CHARLOTTU на Русском - Русский перевод

• шарлотту

Примеры использования Charlottu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jde o Charlottu.
О Шарлотте.

Můžu dokázat, že jsem nezabil Charlottu.
Я докажу, что не убивал Шарлотту.

Vidíš Charlottu.
Посмотри на Шарлотту.

Šla jsem na vrcholek hory, kde našli Charlottu.
Я была там, где нашли Шарлотту.

My hledáme jinou Charlottu Rhodesovou.
Ищу другую Шарлотту Роудс.

Musím ráno odejít, takže nemůžu odvézt Charlottu do školy.
Мне завтра рано, я не смогу отвезти Шарлотт в школу.

Bezohledně drží Charlottu venku ve větru!
Ужасно неучтиво с ее стороны держать Шарлотту на таком ветру!

Možná bych mohl žít jako žena. Přejmenuju se na Charlottu.
Я могу жить под видом женщины, изменить имя на Карлотта.

A neboj se o Charlottu.
И не переживайте насчет Шарлотты.

Byl to Michael Conway, z dobré rodiny a absolutně zbožňoval Charlottu.
Майкл Конви был из добропорядочной семьи… и просто обожал Шарлотту.

My hledáme jinou Charlottu Rhodes.
Ищем другую Шарлотту Роудс.

Žádala jsem Charlottu, aby zůstala doma a odpočinula si, ale ona musela jít. Tolik toužila po seznámení s vámi se všemi!
Я хотела, чтобы Шарлотта осталась дома и отдохнула, но она непременно желала пойти, она так мечтала вас всех увидеть!

Chceš znovu vidět Charlottu živou?
Ты хочешь снова увидеть Шарлоту живой?

Michael nenechal Charlottu na pochybách o svých.
Зато Майкл не заставил сомневаться Шарлотту ни минуты.

Řekl jsem ti, že chci Charlottu.
Я же сказал, что мне понравилась Шарлотта.

Tohle jsou jejich lesy. Uzavřu Charlottu v jejím malém světě a ostatní vezmu pryč.
Я закрою Шарлотту внутри ее маленького мира, а остальных увезу.

Prosím, řekni mi, že jsi právě nenaštval Charlottu Kingovou.
Пожалуйста, только не говори, что ты только что обозлил Шарлотту Кинг.

Následující hodinu jsem Charlottu udržovala z dosahu Laney a Laney z dosahu vodky.
Следующий час я провела, оттаскивая Шарлотту от Ленни… а Ленни от водки.

Hele, je pravdou, že Cruellu nemám ráda, Charlottu, ale to neznamená.
Послушай, я правда не люблю Круэллу,… Шарлотту, но это не значит, что.

Dáš nám Vennu zpátky pak Charlottu a na vše zapomeneme.
Ты отдашь нам Вэнну… затем Шарлоту, и мы уедем отсюда навсегда.

Toho večera si rozhodla Charlotta dokázat, že je silnější než selektivní inhibitory.
Шарлотта была полна решимости доказать, что ее страсть сильнее… чем какие-то седотивные препараты.

Takže Charlotta byla jediná ženská, se kterou si kdy spal?
Так Шарлотта единственная женщина, с которой ты спал?

Ty si myslíš, že by mi Charlotta vybrala vši z mojí hlavy?
Думаешь, Шарлотта вынимала бы вшей из моей головы?

Já jsem Charlotta, a tohle je moje sestra, Charlene. Nazdar.
Я Шарлотта, а это моя сестра, Шарлин.

Charlotta nás všechny opustila s tím, že ještě musí jít na jinou párty.
Шарлотта сообщила нам, что ей пора на другую вечеринку.

Celou cestu domů se Charlotta divila, že byla tak najivní.
Всю дорогу домой Шарлотта корила себя за собственную глупость.

Charlotta viděla Shmuelovo dílo a dohodla si s ním setkání v jeho studiu.
Шарлотта увидела работы Шмуйли на выставке… и договорилась о встрече в его студии.

Charlotta si myslí, že bych měla najít mou skutečnou matku.
Шарлотта, думает, что мне нужно найти настоящую мать.

Charlotta měla pravda. Opravdu ve skutečnosti neznáme lidi, se kterými spíme.
Шарлотта была права, мы не знаем ничего о тех, с кем спим.

Omlouvám se. Myslela jsem si, že jste Charlotta Rhodes.
Извините, я думала, что вы Шарлотта Роудс.

Как использовать "charlottu" в предложении

Palác Miramare u Jaderského moře byl přepychový, ale pro Charlottu a Maxmiliána nudný, oba toužili po odpovědnosti a moci.

To však překazila sama Barbara, po tom, co sa Charlottu pokusila v lese zabít a ohrožovala jí zbraní.

Veronika Kotlíková a Tereza Ondrová, které jsou zakladatelkami a „dušemi“ taneční skupiny přizvaly ke spolupráci u nás dobře známou choreografku a tanečnici Charlottu Öfverholm.

Porodí snad židli z Ikey nebo rovnou Charlottu Štikovou i s rodinou?

Charlottu může české publikum znát již z předchozích projektů, které v České republice uvedla.

Arcivévodkyně Žofie si mladou a sympatickou Charlottu zamilovala a litovala, že se Charlotta nestala Rakouskou císařovnou.

Toto však není bez nebezpečí, jedna zákaznice je nalezena mrtvá a na Charlottu padne podezření.

Nicméně získá sympatie muže vedoucího vyšetřování a ten se rozhodne nejen odhalit pravdu ale zasvětit Charlottu do tajů lásky. 2.

Mám teď v divadle moc ráda Mášu z Racka, z dřívějších třeba Charlottu ze Spřízněni volbou.

S tim vztekanim mi prijde jak kdybys popisovala CHarlottu 22.