CLAUDIÍ на Русском - Русский перевод

• клаудией

Примеры использования Claudií на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Proč jsem s Claudií?
Почему я с Клаудией?

Byl s Claudií, když zemřela.
Он был с Клаудией когда она умерла.

Co když ji zaplňuje Claudií?
И заполняет ее Клаудией?

Zůstaňte s Claudií, než se vrátím.
Побудьте с Клаудией, пока я не вернусь.

Musím mluvit s Claudií.
Я должен поговорить с Клаудией.

Strávila jste s Claudií a Malcolmem hodně času?
А вы часто видели Малкольма с Клаудией?

Co je to s tebou a Claudií?
Что происходит между тобой и Клаудией?

Ale nejdřív si s Claudií dali předletovou schůzku.
Но сначала они с Клаудией решают устроить предполетное свидание.

V tomhle snu, ležím v posteli s Claudií.
В этом сне я лежал с Клаудией.

Měl jsi poměr s Claudií Cruzovou, že?
У тебя ведь была интрижка с Клаудией Круз?

Dobrá, můžete jet do Moskvy s Claudií.
Хорошо, отправляйтесь с Клаудией в Москву.

S Claudií měli problémy dávno předtím, než jsem se objevila já.
У них с Клаудией были проблемы задолго до моего появления.

Myslím, že Bradley Petrosian s Claudií Cruzovou nespal.
Не думаю, что Брэдли Петросиан спал с Клаудией Круз.

Dostaneme datum slyšení, vy vyřešíte ten problém s Claudií.
Нам назначат дату слушания, вы решите проблему с Клаудией.

Claudií jsem se stala, abych byla vojákem a sloužila své zemi.
Я стала Клаудей, чтобы быть солдатом, чтобы служить своей стране.

Ve tři čtvrtě na čtyři byla na zkušební jízdě s Claudií Weaver.
В 3: 45 дня она проводила тест-драйв с Клаудией Вивер.

Já zůstanu s Claudií, a ona mě zasvětí do těchto dvou událostí.
Я останусь с Клаудией, и она расскажет мне об этих двух событиях.

Vlastní několik ostrovů a randil s Claudií Schiffer.
Он имеет во владении пачку островов и встречается с Клаудией Шифер.

Pokud Artie pracuje s Claudií, může se pokoušet provést experiment jejího bratra.
Если Арти сотрудничает с Клаудией, он, возможно, пытается воспроизвести эксперимент ее брата.

Krev na raketě se shodovala s naší obětí, Claudií Weberovou.
Кровь на ободке теннисной ракетки принадлежит Клаудии Вебер.

Přesvědčila jste mě a já jsem schválil váš výjezd spolu s Claudií.
Вы убедили меня. Я дал вам с Клаудией добро на операцию.

Měl jsem třeba přijít na její pohřeb s Claudií Schifferovou.
Например, что я заявлюсь на похороны под ручку с Клаудиа Шиффер.

Dostaneme datum slyšení, vy vyřešíte ten problém s Claudií.
Нам назначат дату слушания, вы решите проблему с Клаудией, а когда вы предстанете перед судьей.

Což vysvětluje, proč jsem právě domluvil s paní Claudií Irwinovou.
Это объясняет, почему я только что разговаривал с миссис Клаудией Ирвин.

Ale jestli je to zlo bratr Adrian, proč potom mám ta vidění s Claudií?
Но если брат Адриан и есть зло, к чему все эти видения с Клаудией?

Druhá nasazená Tara Janssenová bojuje o místo s osmnáctou Claudií Weberovou.
Игрок под номером два Тара Дженссен сражается в этом матче с Клаудией Вебер, под 18 номером.

Ten večer, co jsem se s vámi seznámil, jsem zašel poprvé po mnoha letech za Claudií.
Когда мы с тобой познакомились, в тот вечер, впервые за много лет, я навестил Клаудию.

Jmenovitě s Viscontim pak spolupracoval Delon ještě v roce 1963 na historickém filmu Gepard( Le Guépard), kde si zahrál společně s Claudií Cardinalovou a Burtem Lancasterem.
В 1963 году итальянский режиссер Лукино Висконти пригласил Джиротти на одну из ролей в фильме« Леопард»( англ. The Leopard), где также были заняты Берт Ланкастер, Клаудия Кардинале и Ален Делон.

Как использовать "claudií" в предложении

Herec Martin Zounar přišel na úterní „sushi party“, která proběhla v restauraci Tasting 365, i se svou dcerou Claudií (8), která je mu neskutečně podobná.

Astrid požádá při své první módní přehlídce o pomoc Metishu s Claudií, ale velmi rychle lituje, že je zapojila.

V češtinách se seznámíte se zajímavými knížkami a s Claudií si v kuchyňce přiblížíte italské Vánoce.

Loni na podzim například vstoupila nejlepší česká fotbalistka Lucie Voňková do manželského svazku se spoluhráčkou z Bayernu Mnichov Claudií van den Heiligenbergovou.

Reklamní exekutivec najde profesionální uspokojení v Moorea. Život je pláž (8) Napětí mezi Henchou a Claudií ohledně muže, se kterým obě chodily, graduje.

Celý den byly s Claudií jako na vážkách, nesoustředily se a hned po škole zamířily domů, aby se namalovaly, udělaly si vlasy, převlékly se..

Když se ve vrhu narodila spolu se svojí stejně zbarvenou sestrou Claudií Cardinale Chesway, byl o ně enormní zájem.

Byli to Lenka Šteklová a Ahoto, kteří byli druzí za zkušenou výherní dvojicí z rakouska Claudií Trummel s Ulissesem.

Proto jsme společně s dcerou Claudií absolvovaly v Holandsku instruktorské zkoušky.

O tři desetiny sekundy porazila Němkou Claudií Pechsteinovou a vede průběžné pořadí SP na dlouhých tratích. 1.