CHETEM на Русском - Русский перевод

• четом
• чету

Примеры использования Chetem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Promluv s Chetem.
Поговори с Четом.

S Randym, Chetem a teď s tebou.
Рэнди, Чет, теперь ты.

Promluv si s Chetem.
Поговори с Четом.

S Chetem to není snadné, ale potřebuje tě.
С Четом нелегко, но ты нужна ему.

Nemluv s Chetem.
Не говори с Четом.

Netrávíš úterky s Chetem?
Разве ты не с Четом по вторникам?

Co je s Chetem?
Что случилось с Chet?

Chceš si stěžovat? Jdi za Chetem.
Хочешь кому-то пожаловаться- иди к Чету.

Ale vím, že nemám s Chetem moc společného.
Но я знаю, что мы с Четом мало похожи.

Babička se rozešla s Chetem.
Бабуля порвала с Четом.

Na střední jsme s Chetem pořádali ty nejlepší party.
В школе мы с Четом закатывали самые мощные вечеринки.

Rozlučte se s Chetem!
Попрощайтесь с Четом!

Takže musíme promluvit s Chetem a donutit ho posunout termín.
Ты должна поговорить с Четом, чтобы он предвинул срок сдачи.

Dělala jsi něco s Chetem?
Ты что-то сделала с Четом?

Je pravda, že máš s Chetem víc než profesionální vztah?
Это правда, что вы с Четом связаны не только… в профессиональной сфере?

Něco plánovala s Chetem.
Она что-то планировала с Четом.

S Chetem jsem teď spolu, tak to skousni a dej se do práce.
Мы с Четом теперь вместе, так что ты проглатываешь это и начинаешь делать свою работу.

Vy jdete za Chetem?
Вы приехали к Чету?

Ne, před chvílí šel pryč s Chetem.
Нет, он некоторое время тому назад ушел с Четом.

Proč jste nám neřekl, že jste byli s Chetem Messnerem v tajném spolku?
Почему вы не сказали нам, что вместе с Четом Меснером состоите в тайном сообществе?

Uvědomila jsem si, že nechci být s Chetem.
Просто я поняла, что не хочу быть с Четом.

Veronika se má setkat s Chetem dnes odpoledne a vyjednat nám to prodloužení.
Предполагалось что сегодня после обеда Вероника встретится с Четом и добьется для нас продления сроков.

A proč jsi pořád zasnoubená se strejdou Chetem?
И почему Вы все еще обручены с Дядей Четом?

Řekla, že s Chetem netušíte, co děláte, chtěla, abych vás oba poslal domů a ona mohla vést show sama.
Сказала, что вы с Четом понятия не имеете, что творите, хотела, чтобы я отправил вас по домам, а она бы рулила шоу.

To tu mám zůstat s tím blbečkem Chetem jako ochrankou?
Мне опять сидеть с тупоголовым Четом, который меня охраняет?

S Chetem jsme si povídali o práci a takových věcech a jedno vedlo k druhému a pak tam najednou byl jeho penis a zíral na mě.
Мы с Четом просто разговаривали, знаете, о работе и все такое… И слово за слово и его член оказался прямо передо мной.

Oh, velcí a mocní duchové, řekněte nám, měla by se babička rozejít s Chetem Palburnem?
О, великие и могущественные духи, скажите нам, должна ли бабушка порвать с Четом Палаберном?

Říkala jsem Quinn, aby se s vámi spojila, ale řekla, že to nemá smysl, že jste si s Chetem…- Víte, blízcí.
Я говорила Куинн, что ей надо позвонить вам, но она сказала, что в этом нет смысла, потому что вы с Четом близкие друзья.

Как использовать "chetem" в предложении

Je nucen požádat o půjčku, aby školu udržel, ale zaplete se v baru do rvačky mezi filmovou hvězdou Chetem Frankem a několika místními.

Jako básník-vokalista nahrál několik alb s Janem Garbarkem a asi nejslavnější desku pak s Chetem Bakerem.

V r odjela Janis autostopem do San Franciska s beatnickým básníkem Chetem Helmsem.

Pak šel Joel za Chetem, Tracy a Kathy a domluvili se, že vyřadí Mikeyho B.

Je silně ovlivněna Chetem Bakerem, Bobby McFerrinem a má slabost pro hip hop a R&B.

První půl hodiny sledujeme vyšetřování vraždy Terezy Banksové speciálním agentem Chetem, které končí jeho zmizením.

Universe v Londýně s Chetem Yortonem, při jeho prvním vystoupení na Mr.

Jako básník-vokalista nahrál první čtyři alba s Janem Garbarkem a na ostatních deseti spolupracoval s Chetem Bakerem, Daugem Raneyem, Redem Mitchellem a dalšími.

S jiným heroinistou, zpívajícím trumpetistou Chetem Bakerem, zase vytvořili nádherné album Silence.

Nejsem si jista, jestli jsme to s Chetem uz nechytli.