiffu.
Malé místo v Cardiffu, jmenuje se to… Top Shop.
В небольшом магазинчике Кардиффа под названием" Top Shop".Takže jste s Cameron pracoval v Cardiffu?
Итак… Вы с Кэмерон работали вместе в Cardiff,?Není to tak daleko od Cardiffu, pokud mě paměť neklame.
Он не так уж далеко от Кардиффа, насколько я помню.Sbalila jsem si kufry a koupila lístek do Cardiffu.
Я упаковала чемоданы и купила билет в Кардифф.Nakazila nemocnici v Cardiffu morem… a to je moje vina.
Она заразила больницу в Кардиффе чумой… и это моя вина.Potřebuji, aby někdo takový pracoval se mnou v Cardiffu.
Мне нужен кто-то работь со мной в Кардиффе.V Cardiffu jsi byl drsnej viceprezident prodeje.
В Cardiff ты был серьезным старшим вице-президентом по продажам.Například o Časové agentuře, která sídlí v Cardiffu?
Например Агентство времени находится в Кардиффе!Zastavíme se v Cardiffu. Pro zásoby, abychom se vzali.
Мы остановимся в Кардиффе, возьмем запасы, сыграем свадьбу.Ty chceš vypustit Weevila přímo uprostřed Cardiffu?
Вы хотите освободить долгоносика посреди Кардиффа?V Cardiffu máme velké štěstí, že obchodujeme zrovna s vámi.
Всем нам в Кардиффе крупно повезло вести бизнесс с вами.Společnost byla založena roku 1964 a sídlí v Cardiffu.
Компания основана в 1964 году, офис расположен в городе Кардифф.Dostal jsem to v Cardiffu, jen jsem to nikdy nevytáhl.
Я забрал их, когда был в Cardiff. Все не было времени заняться.No tak, Joe, na co si škudlíš ty peníze od Cardiffu?
Да ладно тебе, Джо. Что ты собираешься сделать с деньгами Кардиффа?Hned v den vyhazovu z Cardiffu jsem si koupil lístek.
Забронировал билет туда в тот день, когда меня уволили из Cardiff.Oběť, Sian Evansová- 19 let, narodila se a vyrůstala v Cardiffu.
Жертва, Шона Эванс. 19 лет, родилась и росла в Кардиффе.A centrum Cardiffu se dnes zpamatovává z řady devastujícich výbuchů.
Сегодня центр Кардиффа восстановлен после серии опустошающих взрывов.Je mi to líto, doktorko Jonesová. Žádná volná místa v Cardiffu.
Мне очень жаль, доктор Джонс, но в Кардиффе пока вакансий нет.Tato jaderná elektrárna právě v srdci města Cardiffu přinese práci pro všechny!
Эта атомная электростанция прямо в сердце Кардиффа обеспечит работой всех!Měla v úmyslu zůstat v Londýně pouze jednu noc předtím, než se vrátí do Cardiffu.
Собиралась остаться в Лондоне на ночь, прежде чем вернуться в Кардифф.Během deštivé noci v podzemní márnici v Cardiffu náhle slyším slavičí píseň.
Неожиданно, в подземном морге, дождливой ночью в Кардиффе, я слышу песню соловья.
