CIZÍCH JAZYKŮ на Русском - Русский перевод

• иностранных языков
• иностранного языка
• иностранные языки

Примеры использования Cizích jazyků на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ovládal 13 cizích jazyků.
Владел 13 иностранными языками.

Alternativní výukové metody v hodinách cizích jazyků.
Метод проектов на уроках иностранного языка.

Absolvovala studium na Ústavu cizích jazyků v Bruselu a na Mezinárodním institutu pro lidská práva ve Štrasburku.
Получила высшее образование в институте иностранных языков в Брюсселе и в Международном институте прав человека в Страсбурге.

CLIL podporuje výuku cizích jazyků.
KLettres помогает выучить алфавит иностранного языка.

Roku 1941 po napadení Sovětského svazu Německem byl povolán do aktivní vojenské služby a převelen na Vojenský institut cizích jazyků.
С 1941 года призван на действительную военную службу и направлен в Военный институт иностранных языков.

Ovládal mnoho cizích jazyků.
Владел многими иностранными языками.

Od mládí byl výborným lingvistou a znal řadu cizích jazyků.
Получил отличное домашнее образование, с детства знал несколько иностранных языков.

Vystudoval kyjevský pedagogický institut cizích jazyků, absolvoval v roce 1983.
В 1983 г. окончил Киевский государственный педагогический институт иностранных языков.

Roku 1956 absolvoval První moskevský státní pedagogický institut cizích jazyků.
В 1953 году окончил Первый московский государственный институт иностранных языков.

Zajímal se o studium cizích jazyků Znal perfektně angličtinu, francouzštinu, němčinu, ruštinu a italštinu.
Зарабатывал на жизнь преподаванием иностранных языков, из которых он хорошо знал французский, немецкий, английский, итальянский и латынь.

Odjakživa si bereme výrazy z cizích jazyků.
Вот почему мы заимствуем слова из других языков.

Tehdy Hannelore dokončila institut cizích jazyků v Mohuči( německy Mainz), když v době studií absolvovala stáž v Paříži.
К этому моменту Ханнелоре окончила институт иностранных языков в Майнце, во время обучения в котором также проходила стажировку в Париже.

Měl by být snadno přeložen do cizích jazyků;
Оно должно легко переводиться на иностранные языки;

V roce 1957 byl k univerzitě připojen Institut ruských a cizích jazyků, jakožto samostatná fakulta, byl však opět oddělen v roce 1961.
В 1957 году к государственному университету присоединяется институт русского и иностранных языков в качестве одного из факультетов, который в 1961 году вновь отсоединяется.

Toto dílo bylo přeloženo do mnoha cizích jazyků.
Этот рассказ был переведен на многие иностранные языки.

Podporou výuky cizích jazyků a financováním studentských výměn mohou obyvatelům regionu pomoci naplnit jejich cíle zachycené ve Zprávě o lidském rozvoji v arabských zemích.
Поддерживая преподавание иностранных языков и финансируя студенческие обмены, они могут помочь людям в регионе достичь собственных целей, отраженных в Докладе ООН о человеческом развитии в арабском мире.

Mnohá jeho díla byla přeložena do cizích jazyků.
Многие его произведения были переведены на иностранные языки.

Realizace dalších vzdělávacích aktivit( vzdělávání lektorů češtiny a cizích jazyků, výuka cizích jazyků, další vzdělávání pedagogických pracovníků, doučování, počítačové kurzy atd.).
Осуществление других образовательных программ( подгтовка учителей чешского и иностранных языков, далььнейшее обучение педагогических работников, проведение переподготовки, компьютерных курсов и т. д.);

Pomocí hlasový překladač pro výuku cizích jazyků.
Используйте голосовой переводчик для изучения иностранного языка.

Situace je občas těžké sledovat, jak budete muset jít i když některé cizích jazyků pokerových fórech a příspěvky, ale naštěstí jeden z podporovatelů vysílání jako" mo3rtelmu" na 2 +2, shrnul situaci thusly:.
Ситуация порой трудно следовать, как вы должны будете пойти хотя некоторые покерных форумах иностранных языков и должностей, но, к счастью, один из покровителей отправляете как" mo3rtelmu" на 2+ 2, охарактеризовал сложившуюся ситуацию так:.

