Примеры использования Clint eastwood на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jste jako Clint Eastwood.
Clint Eastwood je v klidu.
Вот Клинт Иствуд нормальный мужик.Ale vypadal jako Clint Eastwood.
Но он был похож на Клинта Иствуда.Clint Eastwood nic takovýho nenosil.
Линт" ствуд никогда не носил ничего подобного.Jestli to byl Bůh, pak jsem Clint Eastwood.
Если это был Бог, то это был Клинт Иствуд.Clint Eastwood není divnej kovboj.
Стоп. Стоп- Клинт Иствуд не странноватый ковбой.Často si představuju, že jsem Clint Eastwood.
Я часто представляю себя Клинтом Иствудом.Nejsem Clint Eastwood. Jsem Bruce Nolan. Jsem Bruce Nolan!
Я не Клинт Иствуд, я Брюс Нолан!Pořádnej ruční kanon jako měl Clint Eastwood.
Или две ручных пушки, как у Клинта Иствуда.Jsi jako Clint Eastwood z" Útěku z Alcatrazu".
Ты как Клинт Иствуд в" Побеге из Алькатраса".Kolik myslíš že dostává Clint Eastwood za film?
Как ты думаешь, сколько получает за фильм Клинт Иствуд?Fuj! Co to Clint Eastwood dělá tomu náčelníkovi?
Фу, что это Клинт Иствуд делает с индейским вождем?Kdyby zůstal, myslím, že by řekl Clint Eastwood.
Если бы он остался, я думаю, он бы сказал Клинт Иствуд.Clint Eastwood taky nehraje ušlápnutého kadeřníka.
Клинт Иствуд не играет кротких маленьких парикмахеров.Vím určitě, že Clint Eastwood nenatáčí film v Neptune.
Мне известно, что Клинт Иствуд не снимает в Нептуне фильм.Clint Eastwood byl zatčen za zločin, který ne.
Клинта Иствуда арестовали за преступление, которого он не.Jeho režisérem byl Clint Eastwood, který zde rovněž hrál hlavní roli.
Снят Клинтом Иствудом, который также сыграл в нем главную роль.Clint Eastwood na sobě nikdy neměl takovéhle šortky, ne s jeho nohama.
Клинт Иствуд никогда бы не надел такие шорты, только не с его ногами.Do hlavních rolí byli obsazeni Clint Eastwood, Lee Van Cleef a Eli Wallach.
Главные роли исполнили Клинт Иствуд, Илай Уоллак и Ли Ван Клиф.Jistě, lidé si kupují zbraně, aby je nosili jako Clint Eastwood.
Нет, люди покупают оружие у вас, может для того, чтобы нарядиться, как Клинт Иствуд.Všichni budou říkat, že Clint Eastwood… je ten největší posera na Západě!
Се будут говорить, что линт" ствуд… самый большой трус на всем" ападе!A dívali jste v hodinách pana Sellardse někdy na filmy,ve kterých hrál Clint Eastwood?
Ты когда-нибудь смотрела на уроках мистера Селлардса фильмы,в которых снимался Клинт Иствуд?Jde o to, že ani jeden nejste Clint Eastwood a tím pádem ani jeden nezískáte zlato.
Смысл в том, что ни один из вас не Клинт Иствуд, и ни один из вас в конце не получит золота.Teď když máme peníze, koupíme si jednu tu oranžovou opici,jako měl Clint Eastwood toho Clyda?
Теперь у нас есть деньги, может купим одну их тех оранжевых, обезьян,как Клайд у Клинта Иствуда?Cizinec( Clint Eastwood) přijíždí do malého mexického města San Miguel nacházejícího se poblíž hranic.
В небольшой пограничный городок Сан- Мигель приезжает бродяга- стрелок Клинт Иствуд.Právě mi volala moje tchýně a říkala, že Clint Eastwood chce natáčet film na jejím dvorku.
Мне только что позвонила теща и сказала, что Клинт Иствуд хочет снять фильм на ее дворе.Spielberg, Clint Eastwood, Steve Jobs, Sumner Redstone, Můj doktor, zubař, účetní, moje máma.
Спилберг, Клинт Иствуд, Стив Джобс, Саммер Редстоун, мой доктор, мой стоматолог, мой бухгалтер, моя мама.Tak si jdu po ulici Hollywood Boulevard… koukám na všechny ty hvězdy okolo, Clint Eastwood, Rock Hudson… a nikde žádný rasisti, ani jeden!
Иду я по бульвару Голливуд, смотрю на эти звезды под ногами, ну там, Клинт Иствуд,… Рок Хадсон- и ни одного нашего, черт возьми! Ни одного нашего брата нигде!Clint Eastwood poté, co zabil všechny kvůli vraždě jeho přítele, kterého hrál vznešený Morgan Freeman.
Клинт Иствуд после того как он убил все за убийство своего друга, играет благородного Морган Фриман.Demi Moore, Clint Eastwood a Tom Hanks mají nejen společný status celebrit, ale jsou také rodiči malých a nyní velkých dětí.
Деми Мур, Клинт Иствуд и Том Хэнкс не только имеют статус знаменитости, но и являются родителями маленьких и теперь больших детей.
