CO BYLO V на Русском - Русский перевод

• что было в
• все что в

Примеры использования Co bylo v на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Co bylo v tom videu?
Что за видео?

Nevěděl, co bylo v kapse.
Он не знал что лежит в карманах.

Co bylo v počítači?
Что было на компьютере?

Našla jsi co bylo v kapse?
Ты нашла, что лежало в кармане?

Co bylo v tom kufru?
А что было в чемодане?

Tady popište, co bylo v kabelce.
Здесь опишите, что было у вас в сумочке.

Co bylo v těch budovách?
А что было в зданиях?

Musíme přijít na to, co bylo v tom počítači.
Надо выяснить, что было на этом ноутбуке.

Co bylo v tom kufříku?
Да что было в кейсе- то?

Tak proč nám prostě neřeknete, co bylo v té krabici?
Так почему бы тебе просто не сказать, что было в коробке?

Co bylo v červenci 97?
А что было в июле 97- го?

Pane Belfaire. nemáte tušení, co bylo v této obálce?
Мистер Белфар, вы понятия не имеете, что было в конверте,?

Co bylo v něm?
А что было у него внутри?

Dobře, že si zvolila levou- hádej co bylo v pravé.
Хорошо что ты выбрала левую, угадай, что было в правой.

Co bylo v té červené krabičce?
А что было в коробке?

Ale zajímalo mě, co bylo v nitru pohřbeno u maminek v obýváku?
Но я задумалась, что… было зарыто глубоко в душах остальных мам?

Co bylo v tom kufru, Cece?
То было в том чемодане,- иси?

Owene, co bylo v nemocnici?
Оуэн. Что там в больнице?

Co bylo v tom kufříku?
Что насчет того, что было в кейсе?

A víte, co bylo v tom kufříku, pane?
И вы знаете, что было в этом кейсе, сэр?

Co bylo v lidských silách.
Ты сделал все, что в человеческих силах.

Udělal jsem co bylo v mých silách, abych tomu předešel.
Я сделал все, что в моих силах, чтобы предотвратить это.

Co bylo v kanceláři, je vaše.
То, что было в конторе букмекера,- вам.

Musím vědět, co bylo v tom kufříku, který dal Horst Goebel Turnerovi.
Мне надо знать, что было в кейсе, который Хорст Гебел дал Тернеру.

Co bylo v kufříku, je moje.
То, что было в чемоданчике, принадлежит мне.

Chili, co bylo v tom článku napsané?
Чили, как там в статье писали?

Co bylo v té krabičce, zabilo našeho člověka.
То, что было внутри этой коробки, убило нашего парня.

Všechno, co bylo v té krabici, byly důkazy proti mému otci.
Все, что было в этой коробке было уликой против моего отца.

Co bylo v tom balíčku, který byl ukraden z té dodávky?
Что было в посылке, которую украли из грузовика?

Co bylo v sobotu večer, když jste zašly k Magnusovi Bainovi?
А что было в субботу вечером, когда вы заходили к Магнусу Бейну?

Как использовать "co bylo v" в предложении

Co bylo v domácnosti, jak se řekne, někde bylo sádlo, někde mouka, tak to sbírali na vůz.

Já už nemám co ztratit!“ Sebrala jsem batoh, do kterého jsem nastrkala všechno, co bylo v tomhle pokoji moje a vyrazila jsem ke dveřím.

Proto jsme udělali vše, co bylo v našich silách, abychom vyvinuli tuto řadu ručních ovladačů s vynikajícím vzhledem, dokonale ergonomickým vyvážením a bezpečným úchopem.

Víte, co bylo v té tašce, kterou tehdy nesl Peltovi?

Byla překvapená a nadšená zprávou, že hudbu vlastně probudilo něco, co bylo v jejím vlastnictví.

Incident se podle agentury Reuters stal poté, co bylo v Maceratě ve středu ve dvou kufrech objeveno tělo osmnáctileté Italky Pamely Mastropietrové.

Ani těch 6,3 stupně co bylo v Amoudi nebylo tak strašné.

Leda o vaření a co bylo v televizi.Ohodnoceno: 0x Chcete vidět odpovědi na tuto otázku?

Cokoli, co bylo v cestě, do toho jsem narazil.

Takže já dostanu plný počet bodů za něco, o čem jsem mu napsala asi 5 řádků (respektive vše, co bylo v učebnici) a on to chce rozvést do detailů?