Důraz je kladen především na vysokou znalost cizích jazyků.
Первая состояла в крайне низком знании иностранных языков.

Po maturitě nastoupila na Fakultu cizích jazyků Kuljóbské státní univerzity, ale v roce 2001 se přestěhovala do Dušanbe, aby zde studovala žurnalistiku na Tádžické národní univerzitě, jež ukončila v roce 2006.
После окончания средней школы№ 8 г. Куляба в 1999 году поступила на факультет иностранных языков Кулябского госуниверситета, в 2001 году перевелась на факультет журналистики Таджикского государственного национального университета, который окончила в 2006 году.

Dnes je na Akademii vyučováno více než 20 cizích jazyků.
На сегодняшний день в Академии преподают более 20 иностранных языков.

Mohl bych vás oslnit svou hovorovou francouzštinou, ale vždycky jsem byl lepší ve čtení cizích jazyků.
Я бы мог удивить вас своим разговорным французским, но чтение на иностранном языке всегда давалось мне лучше.

Hledá práci, kde bude moci uplatnit své znalosti cizích jazyků.
Она ищет работу, где сможет применить свое знание иностранных языков.

Hlavním úkolem je určit získané studentem dovedností, nikoli programy a metody výuky cizích jazyků.
Основная задача- распознать полученные учащимся навыки, а не программы и методики преподавания иностранному языку.

Ona hledá práci, kde bude moci uplatnit svou znalost cizích jazyků.
Она ищет работу, где сможет применить свое знание иностранных языков.

Metropolita Ilarion je autorem více než 600 publikací, z nichž byla řada přeložena do cizích jazyků.
Ивахненко написал более 400 научных работ и около 30 монографий, многие из которых переведены на иностранные языки.

Diplomatická akademie je tradičně známá svou jedinečnou vysoce účinnou metodou intenzivního výuky cizích jazyků.
Традиционно Дипломатическая академия славится уникальной высокоэффективной методикой интенсивного обучения иностранным языкам.

Spolupracujeme hlavně s mladými, ctižádostivými lidmi, kteří spojují svou budoucnost s překládáním nebo výukou cizích jazyků.
Мы делаем ставку на молодых амбициозных людей, связывающих свое будущее с переводом или преподаванием иностранного языка.

Как использовать "cizích jazyků" в предложении

Ludmila Hlaváčková, CSc., Ústav dějin lékařství a cizích jazyků 1.

Z nich pouze dva vyučující cizích jazyků nesplňují podmínky stanovené právním předpisem (v jednom případě chybějící odborná i pedagogická a ve druhém jen pedagogická způsobilost).

Všechny překlady jména Česko do cizích jazyků ZDE.

Studium by se zaměřilo na výuku cizích jazyků. „Záměrem se bude zabývat krajská rada na svém zasedání, které by se mělo uskutečnit ještě v květnu.

Průběh a výsledky vzdělávání ve sledovaných hodinách cizích jazyků (anglického, německého a španělského) jsou celkově hodnoceny jako velmi dobré.

Do nějakých soutěží se přihlašují cizinci a já mám ráda poznávání cizích jazyků a receptů 3.

Její básně jsou přeloženy do třinácti cizích jazyků a byly publikovány ve slovinských i zahraničních publikacích a antologiích.

Při výuce cizích jazyků kromě magnetofonu byly využity doplňkové kopírované materiály, učebnice s cvičebnicemi, cizojazyčné slovníky a mapy.

Pokud ve Vámi zvolené funkci bude vyžadována znalost cizích jazyků, konkrétního software nebo vybraných kompetencí můžete očekávat praktické úkoly.

Jestli je to lehký jazyk, jak se může jevit, že bych si ho přidala na seznam cizích jazyků, kterých bych se ráda jednou za život osobně dotkla?