CO JSI UKRADL на Русском - Русский перевод

• что ты украл

Примеры использования Co jsi ukradl на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Všechno, co jsi ukradl.
Все, что ты украл.

Co jsi ukradl tentokrát?
Что ты украл на этот раз?

Musíš vrátit, co jsi ukradl.
Ты должен вернуть то, что взял.

Polovina z toho, co jsi ukradl, musí jít do té samé kapsy.
Половина того, что вы украли должна исчезнуть в одном кармане.

Musíš vrátit, to, co jsi ukradl.
Ты должен вернуть то, что украл.

Otázkou je: co jsi ukradl, že pro to stojí zabíjet?
Вопрос в том, что вы украли, за что стоит убить?

Dej jim všechno, co jsi ukradl.
Ты отдашь им все, что украл.

Je tam všechno, všechno, co jsi udělal a každý haléř, co jsi ukradl.
Все они там… Все, что ты сделал, и каждый пенни, что ты украл.

Jsem tu jen pro to, co jsi ukradl.
Я же здесь за тем, что ты украл.

Co se mně týče, nelišíš se od zlodějů, kteří ti ukradli, co jsi ukradl.
Насколько я могу судить, ты ничем не отличаешься от воров которые украли у тебя то, что ты украл.

Pořád máš, to co jsi ukradl?
У тебя еще остались вещи что ты украл?

Nejdřív, vrátíš všechno jídlo, co jsi ukradl.
Сначала ты вернешь украденную еду.

A půlku ze všeho, co jsi ukradl, sebral a naskrblil.
И половину всего, что ты украдешь, наваришь и намутишь.

Dobře, ale dáš mi dvojnásobek toho, co jsi ukradl.
Тогда отдашь мне вдвое больше того, что украл.

Je načase, abys vrátil, co jsi ukradl z domu hlavního tesaře.
Пришло время вернуть то, что ты украл из дома главного плотника.

A já ti říkala, že potřebuju to, co jsi ukradl.
А я сказала, что мне нужно то, что ты спер.

To si budeme, až vrátíš to, co jsi ukradl Lionelovi.
Будем квитами, если ты вернешь то, что украл у Лайонела.

Nemáš tušení, jakou má to, co jsi ukradl.
Ты не имеешь представления о мощи того, что ты украл.

Jen potřebujeme informace o tom starodávném Inhuman, o kterém jsi pořád mluvil, a všem, co jsi ukradl, než jsi byl vykázán z Af.
Нам лишь нужна информация об этом древнем Нелюде, о котором ты болтал и о том, что украл,- прежде чем тебя вышвырнули из По.

Nebo použijeme pozvánku, co jsem ukradl u maskota.
Или воспользоваться приглашением, что я стащил со стола талисмана.

Ty prášky, co jsem ukradl, nebyly pro mě.
Таблетки, что я украл, они не для меня. Они для нее.

Vím co jsem ukradl. A taky vím, odkud jsem to ukradl..
Я знаю, что я украл, и я знаю, откуда я это украл..

Ethane, koukni co jsem ukradl v práci.
Этан, смотри, что я украл с работы.

Jen jsem vracel, co jsem ukradl!
Я хотел отдать то, что украл.

Ale podívejte, co jsem ukradl.
А я один. Смотрите, что я украл.

Možná kromě toho, co jste ukradl.
Кроме, возможно, того, что вы крадете.

Tohle je kvůli těm prachům, co jsem ukradl?
Это по поводу денег, которые я забрал в том ограблении?

Od tý doby, co byl ukraden první Napoleonův diamant.
С тех пор, как пропал первый алмаз Наполеона.

Asi byste se nevkrádal do budovy s kriminální laboratoří, pokud by tady nebylo něco s takovou cenovkou, takže co jste ukradl?
И я могу предположить, что ты бы не стал вламываться в здание, в котором расположена криминальная лаборатория, если бы тебе не светило что-то весьма существенное. Так что ты украл?

Nic jsem nejedl. Akorát ten koláč, co jsem ukradl tomu bezdomovci.
Мне ничего так не хотелось с тех пор, как я украл тот ореховый пирог у бродяги.

Как использовать "co jsi ukradl" в предложении

Spal jsi venku v listopadu, brali ti děti, jedl jsi jednou za čtyři dny to, co jsi ukradl ve sklepě a měl dluhy a exekuce po jiných?

OkoloHradce:Jj důchodce ještě, že máš globus co jsi ukradl při hodinách zeměpisu.

Co jsi ukradl, to vrátíš, jinak bude zle.

Příklad: Manipulátor říká veřejně nevinnému: “Tak co, zloději co jsi ukradl ty peníze, co jsi dělal včera večer?”.

Příklad: Manipulátor říká veřejně nevinnému: „Tak co, zloději co jsi ukradl ty peníze, co jsi dělal včera večer?“.