CO JSME DOKÁZALI на Русском - Русский перевод

• что мы сделали
• чего мы достигли
• что мы совершили
• чего мы добились

Примеры использования Co jsme dokázali на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Co jsme dokázali?
Что мы сделали?

Jde o to, co jsme dokázali.
Речь о том, что мы сделали.

Co jsme dokázali.
То что ты сделал.

Nechápete, co jsme dokázali.
Ты не понимаешь, что мы сделали.

Co jsme dokázali?
И что мы доказали?

Jsem hrdá na to, co jsme dokázali.
Я очень горда тем, чего мы достигли.

A vše, co jsme dokázali, není vůbec důležité.
И все, что мы совершили, не будет значить ничего.

Ale jsme hrdí na to, co jsme dokázali.
Но мы гордимся тем, чего достигли.

Pohleďte na to, co jsme dokázali v těch šesti krátkých letech.
Посмотрите, чего мы достигли всего за 6 лет.

Jsem velmi hrdý na to, co jsme dokázali.
Я очень горжусь тем, что мы сделали.

Víte, co jsme dokázali.
Знаешь, чего мы добились.

Vědci… a snaží se vyvrátit vše, co jsme dokázali.
Академическ… Появляется, для отменить то, что я сделал.

Tímhle člověkem ses stal díky tomu, co jsme dokázali, společně.
Ты стал другим человеком благодаря тому, что мы сделали вместе.

Bylo tu několik přešlapů, to přiznávám, ale podívejte se na to, co jsme dokázali.
Там были оплошности, я допускаю, но посмотрите, чего мы достигли.

Takže jsem pyšný na to, co jsme dokázali.
Так что я очень впечатлен тем, что мы провернули.

Chci jen říct, že před 16měsíci jsme byli běžnou rodinou z Pasadeny, podívejte se, kde jsme teď. Co jsme dokázali.
Вот что я скажу, 16 месяцев назад мы были обычной семьей из Пасадены, а сейчас смотри, где мы, чего мы достигли.

My, svým jednoduchým způsobem, krok za krokem budeme vykládat historii toho, co jsme dokázali, když jsme byli mladí!
Мы, в своей простой манере, шаг за шагом расскажем историю о том, что мы совершили, когда были молодыми!

Poslední týdny jsme na ně neměli čas a podívejte, co jsme dokázali.
Последние несколько недель нам было не до видеоигр. И посмотрите чего мы добились?

Chceš kvůli jednomu robotovi zahodit všechno, co jsme dokázali?
Стоит ли один робот потери всего того, чего мы достигли?

Až nemocnici koupíme, můžeme se přestat krčit v příšeří, a až Owen zjistí, co jsme dokázali, bude šťastný jako blecha.
Мы купим больницу и все это прекратится. И как только Оуэн узнает, что мы сделали он будет очень счастлив.

Když se podíváte zpět, je těžké uvěřit všemu, co jste dokázali?
Оглядываясь назад, сложно поверить во все то, что вы сделали?

Co jste dokázali?
И что вы сделали?

Podívejte, co jste dokázali.
Посмотри, что ты сделало!

Co by dokázali dva?
На что способны двое?

Váš otec miloval vás, ne to co jste dokázali.
Отец любил вас, а не то, что вы делали.

Měli byste být hrdí na to, co jste dokázali.
Вы должны гордиться тем, что вы сделали.

Něvěřil byste, co sme dokázali.
Вы даже не поверите, что мы там делали.

Podívejte, co jsem dokázal.".
Смотрите, чего я добился.

Co jsi dokázal?
Чего ты достиг?

A jediný, na co jsem dokázal myslet, byl můj kluk.
И все, о чем я мог думать- это пацан.

Как использовать "co jsme dokázali" в предложении

Co jsme dokázali… | EuroAgentur Úvod » O firmě » Novinky » Co jsme dokázali… EuroAgentur Hotels & Travel oceněna jako 2.

Je to zároveň výzva k oslavám toho, co se povedlo, co jsme dokázali a také nutnost se z toho radovat a být za to vděční.

Až za pár hodin si všichni začali uvědomovat, co jsme dokázali.

Jenže… „Co jsme dokázali zahodit, to svět neviděl.

Skončila super sezóna , ve které by jsme bez super party, která ve fotbale strašně moc znamená, nedokázali to co jsme dokázali.

Jsem na všechny kolem sebe pyšný za to, co jsme dokázali.

Pak dopadnu na hromadu dříví, slezu z něj se svou partou a gratuluji si že jsme to dokázali, ale co jsme dokázali?!

Tak to je vše, co jsme dokázali vydedukovat z videí, nebo dostat z vývojářů.

A co jsme dokázali páchat, když jsme si osedlali rozum?

Kdybyste řekli - podívejte, co jsme dokázali, a s vámi dokážeme více - měli byste víc šancí.