CO MILUJETE на Русском - Русский перевод

что любишь
že miluješ
že máš ráda
co milujete
že tě baví
что любите
že máte rád
co milujete

Примеры использования Co milujete на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
OK, co milujete?
Так, что ты любишь?
Děláte něco, co milujete.
Делаешь то, что любишь.
Co milujete ze všeho nejvíc?
Что вы больше всего любите?
Všechno, co milujete.
Все, что любишь.
Je snadné vybudovat si pouto k něčemu, co milujete.
Очень легко привязаться к чему-то, что любишь.
Vy víte, co milujete.
Ты знаешь, кого ты любишь.
Hodíte mi vejce na dům a ja zabiju, co milujete!
Вы кинули яйцом в мой дом. Я убью все, что вы любите!
Všechno, co milujete je vám ve vteřině vyrváno.
Все, что вы любите, исчезает через мгновение.
Dejte jí to kvůli tomu, co milujete.
Отдай все за то, что любишь.
Tohle je to, co milujete, za co byste položili život.
Это то, что вы любите и за что готовы умереть.
Tento měsíc ztratíte to, co milujete.
В этом месяце вы потеряете то, что любите.
Vše, co milujete, vše, co vy všichni milujete, vám bude vyrváno.
Все, что вы любите, все, что вы все любите, исчезнет навсегда.
Ta vás povede k tomu, co milujete.
Она приведет вас к тому, что вы любите.
Když vám bylo vše, co milujete, ukradeno, někdy vám kromě pomsty nic jiného nezbývá.
Когда у тебя украдено все, что ты любишь… Иногда остается только месть.
Nešel byste rád do vězení, abyste zachránil ty, co milujete?
Разве вы бы не сели с радостью в тюрьму, чтобы спасти тех, кого любите?
Tak necitlivý… Zraňujete ty, co milujete, jakkoliv můžete.
Такой бесчувственный… ранящий всех, кого любишь, если есть шанс.
A všechno, co milujete, zemře, a všechno, čeho se bojíte, se stane skutečností.
И все, что вы любите, умрет, а все, чего вы боитесь, воплотится в реальности.
Abyste se zcela utvořila pouze tím, co milujete, musíte být vyzrálá.
Но чтобы понять, что есть любовь, вам придется стать зрелыми.
Protože pokud ano, tak vám slibuju, synku, že to zničí vás a všechno, co milujete.
Потому что, если это случится, я обещаю, сынок, это уничтожит и тебя, и всех, кого ты любишь.
V životě můžete ztratit všechno, co milujete a všechno, co miluje vás.
В этой жизни можно потерять все, что любил,… всех кто любил тебя.
Než zemřete, chci, abyste věděli jaké to je, když vám vezmou něco, co milujete.
Прежде, чем ты умрешь, Я хочу, чтобы ты узнала это чувство- когда отнимают то, что ты любишь.
Až vám ukradnou všechno, co milujete, zvažte můj příběh, než se sami vydáte na cestu pomsty.
Когда все, что ты любишь, крадут у тебя, помните мою историю, если отправляетесь в свое собственное путешествие мести.
Miluji děti a vždycky se říká, že máte dělat to, co milujete, takže dělám tohle.
Я люблю детей, и все говорят, что нужно делать то, что любишь, вот я и делаю.
Vše, co milujete, vše, co každý z vás miluje, vám bude brzy navždy odebráno. A z vašeho trápení se zrodí mé vítězství.
Скоро все, что вы любите, все, что вы все любите, исчезнет навсегда, и чем больней вам будет, тем слаще будет моя победа.
Snažila jste se mi vzít něco, co miluji a teď… Teď si vezmu já něco, co milujete vy.
Вы пытались отнять того, кого я люблю, а теперь, я отниму того, кого любите вы.
Jestli se stáhnete, nezabiju jen vás, ale všechny, co milujete, a je zabiju první, abyste dostali před smrtí lekci.
И я не просто вас убью. Я убью всех, кого вы любите и убью первыми, чтобы вы могли усвоить урок перед смертью.
Protože v 11ti vám to, co milujete a nenávidíte zůstane, zatímco smrtelný život je dlouhý ztracený boj ve snaze nečelit těmto pocitům.
Потому что в 11 все, что вы любите и ненавидите, остается настоящим, в то время как земная жизнь долгая, безуспешная борьба за сохранение этих чувств.
Nikdy nedosáhnete pravé zbožnosti, dokud nebudete rozdávat z toho, co milujete- a cokoliv z věcí rozdáte, Bůh o tom dobře ví.
Никогда не достигнете вы благочестия, пока не будете расходовать то, что любите. А что бы вы ни издержали,- Аллах про это знает.
Nikdy nedosáhnete pravé zbožnosti, dokud nebudete rozdávat z toho, co milujete- a cokoliv z věcí rozdáte, Bůh o tom dobře ví.
Вы не обретете благочестия, пока не будете расходовать из того, что вы любите, и что бы вы ни расходовали, Аллах ведает об этом.
Nikdy nedosáhnete pravé zbožnosti, dokud nebudete rozdávat z toho, co milujete- a cokoliv z věcí rozdáte, Bůh o tom dobře ví.
Вам не достичь благочестия, покуда не будете делать пожертвований из того, что любите; а чем вы ни пожертвуете, из чего бы ни было, Бог знает это.
Результатов: 120, Время: 0.0902

Как использовать "co milujete" в предложении

Hakuov blog · Dělejte pouze to, co milujete! ‹ Freedom river • Ezoterická agenda › Dělejte pouze to, co milujete! 4.
Nejde o to co se od Vás očekává,jde o to aby jste šli za svým povoláním,tím co milujete a co je skutečně ve Vašem srdci.
Pracujte na osobních projektech Je skvělé být zaneprázdněný a vydělávat si na své živobytí tím, co milujete. Časem to ve vás také může začít vypouštět tvůrčího ducha.
Dělejte, co milujete: To bych být tebou vůbec nezkoušel!
Je sakra těžké dělat něco, co milujete, a přitom žít v realitě.
Využijte pevný disk s kapacitou až 1 TB jako úložiště souborů, hudby, fotografií, videí a více toho, co milujete a potřebujete.
Ještě sdílet to, co milujete jíst v těhotenství v poznámce části.
V podstatě budete přitahovat to, co milujete, nebo to, co nenávidíte.
S jistotou obsaďte pokoje, abyste mohli dělat to, co milujete – vytvářet výjimečné zážitky pro své hosty.
Je to ta nejlepší cesta k tomu, abyste si skutečně užili toho, co milujete a potkali jste se s lidmi, kteří milují to, co milujete vy.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский